รีวิวหนังสือ MY YEAR OF REST AND RELAXATION สวัสดีปีหน่าย

เนื้อเรื่องเรียบ ๆ แต่ไม่น่าเบื่อเลย

MY YEAR OF REST AND RELAXATION สวัสดีปีหน่าย

7 คะแนน หรือ ★ ★ ★ ☆

เรื่องราวของหญิงสาวคนหนึ่งที่ไม่ใช่ว่าอยู่ดี ๆ ก็ตัดสินใจนอนทั้งวันทั้งคืนโดยที่ไม่ทำอะไรเลย ถ้าอยากรู้ว่าเธอทำแบบนี้ไปทำไม รูปแบบการนอนทั้งวันของเธอเป็นแบบไหน ก็คงต้องไปลองอ่านกันเองแล้วแหละครับ

พล็อต/เนื้อเรื่องดี เรียบ ๆ ไม่ได้มีอะไรเท่าไหร่ ก็แค่เล่า ๆ เรื่องของชีวิตของผู้หญิงคนนี้ไป สลับกับเล่าเรื่องเพื่อนของเธอ อ่านง่าย เข้าใจง่าย ไม่ได้มีอะไรซับซ้อน

การดำเนินเรื่องเนิบ ๆ ช้า ๆ เรื่อย ๆ แต่ไม่น่าเบื่อเลย แปลกอยู่เหมือนกัน น่าจะเป็นเพราะเรื่องของเธอมันน่าสนใจ มันแปลกดี หรือไม่ก็อยากรู้ว่าตอนจบจะเป็นแบบไหนยังไง ทำให้อ่านได้เรื่อย ๆ เพลิน ๆ อย่างไม่น่าเชื่อ อ่านแล้วติดมือมาก

ตอนจบผมไม่คิดว่าจะเดาถูกด้วยซ้ำ ด้วยเซ็ทติ้งมันอยู่ในเมืองนั้น ปีนั้น มันทำให้ผมนึกตอนจบอย่างอื่นไม่ได้เลยว่าต้องมีเหตุการณ์นี้เข้ามาเกี่ยวข้องแน่ ๆ แต่ก็เดาเปะ ๆ ไม่ได้หรอกว่าจะเกิดอะไรขึ้นยังไง ทำให้รู้สึกว่าโคตรพีค ประมาณว่า “เชี้ย! นั่นไงกูว่าแล้ว” อึ้ง ทึ่ง เหวอ หรือบางคนอาจจะเหม่อเลยก็ได้ ตอนบรรยายฉากนั้น ภาพนั้นลอยเข้ามาในหัวทันทีเลย หดหู่จัด หดหู่มาก

โดยรวมดีค่อนไปทางกลาง ๆ อ่านได้เรื่อย ๆ เพลิน ๆ ไม่น่าเบื่อ ถึงตอนจบจะคาดเดาได้บ้าง แต่ก็อึ้ง ทึ่ง เหวออยู่ดี บวกกับหดหู่มาก ชอบอยู่นะ อาจจะเป็นเพราะไม่ได้คาดหวังมากก็ได้

ผู้เขียน : ออตเทสซา มอชเฟกห์

ผู้แปล : ภู่มณี คิริพรไพบูลย์

สำนักพิมพ์ : Salmon.

หมวด : วรรณกรรมแปล

#นิยายน่าอ่าน #นิยายชีวิต #myyearofrestandrelaxation #สวัสดีปีหน่าย #ottessamoshfegh