รีวิวหนังสือ การตามหาด้วงเต่าสีทองของมิสเบนสัน
ก่อนอ่านคิดว่าจะเป็นพจญภัยตามหาด้วยธรรมดา ๆ แต่เหตุการณ์ต่าง ๆ ที่คนเขียนใส่เข้ามาคือเกินคาดไปหมด โดยเฉพาะเบื้องลึกเบื้องหลังของตัวละคร โอ้โห! พีคเกิ้น
Miss Benson's Beetle | การตามหาด้วงเต่าสีทองของมิสเบนสัน
8.5 คะแนน หรือ ★ ★ ★ ★
เรื่องราวของ “มาร์เจอรี เบนสัน“ ผู้หญิงวัยกลางคนที่หลงใหลในด้วงมาตั้งแต่เด็ก พอถึงจุดแตกหักของชีวิต เธอตัดสินใจออกเดินทางไปยังนิวแคลิโดเนีย เพื่อตามหาด้วงเต่าสีทอง
ในการเดินทางครั้งนี้เธอได้ ”อีนิด พริตตี“ มาเป็นผู้ช่วย อีนิดคือหญิงสาวสุดร่าเริ่งที่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับด้วงเลย อีกทั้งยังมีนิสัยตรงกันข้ามกับเธอโดยสิ้นเชิง และเหมือนอีนิดจะนำแต่ปัญหามาให้เธออยู่เรื่อย ๆ ด้วย
แต่ด้วยระยะเวลาการเดินทางอันยาวนาน และการฝ่าฟันอุปสรรคต่าง ๆ ร่วมกัน ทำให้เกิดความผูกพัน และมิตรภาพที่ต่อกันที่จะทำให้ชีวิตของทั้งคู่ไม่เหมือนเดิมต่อไปตลอดกาล
พล็อต/เนื้อเรื่องดี เป็นการพจญภัยที่สนุกมาก ตลกบ้าง ลุ้นบ้าง ในช่วงท้าย ๆ อบอุ่นหัวใจมาก แต่อยากให้มีเรื่องที่มันกินใจหรื อโดนใจมากกว่านี้ ความที่ตัวละครหลัก 2 คนมีนิสัยที่ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิงทำออกมาได้ดีมาก ผมชอบตรงนี้แหละ มันทำให้เห็นว่าไม่จำเป็นต้องนิสัยเหมือนกัน แค่เข้าใจกันก็เป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้ เนื้อเรื่องไม่มีอะไรซับซ้อน อ่านง่าย เข้าใจง่าย เบาสมอง
การดำนเนินเรื่องรวดเร็วประมาณนึง แต่ด้วยความหนาทำให้ดูเหมือนช้า แต่ระยะเวลาในเรื่องคือหลายเดือนมาก ผมก็เลยคิดว่าค่อนข้างเร็วอยู่ สิ่งต่าง ๆ ที่ใส่มามีความน่าสนใจ อ่านแล้วอยากรู้ว่าทั้งสองจะต้องเจอกับอะไรบ้าง อีนิดเป็นใคร ทำให้อ่านได้เรื่อย ๆ เพลิน ๆ ไม่น่าเบื่อ ไม่คิดว่ามันยาวไปด้วย
การเดาทางถือว่ายากเลยแหละ เพราะทุกสิ่งที่สองคนนี้ต้องเจอคือเกินคาดไปหมด แต่สิ่งที่เกินคาดยิ่งกว่าคือเบื้องลึกเบื้องหลังของอีนิดที่ค่อย ๆ เปิดเผยออกมา และแต่ละอย่างต้องใช้คำว่า “เชี้ยไรวะเนี่ย” มันไม่ใช่เพราะผมไม่ค่อยได้อ่านแนวนี้ด้วย
ในช่วงก่อนจบต้องบอกเลยว่าตอนอ่านแรก ๆ ไม่คิดว่าเนื้อเรื่องจะดำเนินมาถึงจุดนี้ได้ คือมันเกินคาดไปหมดจริง ๆ อบอุ่นหัวใจมาก ลึกซึ้งประมาณนึงเลยแหละ
โดยรวมดีถึงดีมาก สนุกมาก อ่านได้เรื่อย ๆ เพลิน ๆ ไม่น่าเบื่อ บางคนอาจมองว่ายาวไป แต่สิ่งที่ใส่มาน่าสนใจทั้งหมด หลาย ๆ เหตุการณ์เกินคาด มันทำให้ดูมีอะไรที่มากกว่าการผจญภัยเฉย ๆ ก่อนอ่านคิดว่าจะไม่ชอบ คิดว่าไม่น่ารอดเพราะหนา แต่พออ่านจบแล้ว โคตรชอบเลยครับ
ผู้เขียน : เรเชล จอยซ์ (Rachel Joyce)
ผู้แปล : ลลิตา ผลผา
สำนักพิมพ์ : Beat
หมวด : วรรณกรรมแปล
#นิยายตลก #นิยายอบอุ่นหัวใจ #นิยายฮีลใจ #การตามหาด้วงเต่าสีทองของมิสเบนสัน #racheljoyce
จากประสบการณ์ตรงที่ผมเองได้อ่านหนังสือเล่มนี้ บอกเลยว่าความประทับใจไม่ได้อยู่แค่กับการผจญภัยตามหาด้วงเต่าสีทองเพียงอย่างเดียว แต่สิ่งที่ทำให้หนังสือเล่มนี้โดดเด่นคือการนำเสนอเรื่องราวของมิตรภาพระหว่างตัวละครหลักสองคนที่ดูตรงข้ามกันอย่างสิ้นเชิง การเดินทางของมาร์เจอรี เบนสัน และอีนิด พริตตี ไม่ได้เป็นเพียงแค่ทริปการตามหาด้วงเต่าสีทองในนิวแคลิโดเนียเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางของชีวิตที่เต็มไปด้วยความท้าทาย ที่ต้องเผชิญกับทั้งปัญหาภายนอกและความลึกซึ้งในจิตใจของสองสาวนี้ จากการอ่านแล้ว ผมรู้สึกเชื่อมโยงกับมาร์เจอรีที่เป็นคนใจเย็นและชอบความเรียบง่าย กับอีนิดที่ร่าเริงแต่บางครั้งก็ซุกซนและสร้างปัญหาให้ไปทั่ว การที่ตัวละครนี้มีความแตกต่างกันอย่างสุดขั้ว แต่กลับสามารถร่วมมือกันและสร้างความผูกพันจนทำให้ชีวิตเปลี่ยนแปลงได้ นี่คือหนึ่งในสาระสำคัญที่หนังสือเล่มนี้ถ่ายทอดออกมาอย่างยอดเยี่ยม โดยเฉพาะเรื่องเล่าเบื้องลึกเบื้องหลังของอีนิดที่ค่อย ๆ เผยให้เห็นในช่วงท้าย ทำให้ผู้อ่านอย่างผมต้องหยุดคิดและทบทวนความหมายของมิตรภาพและความเข้าใจกันในมุมมองที่ลึกซึ้งขึ้นอีกหลายระดับ บางทีการผจญภัยที่ดูเหมือนธรรมดาอาจเต็มไปด้วยเรื่องราวที่เกินคาดและซ่อนความอบอุ่น ข้อคิดที่ได้รับไม่ใช่แค่เรื่องของการเดินทางไกล แต่เป็นการเดินทางในใจของคนสองวัยที่ช่วยกันก้าวผ่านความยากลำบากและค้นพบมิตรแท้ในชีวิต ถ้าคุณกำลังมองหาหนังสือที่อ่านง่าย เข้าใจง่าย แถมมีความสนุกสนาน ลุ้นระทึกเล็ก ๆ และความอบอุ่นหัวใจ พร้อมกับแง่คิดดี ๆ เกี่ยวกับมิตรภาพและความต่างของคนสองคน หนังสือ 'การตามหาด้วงเต่าสีทองของมิสเบนสัน' เป็นตัวเลือกที่ไม่ควรพลาดเลยจริง ๆครับ