รีวิวหนังสือ เงื่อนงำในดวงตา
ครึ่งแรกไม่ค่อยเท่าไหร่ แต่ครึ่งหลังมีแต่อะไรพีค ๆ
ダイイング・アイ | Dying Eye | เงื่อนงำในดวงตา
7 คะแนน หรือ ★ ★ ★ ☆
เรื่องราวของ “อาเมะมุระ ชินสุเกะ” บาร์เทนเดอร์หนุ่มที่ในคืนนึงเขาถูกลอบฆ่า ทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส ถึงจะรอดมาได้ แต่เขาต้องสูญเสียความทรงจำบางส่วนไป เป็นความทรงจำที่เกี่ยวกับ ที่เขาขับรถชน “มินาเอะ” หญิงสาวคนหนึ่งซึ่งเป็นภรรยาของคนที่ลอบฆ่าเขานั่นแหละ ทำให้ชินสุเกะต้องสืบหาเรื่องราวในคืนนั้น เพื่อให้ความทรงจำกลับมา
พล็อต/เนื้อเรื่องดี อ่านง่าย เข้าใจง่าย (รึเปล่านะ) แต่ที่รู้ ๆ เลยค่อนข้างแอบอิหยังวะ (ตั้งแต่ความทรงจำหายไปแล้วแหละ) ครึ่งแรกสนุกประมาณนึง ครึ่งหลังสนุกขึ้น แต่ก็ไม่ได้โดนใจผมเท่าไหร่ ตอนแรกคิดว่าจะเป็นสืบสวนฆาตกรรมทั่ว ๆ ไป แต่ไม่ใช่ เล่มนี้เป็นการตามหาความจริงบางอย่างที่หายไปจากความทรงจำของพระเอก ด้วยความแปลก แหวกจากเล่มอื่นที่อาจารย์เขียน ถ้าคนชอบน่าจะชอบมาก ๆ ครับ
การดำเนินเรื่องไม่ได้รวดเร็วมาก ช่วงครึ่งแรกไม่ได้น่าสนใจเท่าไหร่ ช่วงครึ่งหลังน่าสนใจมาก แต่รวม ๆ อ่านได้เรื่อย ๆ เพลิน ๆ ไม่น่าเบื่อ อ่านแล้วติดมือมาก
กา รคาดเดาเนื้อหาถือว่ายากนะ เพราะไม่ใช่สืบสวนทั่วไป ไม่รู้ว่าอาจารย์จะเล่นอะไร ถึงครึ่งแรกจะดูไม่มีอะไร แต่ครึ่งหลังตอนที่ความจริงเกี่ยวกับอุบัติเหตุค่อย ๆ ถูกเฉลยออกมา บอกได้เลยว่าโคตรพีค ผมอึ้งเลยแหละ ช่วงก่อนจบก็ถือว่าพีคอยู่เหมือนกัน มันเป็นเพราะคาดเดาช่วงก่อนหน้าไม่ได้ด้วย
โดยรวมดี สนุกประมาณนึง ช่วงแรกเฉย ๆ ช่วงหลัง ๆ ตอนที่ความจริงค่อย ๆ เฉลยพีคมาก เกินคาดไปหมด จุดเด่นของเล่มนี้เป็นความแปลกแหวกจากทุกเล่มที่อาจารย์เขียน ปกติจะสืบหาฆาตกร แต่เล่มนี้สืบหาความทรงจำที่หายไป แต่ผมก็ค่อนข้างอิหยังวะ ตั้งแต่แรก ๆ เลย น่าจะเป็นเพราะความไม่สมเหตุสมผล แต่ผมว่าถ้าคนชอบน่าจะชอบมาก ๆ เป็นงานของอาจารย์เคโงะที่ถือว่าเป็นระดับตำนานเลยก็ว่าได้ อยากให้ทุกคนได้ลองครับ อีกอย่างคือไม่ยาวมากด้วย
ผู้เขียน : ฮิงาชิโนะ เคโงะ
ผู้แปล : ทินภาส พาหะนิชย์
สำนักพิมพ์ : Shadow
หมวด : นิยายแปล
#นิยายสืบสวนสอบสวน #นิยายฆาตรกรรม #เงื่อนงำในดวงตา #ฮิงาชิโนะเคโงะ #dyingeve
เมื่ออ่านเงื่อนงำในดวงตาแล้ว สิ่งที่ผมรู้สึกชัดเจนคือความแตกต่างจากนิยายแนวสืบสวนทั่วไปที่เราเคยอ่านมาก่อน ความไม่ธรรมดาไม่ได้อยู่ที่การตามหาใครเป็นฆาตกร แต่กลับกลายเป็นความทรงจำของตัวละครหลักที่ถูกลบเลือน ซึ่งทำให้เรื่องราวดูมีมิติและน่าสนใจมากขึ้น จากประสบการณ์การอ่าน นิยายเรื่องนี้เปิดโอกาสให้เราต้องพยายามประมวลผลสัญญาณและเงื่อนงำต่าง ๆ ที่ถูกวางไว้เหมือนเล่นเกมไขปริศนา ทำให้ผู้เขียนฮิงาชิโนะ เคโงะ ใช้เทคนิคการเล่าเรื่องที่ค่อย ๆ เผยความจริงในครึ่งหลังของเล่ม ซึ่งเป็นช่วงที่ผมประทับใจมากที่สุดเพราะความพีคและหักมุมที่ไม่คาดคิดผสมผสานกับความรู้สึกถึงความทรงจำและความเจ็บปวด นอกจากนี้ ผมยังชอบที่นิยายเล่มนี้ไม่ยาวเกินไป ทำให้อ่านได้อย่างเพลิดเพลินโดยไม่รู้สึกเหนื่อยหรือเบื่อและเป็นการเปิดโลกในสไตล์งานเขียนของฮิงาชิโนะ เคโงะ ที่ยังรักษาความเป็นเอกลักษณ์ไว้ได้อย่างดี สำหรับใครที่สนใจนิยายแปลแนวสืบสวนสอบสวนที่มีความลึกลับทางจิตใจและคอนเซปต์ไม่ซ้ำใคร ผมขอแนะนำเงื่อนงำในดวงตาเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ อีกทั้งยังเหมาะสำหรับผู้ที่อยากอ่านงานที่มีความลึกซึ้งแต่ไม่ซับซ้อนจนเกินไป การติดตามเรื่องราวผ่านตัวละครหลักที่ต้องพยายามเรียกคืนความทรงจำของตัวเอง ถือเป็นประสบการณ์การอ่านที่ให้ความตื่นเต้นและคิดตามได้ดี

