🇨🇳 是 / 不是 ใช้ยังไง?

หลายคนที่เริ่มเรียนภาษาจีนมักเจอคำว่า 是 และ 不是 อยู่บ่อย ๆ แต่ยังสับสนว่าใช้ตอนไหน ใช้ยังไง

✅ 是 (shì)

แปลว่า “เป็น / คือ / ใช่”

ตัวอย่าง

我是泰国人。

ฉันเป็นคนไทย

她是老师。

เธอเป็นครู

❌ 不是 (bú shì)

แปลว่า “ไม่เป็น / ไม่ใช่”

ตัวอย่าง

我不是学生。

ฉันไม่ใช่นักเรียน

他不是医生。

เขาไม่ใช่หมอ

💡 จำง่าย ๆ

🟢 是 = ใช่ / เป็น

🔴 不是 = ไม่ใช่ / ไม่เป็น

เป็นพื้นฐานสำคัญที่ใช้ในชีวิตประจำวันและเจอบ่อยมากในการสนทนาภาษาจีน

#จีนน่ารู้ #เรียนภาษาจีน #ภาษาจีน #คำศัพท์ภาษาจีน

#ภาษาจีนง่ายๆ #จีนวันละคำ #เรียนจีน #คำศัพท์จีน

#ภาษาจีนเบื้องต้น #ภาษาจีนในชีวิตประจำวัน

#ChineseLanguage #LearnChinese #ChineseForBeginn

6/2 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่เริ่มต้นเรียนภาษาจีน การเข้าใจและใช้คำว่า 是 และ 不是 อย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะคำสองคำนี้เป็นพื้นฐานในการสร้างประโยคบอกเล่าและปฏิเสธในภาษาจีน จากประสบการณ์ส่วนตัว ตอนที่เริ่มเรียนภาษาจีนใหม่ ๆ ผมมักสับสนว่าควรใช้ 是 หรือ 不是 ตอนไหน จนได้ลองฝึกพูดประโยคง่าย ๆ เช่น 我是学生 (ฉันเป็นนักเรียน) และ 我不是老师 (ฉันไม่ใช่ครู) จึงเริ่มจำได้ดีขึ้นว่า 是 ใช้สำหรับยืนยันสิ่งใดสิ่งหนึ่งว่า “เป็น” หรือ “ใช่” ส่วน 不是 ใช้สำหรับปฏิเสธว่าตัวเองหรือสิ่งนั้น “ไม่ใช่” หรือ “ไม่เป็น” หลักการใช้ง่าย ๆ คือ โครงสร้างประโยคทั่วไปจะเป็น ประธาน + 是/不是 + ข้อมูลเพิ่มเติม (เช่น อาชีพ หรือคำคุณศัพท์) ไม่ว่าประธานจะเป็นคน สัตว์ หรือสิ่งของ ก็ใช้ 是 แบบไม่เปลี่ยนรูป และใช้ 不是 ในประโยคปฏิเสธ นอกจากนี้ การฝึกฟังและพูดกับเจ้าของภาษาหรือผ่านคลิปวิดีโอสอนภาษาจีนจะช่วยให้เราเห็นตัวอย่างการใช้คำเหล่านี้ในสถานการณ์จริง ทำให้จดจำได้ดี และใช้ได้ถูกต้องในชีวิตประจำวัน เช่น ในการแนะนำตัวเอง การบอกข้อมูลส่วนตัว หรือการตอบคำถามง่าย ๆ สรุปว่าหากตั้งใจฝึกใช้คำว่า 是 และ 不是 อย่างสม่ำเสมอ จะช่วยเสริมทักษะพื้นฐานของการสื่อสารภาษาจีนให้คุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ และยังเป็นก้าวแรกที่สำคัญในการเรียนรู้ภาษาอย่างมั่นใจ

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพสรุปไวยากรณ์จีน “是, 有, 在” พร้อมคำอธิบายการใช้งานเบื้องต้นของ “是” (บอกตัวตน/ลักษณะ/วันเวลา) และ “有” (บอกการครอบครอง/การมีอยู่) เป็นภาษาไทยและจีน
ภาพอธิบายการใช้งานไวยากรณ์จีน “在” สำหรับบอกตำแหน่งหรือการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ พร้อมโครงสร้างประโยค รูปปฏิเสธ และต�ัวอย่างการใช้ “有” และ “在” ในคำถามและคำตอบ
ภาพตารางสรุปไวยากรณ์จีน “是, 有, 在” แสดงรูปปฏิเสธ ตัวอย่างประโยค และข้อควรจำ พร้อมเคล็ดลับการจำว่าแต่ละคำใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใด (นิยาม, การครอบครอง, สถานที่)
ไวยากรณ์จีน“是、有、在”ใช้ยังไง🤨🧐
👩‍🏫Grammar “是、有、在” หรือในภาษาอังกฤษ คือ be, have, there be ไวยากรณ์พื้นฐาน สำหรับผู้เริ่มเรียนจีนเบื้องต้น 🌱🌱 -- 我们一起学习汉语吧!มาเรียนภาษาจีนด้วยกันเถอะ! #ภาษาจีน #ภาษาจีนออนไลน์ #เรียนภาษาจีน #ภาษาจีนง่ายนิดเดียว #สอนภาษาจีน
a.boutchinese

a.boutchinese

ถูกใจ 17 ครั้ง

หลายคนชอบถามว่าวิธีการจำ การเรียน แต่คนเราล้วนรู้ว่าควรทำยังไง ขอแค่มีวินัยทุกอย่างก็จะเริ่ด!🧘🏻‍♀️🪷
#วิธีการเรียน จีน #hsk #ทริคเรียนจีน
灵

ถูกใจ 1756 ครั้ง

ภาพรวมโต๊ะอ่านหนังสือที่มีสมุดโน้ต ปากกา แท็บเล็ต และหนังสือ พร้อมข้อความหัวข้อว่า "HOW TO อ่านหนังสือยังไงให้จำนานและจำได้แบบข้ามคืน" และภาพการ์ตูนคนกำลังอ่านหนังสือ
ภาพสมุดโน้ตที่เต็มไปด้วยสูตรและตัวอักษร พร้อมข้อความแนะนำให้ "นั่งสมาธิก่อนอ่านหนังสือ 5-10 นาที" เพื่อให้สมองโล่งและเข้�าสู่โหมดไฮเปอร์โฟกัสได้ง่ายขึ้น
ภาพโต๊ะอ่านหนังสือที่มีแล็ปท็อปเปิดอยู่และสมุดโน้ตวางอยู่ พร้อมข้อความแนะนำให้ "เปิด WHITE NOISE" จาก YouTube เบาๆ เพื่อช่วยยืดเวลาการโฟกัสขณะอ่านหนังสือ
How to อ่านยังไงให้จำนาน (ฉบับคนขี้ลืม)✨
🧷อ่านยังไงให้จำเเบบข้ามคืน ทริค ⭐️อ่านที่เราสรุปเอง สิ่งที่สำคัญไม่ใช่เเค่โน๊ตเเต่เป็นกระบวนการระหว่างสรุป ⭐️เน้นทำโจทย์ สำคัญเเบบมากๆๆๆๆ โดยเฉพาะถ้ารู้ว่ามีสอบ ⭐️ควรอ่านตอนที่เรามีสมาธิเเละไม่มีอะไรรบกวน #Lemon8ฮาวทู #การเรียน #ติดเทรนด์ #studygram #อ่านหนังสือ
ไซบีเรียน ทริค♟️

ไซบีเรียน ทริค♟️

ถูกใจ 4372 ครั้ง

ภาพหน้าปกสีเหลือง มีข้อความว่า "คนเรียนจีน อยากมีเพื่อนจีน แต่พูดไม่เก่ง ต้องรู้เทคนิคนี้" พร้อมภาพประกอบคนสองคนกำลังคุยกัน และโลโก้ Lemon8
ข้อความบนพื้นหลังสีเหลืองอ่อน ถามว่า "อยากมีเพื่อนจีน แต่พูดจีนไม่เก่ง ทำยังไงดี?" และอธิบายความรู้สึกกลัวการพูดผิดจนเลือกที่จะเงียบไป
ข้อความบนพื้นหลังสีเหลืองอ่อน อธิบายว่าปัญหาไม่ใช่พูดไม่เก่ง แต่คนจีนไม่รู้ว่าเรากังวล และแนะนำว่าสิ่งที่ช่วยได้ดีที่สุดคือประโยค Disclaimer ก่อนเริ่มคุย
คนเรียนจีนต้องรู้เทคนิคนี้ อยากมีเพื่อนจีนแต่พูดจีนไม่เก่ง เซฟไว้ใช้
📌 คนเรียนจีนต้องรู้เทคนิคนี้ Disclaimer อยากมีเพื่อนจีนแต่พูดจีนไม่เก่ง เซฟไว้ใช้ได้เลย 🥹 มีใครเป็นแบบนี้ไหมครับ อยากมีเพื่อนจีน อยากคุย อยากหัวเราะ อยากสนิท แต่พอจะอ้าปากพูดจีนจริงๆ กลับไม่กล้า 😔 กลัวพูดผิด กลัวเขาฟังไม่รู้เรื่อง กลัวเขาคิดว่าเราไม่เก่ง สุดท้ายเลยเลือก… เงียบ ยิ้ม แล้ว
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 63 ครั้ง

ภาพขนมหวานในถ้วยบนถาด พร้อมข้อความภาษาไทยและจีนที่ถามว่า “ใช้ต่างกันยังไง??” และแสดงคำว่า “对不起 (duibuqǐ)” และ “不好意思 (bu hǎo yisi)” ซึ่งเป็นคำขอโทษในภาษาจีน
📌对不起 (duìbuqǐ) และ 不好意思 (bù hǎo yìsi) ใช้ต่างกันยังไง??
✨คำว่า“ขอโทษ”แบบจีนมี 2 คำหลัก ๆ คือ 对不起 (duìbuqǐ) และ 不好意思 (bù hǎo yìsi) ใช้ต่างกันยังไง?? 1️⃣对不起 (duìbuqǐ) = "ขอโทษ" แบบจริงจัง ใช้เมื่อ ทำผิดพลาดร้ายแรง หรือ รู้สึกผิดจริง ๆ · 对不起,我迟到了 = ขอโทษที่มาสาย · 对不起,我忘了你的生日 = ขอโทษที่ลืมวันเกิดคุณ · 对不起,我不是故意的 = ขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ 2️
sallysaw露露

sallysaw露露

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพแสดงไวยากรณ์ภาษาจีน “是...还是...” (shì... háishì...) ที่แปลว่า “หรือว่า” พร้อมตัวอย่างประโยคและคำแปลภาษาไทย มีภาพประกอบเป็นตัวการ์ตูนผู้หญิงและพื้นหลังภูเขา พร้อมโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @yuil619
是。。。不是。。。 ใช้อย่างไร
#เรียนจีนจากเพลง #เรียนจีน #เรียนจีนด้วยตัวเอง #ประโยคจากเพลง #ไวยกรณ์จากเพลง อันนี้ไม่ได้มาจากเพลงแต่มาจากซีรี่ย์ที่ดูนะคะ เจอมันทุกเรื่องนั่นแหละ ไม่ว่าดูเรื่องไหน วันนี้อิงจื่อขอแนะนำคำนี้เลยค่ะ 是。。。还是。。。 你是爱还是喜欢我的 เธอรักหรือแค่ชอบฉันฮะ ลองไปแต่งเล่นๆกันนะคะ สนุกดีค่ะ
คุนเตี๋ย 鲲蝶

คุนเตี๋ย 鲲蝶

ถูกใจ 4 ครั้ง

แอป hanzii ใช้ยังไง??
📚 อยากเรียนจีนแต่ไม่รู้เริ่มยังไง? แอป Hanzii ช่วยได้มากกว่าที่คิดนะ! เราใช้ แทบจะทุกวัน 🫣🤭 • 🔍 แปลศัพท์จีน-ไทย-อังกฤษ ได้ครบ • 📝 มีตัวอย่างประโยคให้เข้าใจการใช้งานจริง • 🎧 กดฟังเสียงอ่านได้ทันที ไม่ต้องเดาโทนเสียง • 📖 ใช้เป็นดิกชันนารีพกพาเวลาเรียน หรือแช
aana.oo

aana.oo

ถูกใจ 185 ครั้ง

ภาพรวมการเรียนภาษาจีน แสดงแฟลชการ์ด HSK1/Part 4 พร้อมคำศัพท์เช่น 是, 正在, 着, 的, 子, 还 และตัวอย่างประโยคในสมุดโน้ต เช่น 你说得对, 行, 我们明天见, 我可以去吗? พร้อมหัวข้อ 'โอเค / ได้ / ใช่ พูดยังไงในภาษาจีน'
แฟลชการ์ด HSK1/Part 5 แสดงคำว่า 好 (hǎo) แปลว่า โอเค, ได้, ตกลง และ 好的 (hǎo de) แปลว่า ได้ครับ/ค่ะ (สุภาพ) ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุดในชีวิตประจ��ำวัน พร้อมคำศัพท์อื่นๆ เช่น 不对, 错, 对, 好看, 最好
แฟลชการ์ด HSK2/Part 6 แสดงคำว่า 可以 (kěyǐ) แปลว่า ได้ / สามารถ พร้อมตัวอย่างประโยค 我可以去吗? (ฉันไปได้ไหม?) และคำศัพท์อื่นๆ เช่น 能够, 努力, 成, 完, 完全, 完成
โอเค/ได้/ใช่ พูดยังไงในภาษาจีน 🇨🇳💬
#เรียนจีน #เรียนจีนฟรี #เรียนจีนด้วยตัวเอง #ภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน
Seesun Shop

Seesun Shop

ถูกใจ 20 ครั้ง

ภาพแสดงคำว่า 'ไม่ได้' ในภาษาจีน 3 แบบ ได้แก่ 不行, 不能, และ 不可以 พร้อมคำถามว่าทั้งสามคำนี้แตกต่างกันอย่างไร และโลโก้ Lemon8
ภาพอธิบายคำว่า 不行 (bù xíng) หมายถึง 'ไม่ได้/ไม่โอเค' ใช้ปฏิเสธทั่วไป ฟังดูเด็ดขาดแต่เป็นกันเอง พร้อมตัวอย่างประโยค 'วิธีนี้ใช้ไม่ได้ครับ' และโลโก้ Lemon8
ภาพอธิบายคำว่า 不能 (bù néng) หมายถึง 'ไม่ได้/ห้าม/ไม่สามารถ' ใช้เมื่อมีเงื่อนไข กฎระเบียบ หรือความสามารถ พร้อมตัวอย่างประโยค 'ตอนนี้ฉันออกไปข้างนอกไม่ได้ครับ' และโลโก้ Lemon8
วิธีพูดห้าม คนจีนใช้บ่อยชีวิตประจำวัน
รวม 10 วิธีพูดว่า “ทำไม่ได้” แบบจีนๆ เมื่อเจอข้อจำกัดหรือกฎระเบียบ พูดยังไงให้สุภาพ ไม่เสียมารยาท แต่ก็ชัดเจนครับ 💙 1. 不行。 Bù xíng. ปู้ สิง = ไม่ได้ 🗣 ห้ามจอดรถตรงนี้ 🗣 这里不能停车,不行! Zhèlǐ bù néng tíngchē, bù xíng! เจ้อหลี่ ปู้ เหนิง ถิงเชอ ปู้ สิง! = ห้ามจอดตรงนี้ครับ! 📝 เป็นคำปฏิ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 326 ครั้ง

📍Ep.34 | คำจีนยอดฮิต ”是不是“
ดูหนังไปด้วย เรียนคำจีนไปด้วย ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน! #เรียนจีน #ดูหนังเรียนภาษา #ฝึกพูดจีน #ภาษาจีน #saynihao
Saynihao 中文课 กับครูหม่า

Saynihao 中文课 กับครูหม่า

ถูกใจ 417 ครั้ง

从来都不 ใช้อย่างไร
#เรียนจีนจากเพลง #เรียนจีน #เรียนจีนด้วยตัวเอง #ประโยคจากเพลง #ไวยกรณ์จากเพลง 从来都不 แต่ไหนแต่ไรล้วนไม่เคย เราสามารถไปดัดแปลงใช้คล้ายๆหลักการใช้ภาษาไทยได้ดังนี้ สิ่งที่จะพูดถึง + 从来都不 + เป็นอะไรสักอย่าง เช่น 我的脸 从来都不 丑 แต่ไหนแต่ไรมาหน้าของฉันล้วนไม่เคยขี้เหร่เลย 他的话 从来都不是真的 คำที่เขาพ
คุนเตี๋ย 鲲蝶

คุนเตี๋ย 鲲蝶

ถูกใจ 4 ครั้ง

ภาพประกอบแสดงคนกำลังกุมศีรษะด้วยความเครียด พร้อมข้อความภาษาไทยว่า “พูดจีนทีไร ลืมศัพท์ทุกที แก้ยังไงดี” และวลีภาษาจีนที่ใช้เมื่อนึกคำไม่ออก เช่น “想不起来” และ “忘了怎么说”
ภาพแสดงวลีภาษาจีน “我一下子想不起来那个词。” พร้อมคำอ่านพินอินและคำแปลภาษาไทยว่า “ฉันนึกคำนั้นไม่ออกขึ้นมาทันทีเลย” อธิบายการใช้เมื่�อคำศัพท์ติดอยู่ปลายลิ้น และมีรูปจางเหล่าซือพร้อมหนังสือเรียนจีน
ภาพแสดงวลีภาษาจีน “就是那个......你知道的。” พร้อมคำอ่านพินอินและคำแปลภาษาไทยว่า “ก็คืออันนั้นแหละ...ที่คุณรู้ๆ กันน่ะ” อธิบายการใช้เมื่อนึกศัพท์ไม่ออกแต่ยังอธิบายต่อได้ และมีรูปจางเหล่าซือพร้อมหนังสือเรียนจีน
คุยกับเพื่อนจีนทีไร ลืมศัพท์ทุกที แก้ยังไง สนทนาภาษาจีนนอกตำรา
📌 คุยกับเพื่อนจีนทีไร ลืมศัพท์ทุกที แก้ยังไง สนทนาภาษาจีนนอกตำรา 😵‍💫 เป็นกันแทบทุกคนครับ ก่อนจะคุย รู้สึกว่า “เออ เรารู้ศัพท์นี้นะ” แต่พอถึงเวลาพูดจริง คำที่เคยจำได้…หายเกลี้ยง 😶 สมองว่าง ปากค้าง อยากพูดแต่ไม่รู้จะเริ่มจากคำไหน ทั้งที่เข้าใจสิ่งที่อยากสื่อ แต่คำจีนไม่ยอมโผล่มา 💡 นี่
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 11 ครั้ง

反正 กับ 毕竟 แตกต่างกันยังไง?
反正 กับ 毕竟 แตกต่างกันยังไง? #จีนกลาง #เรียนจีน #汉语 #จีน #ภาษาจีน
เหล่าซือแตงโม 泰国艾西西老师

เหล่าซือแตงโม 泰国艾西西老师

ถูกใจ 4 ครั้ง

How to สอบ HSK 2 ยังไงให้ได้คะแนน 195/200 🧘🏽‍♀️🌺
วันนี้เราเอา How to ที่เราใช้ติวจริงๆ ตอนติวสอบ Hsk มาแบ่งปันทุกคนค่ะ โดยระดับสองยังมีพินอินนะคะ หวังว่าโพสต์นี้จะมีประโยชน์กับทุกคนไม่มากก็น้อย เป็นกำลังใจให้กับทุกคนที่กำลังเตรียมสอบนะคะ สงสัยสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม Comment ได้เลยนะคะ เราพร้อมตอบเสมอเลยค่ะ 🌻 #สอบhsk #รีวิวสอบhsk #ติวสอบhsk #แ
ssaranvibes

ssaranvibes

ถูกใจ 10 ครั้ง

馄炖กับ饺子ต่างกันยังไง🥟🥟
เรียนรู้คำศัพท์แปลกๆใหม่ๆ ได้ที่แอพHanzii🐼 แอพที่มีทุกอย่างจบครบแอพเดียว~ 馄炖 -》เนื้อแป้งทรงสี่เหลี่ยม มีใส้เดียวเป็นไส้หมู หรือที่ชอบเรียกกันว่าเกี๊ยวน้ำ 饺子 -〉 เนื้อแป้งทรงกลม แป้งหนากว่ามีหลากหลายไส้ จะเป็นเกี๊ยวทอดส่วนใหญ่ #hanzii #hanziidict #เรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง #เรียนภาษาจ
Nong doi ^ - ^

Nong doi ^ - ^

ถูกใจ 20 ครั้ง

ภาพชายหนุ่มสวมเสื้อเชิ้ตสีขาว พร้อมข้อความอธิบายไวยากรณ์ภาษาจีนของคำว่า “是否” (shìfǒu) ที่แปลว่า “ใช่หรือไม่” โดยมีตัวอย่างประโยคจากเพลงและโครงสร้างประโยค “ประธาน + 是否 + คำนาม/วลี” พร้อมโลโก้ Lemon8
是否 คืออะไร
是否 = 是不是 คำนี้แปลว่าใช่ไหม ใช่ไม่ใช่ หลายครั้งที่ฟังเพลงจะเจอคำนี้ค่ะ ในซีรี่ย์ก็มีนะคะ ปัจจุบันก็ยังใช้คำนี้ค่ะ ไม่จำเป็นต้องสมัยที่แอดยังสาว เพิ่งเข้าพิธีปักปิ่นไรงี้ #เรียนจีนจากเพลง #เรียนจีน #เรียนจีนด้วยตัวเอง #ประโยคจากเพลง #ไวยกรณ์จากเพลง
คุนเตี๋ย 鲲蝶

คุนเตี๋ย 鲲蝶

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพประกอบแสดงวิธีการเติมเงิน Suica สำหรับมือใหม่ โดยมีตัวละครถือบัตร Suica และพาสปอร์ต ยืนอยู่หน้าตู้เติมเงิน พร้อมภาพเงินเยนและบัตร Suica ด้านบน
ภาพสรุป 3 วิธีเติมเงิน Suica ได้แก่ เติมที่ตู้ขายตั๋ว, เติมผ่านร้านสะดวกซื้อ (พนักงานหรือ ATM) และเติมผ่านมือถือด้วย Mobile Wallet พร้อมภาพประกอบแต่ละวิธี
ภาพแสดงขั้นตอนการเติมเงิน Suica ที่ตู้ขายตั๋ว โดยเริ่มจากการมองหาตู้ที่มีสัญลักษณ์ IC CARD และการเปลี่ยนภาษาบนหน้าจอเป็นภาษาอังกฤษ
เติมเงิน Suica ยังไง? สรุปวิธี ทำตามได้ทันที
มือใหม่ไปญี่ปุ่นเลิกกังวลเรื่องเงินหมดในบัตร! วันนี้มารีแคปวิธีเติมเงิน Suica ทุกรูปแบบ พร้อมสอนขั้นตอนการเติมที่ตู้แบบ Step-by-Step เซฟโพสต์นี้ไว้เปิดดูหน้าตู้ได้เลย รับรองไม่ยืนงงแน่นอน! . #เที่ยวญี่ปุ่น #บัตรรถไฟญี่ปุ่น #เที่ยวโตเกียวด้วยตัวเอง #ญี่ปุ่นมือใหม่ #โตเกียว
LifeNow

LifeNow

ถูกใจ 102 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม