Automatically translated.View original post

Young man runs through 5 rounds of fire, saves 5 lives! A pizza delivery worker drives past a burning house.

The young man ran through the fire five times, saving five lives!

A pizza delivery worker drove past a burning house. He initially drove away...But he decided to circle back and run through the flames into the house without hesitation! 🚗💨

This guy is Nick Bostic. At 25 (a birth in Lafayette, Indiana), he risked his life into a house where the fire was burning five times! 🏠🔥

In the early rounds, he was able to get four sisters out safely, but he still decided to run back in to save a six-year-old girl named Kaylani. 👧

The situation was terrible. The stairs collapsed, so he had to break the second floor window empty-handed and hold the little boy before he decided to jump to his death. 🪟🏃‍♂️

Although the ground was not very beautiful, his lungs were full of smoke, his hands were cut and his heat scarred, but most importantly...Everyone survived! 🙏✨

For this courage, he won the Carnegie Medal (an award for individuals who risk their lives saving others) in 2023. 🏅

This pizza delivery worker never called himself a "hero," he said...He refused to stop running in, couldn't really help it. ❤️

# deepkub # nickbostic # pizzadriverhero # Carnegiemedal

5/11 Edited to

... Read moreเรื่องราวของ Nick Bostic ทำให้ผมคิดถึงความหมายของความกล้าหาญอย่างแท้จริง แม้จะเป็นพนักงานส่งพิซซ่าธรรมดา เขากลับแสดงให้เห็นถึงจิตใจที่ไม่ยอมแพ้และเสียสละเพื่อผู้อื่นอย่างสุดความสามารถ ผมเคยเผชิญเหตุการณ์ไฟไหม้บ้านที่ใกล้ชิดกับตัวเอง และเข้าใจดีว่าความกลัวและความสับสนในสถานการณ์นั้นสามารถครอบงำความคิดคนเราได้มากแค่ไหน การที่ Nick กล้าก้าวเข้าสู่กองเพลิงถึง 5 รอบ เพื่อช่วยเหลือผู้อื่นนั้น นับเป็นสิ่งที่เหนือความคาดหมายและน่ายกย่องอย่างแท้จริง นอกจากนี้ การทุบหน้าต่างชั้นสองเพื่อช่วยเด็กหญิง Kaylani โดยใช้มือเปล่า และอุ้มเด็กกระโดดหนีตาย เป็นการกระทำที่ต้องใช้ความเข้มแข็งทางกายและใจอย่างมาก ทั้งที่เขาต้องรับมือกับบันไดที่ถล่มและอันตรายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในบ้านเพลิงลุกไหม้ รางวัล Carnegie Medal ที่เขาได้รับนั้นสมควรอย่างยิ่ง เพราะเป็นเครื่องยืนยันถึงความเป็นฮีโร่ที่เกิดขึ้นจากคนธรรมดา ไม่ใช่ซูเปอร์ฮีโร่ในนิยาย แต่คือความกล้าหาญในชีวิตจริงที่เราทุกคนควรชื่นชมและเรียนรู้จากตัวอย่าง เรื่องนี้ยังสอนให้เราเห็นความสำคัญของการไม่เพิกเฉยต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบตัว และพร้อมที่จะช่วยเหลือคนอื่นเมื่อเห็นว่าความช่วยเหลือนั้นจำเป็นอย่างแท้จริง ความเป็นมนุษย์และการใส่ใจผู้อื่นยังคงเป็นคุณค่าที่ยิ่งใหญ่เหนือสิ่งอื่นใดในสังคมของเรา