Automatically translated.View original post

🇺🇦🇬🇧 Ukraine is moving from being a recipient of weapons to manufacturing Western systems on its own after BAE Systems signed on.

🇺🇦🇬🇧 Ukraine is moving from being an arms recipient to manufacturing Western systems on its own after BAE Systems signed an licensing agreement with a Ukrainian defense company to support the production of a version of the L119 light artillery tailored to the Ukrainian military.

Under the agreement, the Ukrainian side will receive technical information and assistance from BAE Systems for the construction of the first gun in the country, to be tested before development to the next stage. 🔧

The L119 is a 105-mm towing cannon, weighing about 1.86 tons, with a firing range of about 17 kilometers. The highlight is that it is fast-moving, towed by military vehicles or airlifted, so it is suitable for units that have to fire and change positions quickly.

If the project actually passes the test and expands production capacity, Ukraine will shorten transportation time, streamline maintenance, and build replacement parts closer to the area of use.

⚠️ However, this is still the stage to build a prototype gun for testing BAE Systems. It is not yet revealed how many will be produced, scheduled for delivery, or mass start date. Therefore, it should not be concluded that the L119 has left the production line in Ukraine.

Sources: BAE Systems, Janes, The Wall Street Journal, Defense Post

# deepkub # Ukraine # L119 # DefenseIndustry # MilitaryTechnology

7/31 Edited to

... Read moreในฐานะที่ติดตามข่าวสารด้านเทคโนโลยีการทหารและความเคลื่อนไหวของอุตสาหกรรมป้องกันประเทศมาอย่างใกล้ชิด ผมถือว่าโครงการผลิตปืนใหญ่ L119 ในยูเครนครั้งนี้เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญอย่างหนึ่งที่สะท้อนถึงความสามารถในการพึ่งพาตนเองด้านอาวุธของประเทศที่กำลังเผชิญกับความขัดแย้งอย่างหนัก การที่ยูเครนได้รับอนุญาตจาก BAE Systems ให้เข้าถึงข้อมูลเทคนิคและคำแนะนำในการผลิตปืนใหญ่ลูกนี้ ถือเป็นการเปิดประตูสู่การพัฒนาและขยายขีดความสามารถด้านอุตสาหกรรมกลาโหมภายในประเทศ ลดความจำเป็นต้องพึ่งพาการนำเข้าอาวุธจากต่างประเทศที่อาจเกิดความล่าช้าหรือขาดแคลนได้ ปืนใหญ่ L119 มีจุดเด่นที่น้ำหนักเบาและความคล่องตัวในการเคลื่อนย้าย ทำให้เหมาะสมกับยุทธศาสตร์การรุกแบบเคลื่อนที่เร็ว ซึ่งเหมาะกับสถานการณ์สงครามในพื้นที่ที่ต้องการการเปลี่ยนตำแหน่งอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ ระยะยิงประมาณ 17 กิโลเมตรก็เพียงพอสำหรับการยิงสนับสนุนระยะกลาง จากประสบการณ์ส่วนตัว ผมเห็นความสำคัญของการมีสายการผลิตอาวุธภายในประเทศ ที่ช่วยให้การซ่อมบำรุงและผลิตอะไหล่สามารถทำได้ในพื้นที่ใกล้เคียง ลดเวลารอคอยและเพิ่มความพร้อมรบได้มากขึ้น ซึ่งสิ่งนี้จะมีผลอย่างมากต่อประสิทธิภาพการรบในสถานการณ์จริง อย่างไรก็ตาม การที่ตอนนี้ยังอยู่ในขั้นตอนต้นแบบและยังไม่มีการยืนยันจำนวนผลิตหรือวันส่งมอบชัดเจนนั้น เป็นเรื่องที่ต้องติดตามอย่างใกล้ชิด แต่ผมมั่นใจว่าหากโครงการนี้ประสบผลสำเร็จ ยูเครนจะมีโอกาสพัฒนาอุตสาหกรรมกลาโหมของตัวเองได้ไกล โดยเฉพาะในยุคที่ระบบอาวุธตะวันตกมีบทบาทสำคัญในภูมิภาคนี้ สุดท้าย ผมก็อยากแนะนำให้ผู้สนใจติดตามข้อมูลจากแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้อย่างต่อเนื่อง เช่น BAE Systems, Janes หรือ Defense Post เพื่อรับข้อมูลอัปเดตที่ละเอียดและชัดเจนเกี่ยวกับความคืบหน้าของโครงการนี้