สตูดิโออัปเดตเบื้องหลัง 🧧คลิปวิดีโอ ฉลองปีใหม่ Chen Zheyuan x Xiaohongshu “จริง ๆ แล้วไม่จำเป็นต้องคิดมากเลยว่าช่วงตรุษจีนจะดูอะไร ต้องดูอันนี้สิ สีแดงมงคลสุด ๆ 🎉”

📍คลิปเต็มก่อนหน้านี้

@หมึกเซินเจิ้น🐙

"คู่หูปีใหม่ของคุณออนไลน์แล้ว" โดย เฉินเจ๋อหยวน (Chen Zheyuan) ครับ

🪭คำแปลบทพูดในคลิป

เฉินเจ๋อหย่วน:

"สวัสดีครับทุกคน ผมเฉินเจ๋อหยวนในเวอร์ชัน 'ต้อนรับปีใหม่' ครับ ปีนี้มาฉลองปีใหม่ที่ Xiaohongshu (เสี่ยวหงซู) กับผมนะครับ ผมเตรียมคำอวยพรและพลังดีๆ มาฝากทุกคนเพียบเลย!"

🧧เพิ่มบัฟความโชคดี (อั่งก๋วยท้อ)

"นี่คือ อั่งก๋วยท้อ ครับ ผมจะวางเรียงซ้อนกันให้สูงๆ แบบนี้ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ให้ชีวิตของคุณ 'ก้าวหน้าขึ้นไปในทุกๆ ขั้น' (步步高升) และขอให้ปีใหม่นี้ 'รวยแน่นอน' (粿然来财) ครับ!"

(หมายเหตุ: เป็นการเล่นคำพ้องเสียงระหว่างคำว่า ขนม 'ก๋วย' กับคำว่า 'แน่นอน')

🧧เคล็ดลับความสำเร็จจากถ้วยชา

"มาดื่มชาพู่เอ๋อร์กันครับ การชงชาแบบกงฟูมีเคล็ดลับอยู่ว่า:

• รินน้ำสูง: เพื่อสร้างพลังและแรงกระตุ้น (เหมือนการเริ่มต้นงานด้วยความมุ่งมั่น)

• รินน้ำต่ำ: เพื่อความนิ่งและลุ่มลึก (เหมือนการรู้จักถ่อมตัวและสะสมประสบการณ์)

ขอให้ชีวิตและหน้าที่การงานของคุณในปีนี้ มีความหอมอบอวลและกลมกล่อมเหมือนรสชาติของชาถ้วยนี้ครับ"

🧧ความสำเร็จที่มาถึงทันที

"ผมประดิษฐ์ ม้ากระดาษ ตัวนี้ขึ้นมา แล้ววางไว้บนกลอง เพื่ออวยพรให้ทุกคน 'ประสบความสำเร็จทันทีที่ม้ามาถึง' (马到成功) (เจ๋อหย่วนหมุนกลอง) ตีกลองเรียกเงินเรียกทอง ขอให้ปีม้า (หรือปีใหม่นี้) เป็นปีที่รุ่งโรจน์และมีพลังเหมือนม้าที่กำลังกระโจนไปข้างหน้าครับ!"

🧧บทสรุปตอนท้าย:

"ตรุษจีนปีนี้ ให้ผมเป็น 'คู่หูปีใหม่' ของคุณนะครับ มาแชร์เรื่องราวดีๆ และรับพลังบวกไปด้วยกันที่ Xiaohongshu ครับ สุขสันต์วันปีใหม่ครับ!"

#陈哲远 #chenzheyuan #เฉินเจ๋อหย่วน #ตรุษจีน #chenzheyuan陈哲远