ประโยคภาษาอังกฤษจากหนัง MIGRATION

1. Are we going the right way?

👉 อาร์ วี โกอิ้ง เดอะ ไรท์ เวย์?

👉 เรามาถูกทางไหมนะ?

2. We’ve come a long way.

👉 วีฟ คัม อะ ลอง เวย์

👉 เรามาไกลมากแล้วนะ

3. Things will work out.

👉 ธิงส์ วิล เวิร์ก เอาท์

👉 ทุกอย่างจะลงตัวเอง

4. We’re almost there.

👉 วีอาร์ ออลโมสต์ แดร์

👉 เราใกล้ถึงแล้ว

5. I didn’t expect that.

👉 ไอ ดิดนท์ เอ็กซ์เพ็กต์ แด็ต

👉 ไม่คิดว่าจะเป็นแบบนี้เลย

6. This is harder than I thought.

👉 ดิส อิซ ฮาร์เดอร์ แดน ไอ ธอท

👉 มันยากกว่าที่คิดไว้นะ

7. That was close.

👉 แด็ต วอซ โคลส

👉 หวุดหวิดมาก

8. I told you so.

👉 ไอ โทลด์ ยู โซ

👉 เห็นไหม ฉันบอกแล้ว

9. This doesn’t feel right…

👉 ดิส ดัซซึ่นท์ ฟีล ไรท์

👉 มันรู้สึกแปลกๆ ยังไงไม่รู้

10. We’ll get through this.

👉 วีล เก็ท ธรู ดิส

👉 เราจะผ่านมันไปได้

#ประโยคจากหนัง #ประโยคเด็ดภาษาอังกฤษ #ติดเทรนด์ #migrationmovie

#เรียนอะไรง่ายๆวันนี้

2025/12/13 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมหนังการ์ตูน MIGRATION เป็นเรื่องราวที่อบอุ่นและน่ารักเกี่ยวกับการผจญภัยของครอบครัวเป็ด ที่ต้องเดินทางและเผชิญกับความท้าทายต่างๆ การเรียนรู้ประโยคภาษาอังกฤษจากหนังเรื่องนี้ช่วยให้เราได้เห็นวิธีใช้ภาษาในสถานการณ์ธรรมชาติและเป็นกันเอง เช่น ประโยค "We’re almost there" ที่แปลว่า "เราใกล้ถึงแล้ว" ซึ่งสามารถใช้พูดในชีวิตประจำวันได้ หรือประโยคที่สื่อความรู้สึกอย่าง "This doesn’t feel right…" ที่ช่วยฝึกการบอกความรู้สึกไม่มั่นใจ สำหรับคนที่ชอบดูหนังเพื่อฝึกภาษา การจดจำประโยคสำคัญๆ จากการ์ตูนเรื่องโปรดช่วยให้เรียนรู้ได้เร็วและน่าสนใจมากขึ้น อีกทั้งการอ่านคำอ่านเป็นภาษาอังกฤษตามด้วยคำแปลภาษาไทย ทำให้เข้าใจได้ง่าย และสามารถฝึกพูดตามเพื่อเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาเมื่อต้องสื่อสารจริง ๆ ภาพตัวละครเป็ดน่ารักที่ลอยอยู่ในน้ำยังช่วยให้จำประโยคต่างๆ ได้ดีขึ้นเหมือนมีสื่อประกอบ แนะนำให้ลองทบทวนประโยคที่ชอบบ่อย ๆ และลองใช้ในสถานการณ์จริงหรือสร้างประโยคใหม่ๆ จากคำเหล่านี้ เพื่อพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษอย่างต่อเนื่องและสนุกสนานไปพร้อมกัน

3 ความคิดเห็น

รูปภาพของ ธนวัฒน์ ไกรสนเตชะวฒกล
ธนวัฒน์ ไกรสนเตชะวฒกล

🥰👍

รูปภาพของ Joyly0591
Joyly0591

เราขำปอดโยกเลยไม่ได้ตั้งใจฟังศัพท์เลย😂

ดูเพิ่มเติม(1)

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

โปสเตอร์ภาพยนตร์แอนิเมชัน "Migration" จาก Illumination แสดงครอบครัวเป็ดตัวละครหลักท่ามกลางเป็ดยางสีเหลืองจำนวนมาก
ภาพแนะนำต��ัวละครหลักจากภาพยนตร์ "Migration" ได้แก่ Mack, Pam, Uncle Dan, Dax และ Gwen พร้อมระบุลักษณะนิสัยเด่นของแต่ละตัวละคร
ภาพจากภาพยนตร์ "Migration" พร้อมกล่องข้อความสรุปเรื่องย่อเกี่ยวกับการผจญภัยของครอบครัวเป็ดมัลลาร์ดที่เดินทางผิดพลาดไปยังนิวยอร์กซิตี้
🔎 Migration
ระยะเวลา 1 ชม.23 นาที 10/10 รีวิวส่วนตัว | ชอบหมดเลยในเรื่องนี้ เนื้อเรื่องดี แถมสีสันสดใส ตัวละครตลกๆดี และก็เยี่ยม เยี่ยม เยี่ยม #ติดเทรนด์
ใบตอ�ง 𐙚

ใบตอง 𐙚

ถูกใจ 3 ครั้ง

นี่คือหนังภัยพิบัติที่ต้องปักไว้ในลิสหนังโคตรน่าดูแห่งต้นปี2026 สานต่อความสำเร็จจากภาคแรกที่ทำเงินถล่มทลายไปกว่า1,600ล้านบาท #กรีนแลนด์2ฝ่าชะตาโลกาวินาศ #MonoOriginal #MStudio #บันเทิงTikTok #BigNapat @mstudiomovies
🎬 Big Napat - Viral Stories

🎬 Big Napat - Viral Stories

ถูกใจ 0 ครั้ง

✨ เรียนอังกฤษง่าย ๆ จากประโยคเด็ดในหนังดัง ✨
ใครที่ชอบทั้งหนังและภาษาอังกฤษ ต้องห้ามพลาดโพสต์นี้! 🎬📚 บางครั้ง “คำพูดในหนัง” ไม่ได้แค่ทำให้เราประทับใจ แต่ยังช่วยให้เราได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษไปพร้อม ๆ กันด้วย 💡 💌 จาก Her (2013) ที่พูดถึงความรักในมุมมองใหม่ 🍫 ถึง Forrest Gump ที่เปรียบชีวิตกับกล่องช็อกโกแลต 🎢 หรือ Yes Man ที่เตือนให้เราอย่
CJ

CJ

ถูกใจ 38 ครั้ง

#ติดเทรนด์
English 24hours

English 24hours

ถูกใจ 4 ครั้ง

Filmment ข้อคิด #Greenland2Migration #ฝ่าชะตาโลกาวินาศ #เรื่องนี้ต้องดู #longervideos #Filmment
Filmment

Filmment

ถูกใจ 2 ครั้ง

ฝึกพูดภาษาอังกฤษจากหนังฝรั่งแท้สุดคูล 🦖🌳🌲
✅ คอร์สเรียนปูพื้นฐานแข็งแรงเทคนิคพิเศษ รีวิวของแท้แน่นเต็มเพจ ✅ 1. คอร์ส SPEAKING (690.-) 🎁 เริ่มเปิดรับสมัครแล้วน้า ตอนนี้เรากำลังทยอยอัพ vdo ลงระบบ คุ้มมากก เนื้อหาแน่นอธิบายละเอียดใส่ใจสุดๆ 🎅🏻🎄✨ 2. คอร์ส GRAMMAR (1,990.-) / vdo 40 ชม. 3. คอร์ส READING (1,990.-) / vdo 20 ชม. 4. คอร์ส VOCAB
ENGLISH.STUDYGRAM

ENGLISH.STUDYGRAM

ถูกใจ 73 ครั้ง

มาแล้วว 💜👾 ฝึกภาษาอังกฤษผ่านหนังฝรั่งของแท้ วันนี้มาในธีม Meh
🛎️ คอร์สเรียนปูพื้นฐานแข็งแรงเทคนิคพิเศษ รีวิวของแท้แน่นเต็มเพจ 🛎️ 1. คอร์ส SPEAKING (690.-) 🎁 เริ่มเปิดรับสมัครแล้วน้า ตอนนี้เรากำลังทยอยอัพ vdo ลงระบบ คุ้มมากก เนื้อหาแน่นอธิบายละเอียดใส่ใจสุดๆ 🎅🏻🎄✨ 2. คอร์ส GRAMMAR (1,990.-) / vdo 40 ชม. 3. คอร์ส READING (1,990.-) / vdo 20 ชม. 4. คอร์ส VOC
ENGLISH.STUDYGRAM

ENGLISH.STUDYGRAM

ถูกใจ 593 ครั้ง

ภาพหน้าจอแล็ปท็อปแสดงโปสเตอร์หนังและซีรีส์ เช่น Emily in Paris, Zootopia, Inside Out, The Queen's Gambit พร้อมข้อความหัวข้อว่า 'HOW TO ฝึกภาษาอังกฤษ จากหนัง & ซีรีส์' และคำถาม 'หนังแบบไหนที่ใช่?'
ภาพแสดงข้อความ '1. เราควรรู้ว่าระดับภาษาอังกฤษของเราอยู่ level ไหน' และคำแนะนำให้ทำแบบทดสอบ CEFR levels พร้อมแผนภูมิ CEFR Levels ที่แบ่งระดับภาษาตั้��งแต่ Beginner (A1, A2) ถึง Advanced (C1, C2)
ภาพแสดงข้อความ '2. เลือกหนัง/ซีรีย์ให้เหมาะกับระดับภาษาของเรา' พร้อมตัวอย่างโปสเตอร์หนังและซีรีส์ที่แนะนำสำหรับระดับ Beginner (A1-A2) เช่น Inside Out, Kpop Demon Hunters, Barbie และ Intermediate (B1-B2) เช่น Queen's Gambit, Emily in Paris, You
ฝึกภาษาจากหนัง เริ่มยังไงดี? 🎬🇬🇧✨️
🎬 ใครสายดูหนัง/ซีรีย์ ฟังทางนี้! วันนี้เรามาแนะนำไอเดียการฝึกภาษาอังกฤษจากหนังกัน เป็นอีกหนึ่งวิธีที่ทำตามได้แบบไม่เครียดและได้ความรู้เพิ่มขึ้นอีกด้วย 📚✨ 📌 ต้องบอกตรงนี้ก่อนเลยว่า การฝึกแบบนี้อาจจะไม่ถึงขนาดอัปสกิลภาษาขึ้นแบบก้าวกระโดด แต่ก็ทำให้เราได้คุ้นชินกับภาษามากขึ้น หรือได้เรียนรู้คำศัพท์
porpooh

porpooh

ถูกใจ 1095 ครั้ง

เคยได้ยินมั้ย? 🩰🤍 ฝึกภาษาอังกฤษแบบสายฝอของแท้ผ่านหนังฝรั่ง🧴
// กดเซฟไว้ฝึกใช้ยามจำเป็นได้เลยนะทุกคน 🧴 ✅ คอร์สเรียนปูพื้นฐานแข็งแรงเทคนิคพิเศษ รีวิวของแท้แน่นเต็มเพจ ✅ 1. คอร์ส SPEAKING (690.-) 🎁 เริ่มเปิดรับสมัครแล้วน้า ตอนนี้เรากำลังทยอยอัพ vdo ลงระบบ คุ้มมากก เนื้อหาแน่นอธิบายละเอียดใส่ใจสุดๆ 🎅🏻🎄✨ 2. คอร์ส GRAMMAR (1,990.-) / vdo 40 ชม. 3. คอร์ส RE
ENGLISH.STUDYGRAM

ENGLISH.STUDYGRAM

ถูกใจ 2212 ครั้ง

เรียนเถอะนะ 🙏🙏 เพิ่มโอกาสชีวิต ฉันจะได้เอาไปเถียงฝรั่งได้ว่า คนไทยมันเลิศ คนไทยอิ้งสับอิ้งได้สนใจทดลองเรียนฟรี ทัก @Inspire English #InspireEnglish #LearnandTravel #เรียนภาษาอังกฤษวัยทำงาน #เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ #ฝึกภาษาอังกฤษ
ฮัลโหล รูบี้ 💕

ฮัลโหล รูบี้ 💕

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงชื่อเรื่อง "English You Hear in Movies" พร้อมคำบรรยายภาษาไทยว่า "รวม 20 วลีภาษาอังกฤษจากหนัง/ซีรีส์ที่เจ้าของภาษาพูดบ่อยจริง" มีภาพประกอบเป็นเด็กชายและเด็กหญิงใส่แว่น 3 มิติ กำลังดูหนังพร้อมป๊อปคอร์นและเครื่องดื่ม
ภาพแสดงวลีภาษาอังกฤษ 4 วลีแรก (1-4) พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย ได้แก่ I mean it., You wish!, Deal with it. ��และ Come on! มีภาพประกอบเป็นรูปคนกำลังยักไหล่
ภาพแสดงวลีภาษาอังกฤษ 4 วลี (5-8) พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย ได้แก่ You gotta be kidding me!, It's not what it looks like!, What are you waiting for? และ You're kidding, right? มีภาพประกอบเป็นรูปดวงอาทิตย์ยิ้ม
English You Hear in Movies
ฝึกอังกฤษจากหนังเรื่องโปรด 🍿 รวมคำและวลีที่เจ้าของภาษาพูดจริงในหนัง/ซีรีส์ 🎥 ดูเพลิน แต่ได้ศัพท์แน่น! 💪 #หนังภาษาอังกฤษ #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8 #รวมประโยคภาษาอังกฤษ
Bright EngMath

Bright EngMath

ถูกใจ 16 ครั้ง

ฝึกภาษาอังกฤษผ่านหนังฝรั่ง 🌨️☃️ แบบสายฝอของแท้ ❄️❄️❄️
✅ คอร์สเรียนปูพื้นฐานแข็งแรงเทคนิคพิเศษ รีวิวของแท้แน่นเต็มเพจ ✅ 1. คอร์ส SPEAKING (690.-) 🎁 เริ่มเปิดรับสมัครแล้วน้า ตอนนี้เรากำลังทยอยอัพ vdo ลงระบบ คุ้มมากก เนื้อหาแน่นอธิบายละเอียดใส่ใจสุดๆ 🎅🏻🎄✨ 2. คอร์ส GRAMMAR (1,990.-) / vdo 40 ชม. 3. คอร์ส READING (1,990.-) / vdo 20 ชม. 4. คอร์ส VOCAB
ENGLISH.STUDYGRAM

ENGLISH.STUDYGRAM

ถูกใจ 206 ครั้ง

Filmment รีวิว #Greenland2Migration #ฝ่าชะตาโลกาวินาศ #เรื่องนี้ต้องดู #longervideos #Filmment
Filmment

Filmment

ถูกใจ 3 ครั้ง

มาเที่ยวก่อน ต่อป้ายหน้า #ฝึกภาษาอังกฤษ #มือใหม่tiktok #เพิ่มประสิทธิภาพ #พัฒนาตัวเอง #เก่งอังกฤษกับtiktok @ใหม่❤️PN❤️สายบันเทิงยูส1💫💫 @น้อย 🇱🇦ในต่างแดน💫💫
น้ำเพชร

น้ำเพชร

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ "English You Hear in Movies" และ "9 ประโยคเด็ดจากหนัง ที่ ฝรั่งพูดจริงในชีวิตประจำวัน" พร้อมภาพประกอบตัวการ์ตูนสามคนกำลังนั่งดูหนังในโรงภาพยนตร์
ภาพแสดงวลีภาษาอังกฤษ 3 วลีแรกจากหนังที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ได้แก่ "You've got this.", "Hang in there." และ "That's not gonna happen." พร้อมคำอ่าน คำแปล และตัวอย่างการใช้�งาน
ภาพแสดงวลีภาษาอังกฤษ 3 วลีถัดไป ได้แก่ "Come on, you can do better than that.", "What were you thinking?!" และ "You gotta be kidding me." พร้อมคำอ่าน คำแปล และตัวอย่างการใช้งาน
🍿✨ English You Hear in Movies!
ประโยคเท่ ๆ จากหนังที่ฝรั่ง พูดจริงในชีวิตประจำวัน 😎 ฟังบ่อยในหนัง แต่คราวนี้รู้ความหมายแล้วใช้ได้จริง 💬 #หนังภาษาอังกฤษ #วลีภาษาอังกฤษ #ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8 #lemon8ไดอารี่
Bright EngMath

Bright EngMath

ถูกใจ 21 ครั้ง

ฝึกภาษาอังกฤษผ่านหนังฝรั่งแท้ๆ 💿🎵วันนี้มาในธีม “ข่าวดี“ 🎧
🐨🐰 คอร์ส Speaking (690.-) เปิดรับสมัครแล้วน้า 🐻‍❄️ ช่วงนี้เรากำลังเปิดรอบ soft opening ทยอยอัพคลิปลงระบบ บอกเลยว่าคุ้มมากกก 🐨🐰 ✅ คอร์สเรียนปูพื้นฐานแข็งแรงเทคนิคพิเศษ รีวิวของแท้แน่นเต็มเพจ ✅ 1. คอร์ส SPEAKING (690.-) 🎁 เริ่มเปิดรับสมัครแล้วน้า ตอนนี้เรากำลังทยอยอัพ vdo ลงระบบ คุ้มมากก เนื้อหาแ
ENGLISH.STUDYGRAM

ENGLISH.STUDYGRAM

ถูกใจ 119 ครั้ง

ภาพปกแสดงป้ายฮอลลีวูด สปอตไลท์ เด็กสองคนอ่านหนังสือ และตัวละครจากไททานิค พร้อมข้อความว่า "11 ประโยค จากหนังดัง"
ภาพอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ในบทบาทเทอร์มิเนเตอร์บนมอเตอร์ไซค์ พร้อมข้อความ "I'll be back." และระบุว่ามาจากภาพยนตร์ TERMINATOR
ภาพโปสเตอร์ภาพยนตร์ Star Wars ที่มีตัวละครหลัก เช่น เรย์ ไคโลเรน และสตอร์มทรูปเปอร์ พร้อมข้อความ "May the Force be with you." และระบุว่ามาจาก STAR WARS
🔥9 ประโยคฮิตในหนังฮอลลีวูด
1. "I'll be back." – ฉันจะกลับมา (จาก Terminator) 2. "May the Force be with you." – ขอพลังจงสถิตอยู่กับคุณ (จาก Star Wars) 3. "I'm the king of the world!" – ฉันคือราชาแห่งโลกใบนี้! (จาก Titanic) 4. "Why so serious?" – ทำไมต้องจริงจังนักล่ะ? (จาก The
Eng🍂

Eng🍂

ถูกใจ 18 ครั้ง

ภาพคอลลาจฉากอนิเมะจากหนังรักโรแมนติก 6 เรื่อง พร้อมข้อความหัวข้อว่า "ฝึกภาษาอังกฤษจากหนังรักโรแมนติก" และโลโก้ Lemon8
ภาพอนิเมะคู่รักจากเรื่อง Titanic พร้อมคำคมภาษาอังกฤษและคำแปลไทยว่า "เมื่อคุณไม่มีอะไรเลย คุณก็ไม่มีอะไรที่จะต้องเสีย"
ภาพอนิเมะคู่รักกำลังจูบกันจากเรื่อง The Notebook พร้อมคำคมภาษาอังกฤษและคำแปลไทยเกี่ยวกับความน่ากลัวของระยะทาง
Movie Quotes
6 ประโยคโดนใจจากหนังรักโรแมนติกที่หลายๆคนเคยดู❤️🎬 แนะนำลองฝึกภาษาอังกฤษด้วยการดูหนังกันดูนะคะ ช่วยให้ภาษาอังกฤษของเราพัฒนาขึ้นได้โดยที่เราไม่รู้ตัวเลย (✅ซับไทย/ซับอิ้ง 🚫พากษ์ไทย) #ภาษาอังกฤษ #english #ประโยคภาษาอังกฤษ #คําคมจากหนัง #englishvocabulary
EnglishTimeBuddy

EnglishTimeBuddy

ถูกใจ 19 ครั้ง

อย่ามาดูถูกฉันนะ #ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียวโดยครูแอร์
KruAir_Autchara

KruAir_Autchara

ถูกใจ 0 ครั้ง

Greenland 2: มากกว่าแค่ “รอดตาย” คือการต่อสู้!? ⚡🔥🎬✨
🎥🎥 🎥 Greenland 2 จะเล่าเรื่อง 5 ปี หลังจากเหตุการณ์อุกกาบาตถล่มโลกในภาคแรก แต่ที่ๆเคยปลอดภัย มันไม่ปลอดภัยเหมือนเดิม 💥💥💥 เราจะได้เห็นการต่อสู้ครอบครัวนี้ว่าจะสามารถหาที่อยู่ใหม่ที่ปลอดภัยได้ไหม 🧠 สิ่งที่คนดูจะได้เห็นในภาค 2 ✅ ความขัดแย้งกับกลุ่มคนอื่นที่แย่งชิงทรัพยากร ✅ ความท้าทายเรื่องอากาศ
Longdoodiii | ลองดูดิ๊

Longdoodiii | ลองดูดิ๊

ถูกใจ 4 ครั้ง

🎬 ฝึกภาษาอังกฤษจากหนังดัง ตลอดกาล 🇬🇧🇺🇸💻🔥💪
🎬 ฝึกภาษาอังกฤษจากหนังดัง 17 Again 📖 เรื่องย่อสั้น (Short Summary) Mike O'Donnell เคยเป็นดาวบาสเกตบอล (basketball star) มัธยมปลาย แต่เลือกสละอนาคตเพื่ออยู่กับ Scarlet แฟนสาวที่ท้อง จนเวลาผ่านไป 20 ปี ชีวิตวัยผู้ใหญ่กลับไม่เป็นอย่างที่หวัง — งาน (job) ไม่น่าภูมิใจ ครอบครัว (family) ห่างเหิน
IELTSbyPREP

IELTSbyPREP

ถูกใจ 6 ครั้ง

ไปซะได้ก็ดี​ ภาษาอังกฤษ​พูดว่า
Good riddance #movie #idiom #phrase #vocab #toeic #daily #อเมริกา
Koh

Koh

ถูกใจ 31 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม