คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

จังหวัดโอคายาม่า

รายละเอียด 24 ทางลอด Gatsubo (Okayama)

ทางลอด 24 แกตสึโบะเป็นทางเดินใต้ดินแคบ ๆ สำหรับคนเดินถนนและนักปั่นจักรยานในเขตคิตะวอร์ด เมืองโอคายามะ จังหวัดโอคายามะ เป็นจุดซ่อนเร้นที่ไม่เป็นที่รู้จักกันดีนอกจากผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสถานีโอคายามะ และเป็นทางลอดเก่าที่ออกแบบมาเพื่อผ่านสาย JR ทางทิศเหนือและทิศใต้ มันถูกใช้เป็นเส้นทางการเดินทางประจำวันและบางครั้งถูกอธิบายว่าเป็นถนนลึกลับเหมือนเกม RPG เนื่องจากบรรยากาศสลัว ด้านล่างนี้เป็นบทสรุปของสถานที่ ประวัติ คุณสมบัติ และวิธีการเข้าถึง ข้อมูลส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับบล็อกท้องถิ่นและคำอธิบายที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์

#### ที่ตั้งและภาพรวม

- ** ที่ตั้ง **: ย่านที่อยู่อาศัยประมาณ 500 เมตรถึง 1 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสถานีโอคายามะ โดยเฉพาะตั้งอยู่ในเขตนิจูชิเคนของคิตะคุ เมืองโอคายามะ และเป็นทางเดินเหนือ-ใต้ที่ผ่านสองราง คือ สายหลัก JR Sanyo และสายฮาคุบิ ทางเข้าด้านตะวันออกตั้งอยู่บนทางลาด และทางออกด้านเหนือนำไปสู่ถนนหลายสิบเมตร ดังนั้นจึงอยู่ในที่เงียบสงบห่างจากความพลุกพล่านรอบสถานี

- ** มาตราส่วนและโครงสร้าง **:

มีความยาวสั้นและแคบพอที่จักรยานจะผ่านซึ่งกันและกัน (กว้างประมาณ 1.5 เมตร)

- มันสลัวแสงเจียมเนื้อเจียมตัวและผนังเรียบง่ายด้วยคอนกรีตเปลือย มีบันไดและทางลาดและมีไว้สำหรับคนเดินถนนและจักรยานเท่านั้น (ไม่มีรถยนต์)

- "สึโบะ" หมายถึงหน่วยที่ดินตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงยุคกลาง และที่มาของชื่อนี้มาจากชื่อสถานที่โดยรอบ "ยี่สิบสี่สึโบะ" ได้รับการจัดการโดยเป็นส่วนหนึ่งของถนนสาธารณะของเมืองโอคายามะ และไม่เหมือนกับสิ่งอำนวยความสะดวกเชิงพาณิชย์ ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวก (ร้านค้าและโฆษณา) สำหรับการเที่ยวชมสถานที่

- ** ความพร้อมใช้งาน **: ใช้เป็นทางลัดสำหรับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นและไม่ทราบปริมาณการจราจรรายวัน แต่ไม่เหมือนกับห้างสรรพสินค้าใต้ดินหน้าสถานี (เช่น Okayama Ichibangai) นักท่องเที่ยวไม่ค่อยได้ใช้ สะดวกสำหรับสภาพอากาศที่ฝนตกและการข้ามทางรถไฟ แต่คุณต้องระวังเพราะมันแคบและมืด

#### ประวัติและความเป็นมา

- ทางลอดนี้สันนิษฐานว่าถูกสร้างขึ้นในยุคโชวะ (อาจเป็นปี 1960-1970) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาเมืองของเมืองโอคายามะ แต่ปีการก่อสร้างที่มีรายละเอียดเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ยากต่อการยืนยันด้วยบันทึกสาธารณะ มันถูกสร้างขึ้นเป็นทางลอดคนเดินเพื่อข้ามรางรถไฟรอบสถานีโอคายามะอย่างปลอดภัยและมีทางลอดที่คล้ายกันหลายแห่งในเมืองโอคายามะ (เช่นทางลอดแมนโชและทางใต้ดินโนดะ 4 โดม)

ในคําอธิบายล่าสุด (บล็อกประมาณปี 2024) หลายคนที่อาศัยอยู่ในเมืองโอคายามะมานานกว่า 20 ปีไม่ทราบและได้รับการแนะนําให้รู้จักกับ "ถนนใต้ดินที่ไม่รู้จัก" มันไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวและเป็น "แหล่งท่องเที่ยวที่ซ่อนอยู่" ทุกวัน ไม่มีข้อ จํากัด พิเศษในข้อมูลการควบคุมถนนสาธารณะของเมืองโอคายามะ แต่เมืองโอคายามะกําลังทําการบํารุงรักษา

#### วิธีการเข้าถึง

- ** สถานีที่ใกล้ที่สุด **: เดิน 10-15 นาทีจากสถานี JR Okayama ไปทางตะวันตกจากทางออกทิศใต้ของสถานีและลงไปตามทางลาดใกล้สี่แยก Nijushiken

- * * รถยนต์ / การขนส่งสาธารณะ * *: ประมาณ 5 นาทีโดยแท็กซี่จากสถานีโอคายามะทางออกตะวันตก ไม่มีที่จอดรถรอบ ๆ แต่มีที่จอดรถจักรยานในย่านที่อยู่อาศัยใกล้เคียง

- ** การอ้างอิงแผนที่ **: เมื่อคุณค้นหา "24 Katsubo Underover Okayama" บน Google แผนที่ ฯลฯ คุณจะพบทางเข้าด้านตะวันออก (รอบ ๆ Nijushiken 1-chome Kita-ku Okayama City) ละติจูดประมาณ 34.65 องศาเหนือและลองจิจูด 133.91 องศาตะวันออก

- * * ข้อควรระวัง * *: ไฟฉายแนะนำเนื่องจากมืด บริเวณโดยรอบเป็นที่อยู่อาศัยดังนั้นให้ใช้เท่าที่จำเป็นในเวลากลางคืน ระวังอย่าให้สับสนกับชื่อ "สถานีโอคายามะใต้ทางลอด" ที่คล้ายกัน (ทางลอดเชิงพาณิชย์ที่เชื่อมต่อห้างสรรพสินค้า Aeon Okayama และ Okayama Ichibangai ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงประมาณ 30,000 คนต่อวัน) มีวิสัยทัศน์การโฆษณาและมีไว้สำหรับการเที่ยวชมสถานที่

#### ข้อมูลอื่น ๆ

- * * ไฮไลท์ * *: ไม่มีเหตุการณ์บนทางลอด แต่ทางด้านทิศเหนือเป็นย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบซึ่งคุณสามารถชมทิวทัศน์ประจำวันของโอคายามะ ในบล็อกมีเสียงพูดว่า "ความรู้สึกผจญภัยเล็กน้อย"

- ** สิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง **: มีห้างสรรพสินค้าใต้ดินของสถานีโอคายามะ (โอคายามะ อิจิบังไก) และห้างสรรพสินค้าไอออน โอคายามะในบริเวณใกล้เคียง แต่ถนนใต้ดิน 24ktsubo เป็นถนนในท้องถิ่นที่ไม่ขึ้นกับสิ่งเหล่านี้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับมันเป็นเส้นทาง "เดินใต้ดินในโอคายามะ" พร้อมกับถนนใต้ดินอื่น ๆ ในเมืองโอคายามะ (เช่นพลาซ่าใต้ดินของปราสาท)

- ** ข้อมูลการอัปเดต (ณ เดือนกันยายน 2568) **: ไม่มีข้อมูลการปรับปรุงหรือปิดพิเศษ และมักจะพร้อมใช้งาน แนะนำให้ใช้แผนที่และภาพถ่ายโดยละเอียดในบล็อกท้องถิ่น (เช่น นูกา จอย สึชิน)

ทางเดินใต้ดินนี้เป็นหนึ่งในเสน่ห์ที่ซ่อนอยู่ของ Okayama และแนะนำสำหรับผู้ที่ชอบเดิน หากคุณต้องการภาพถ่ายหรือวิดีโอที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นโปรดแจ้งให้เราทราบ!

2025/9/12 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม岡山駅周辺って、地下街や連絡通路のイメージが強いけど、実は“生活のための地下歩道(地下道)”も点在していて、歩いてみると意外と面白いです。私は散歩ついでに「24ヶ坪地下道」を探してみたんですが、駅前のにぎやかさから少し離れた住宅街側にあり、入口の時点で「え、ここ降りていいの?」というローカル感がありました。 実際に通って感じたポイントは3つ。まず、幅がかなり狭いので自転車同士のすれ違いはタイミング次第。歩行者がいるときはスピードを落として、無理せず譲り合うのが安心でした。次に、照明は最低限で昼でも薄暗く感じるので、雨の日や夕方以降は特に足元注意。スマホのライトでも十分だけど、夜に行くなら明るい時間帯に下見しておくと気持ち的にラクです。最後に、写真を撮るなら“奥行き”が出やすいので、入口から少し引いて撮ると雰囲気が伝わりやすかったです(コンクリートむき出し感が好きな人には刺さると思います)。 検索でよく見かける「城下地下駐車場」についても、初見だと入口が分かりにくいタイプなので、私は事前に地図で“どの通りから入るか”だけ確認して行きました。現地では標識を見落としやすいので、近くまで来たら速度を落として看板を探すのがコツです。 それから「岡山駅西口地下自転車駐車場」を使う人は、雨の日の動線を一度試しておくのがおすすめ。地上に出る場所を間違えると遠回りになりがちで、岡山駅周辺は線路を挟んで雰囲気も変わるので、地下道や地下歩道をうまく組み合わせると移動がかなり快適になります。 ちなみに「コスメキッチン 岡山」みたいに駅近の目的地がある日でも、時間に余裕があるなら、帰り道だけでもローカル地下道を一本混ぜると“いつもの岡山駅周辺”がちょっと違って見えました。観光というより、岡山の日常をのぞく小さな冒険としておすすめです。