ขอโทษไม่ได้มีแค่คำเดียว ✨💖

不好意思 (Bù hǎo yì si)

คำนี้คนจีนใช้บ่อยมากในชีวิตประจำวัน

ใช้ได้ทั้ง

🌸 ขอโทษแบบสุภาพ

🌸 ขอรบกวน

🌸 รู้สึกเกรงใจ

📝 ตัวอย่างประโยค

不好意思,我迟到了。

(Bù hǎo yì si, wǒ chí dào le.)

ขอโทษนะ ฉันมาสาย

不好意思,可以问一下吗?

(Bù hǎo yì si, kě yǐ wèn yí xià ma?)

ขอโทษนะ ขอถามหน่อยได้ไหม

📚 สำหรับใครที่ยังอ่านพินอินไม่คล่อง

วันนี้เราเพิ่มคำอ่านภาษาไทยไว้ให้แล้วนะคะ

เซฟโพสต์นี้ไว้ฝึกพูดกันนะคะ

เรียนจีนวันละนิด เก่งขึ้นทุกวัน 🩷

#ภาษาจีน #เรียนจีน #คำศัพท์จีน #ภาษาจีนเบื้องต้น #Lemon8TH

5 วันที่แล้วแก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมในชีวิตประจำวันของผู้ที่เรียนภาษาจีน คำว่า 不好意思 (Bù hǎo yì si) เป็นคำที่ควรรู้และใช้บ่อยมาก เพราะเป็นคำขอโทษที่สุภาพและเหมาะกับหลายสถานการณ์ ไม่ว่าจะเป็นการขอโทษที่ทำให้คนอื่นรอหรือเกิดความไม่สะดวก ขอรบกวนถามคำถาม หรือแม้แต่รู้สึกเกรงใจเมื่อต้องขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น จากประสบการณ์ส่วนตัว เมื่อตอนเริ่มเรียนภาษาจีน ฉันพบว่าการเข้าใจและใช้ 不好意思 อย่างถูกต้องช่วยให้การสื่อสารระหว่างฉันและคนจีนเป็นไปอย่างราบรื่นมากขึ้น และยังช่วยสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตรและสุภาพ นอกจากนี้ คำนี้ยังมีความแตกต่างกับคำว่า 对不起 (Duì bù qǐ) ที่มักใช้เมื่อต้องขอโทษในกรณีที่ทำผิดจริงจังหรือเหตุการณ์ใหญ่ ในขณะที่ 不好意思 ใช้ในกรณีที่ต้องการแสดงความเกรงใจหรือขอรบกวนเล็ก ๆ น้อย ๆ ซึ่งทำให้เราสามารถเลือกใช้คำได้อย่างเหมาะสมตามสถานการณ์ การฝึกพูดและใช้ตัวอย่างประโยค เช่น 不好意思,我迟到了。(Bù hǎo yì si, wǒ chí dào le.) หรือ 不好意思,可以问一下吗?(Bù hǎo yì si, kě yǐ wèn yí xià ma?) ช่วยให้เราคุ้นเคยกับโครงสร้างประโยคและการออกเสียงมากขึ้น สำหรับคนที่ยังไม่คล่องพินอิน การเพิ่มคำอ่านภาษาไทยในบทเรียนจะช่วยให้การฝึกพูดง่ายและสนุกยิ่งขึ้น ทั้งนี้ การเรียนภาษาจีนแบบวันละนิดและนำไปใช้จริงในการสนทนา จะช่วยให้ความสามารถด้านภาษาของเราพัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่องและมั่นใจในการสื่อสารได้อย่างดี

ค้นหา ·
วิธีขอโทษที่มีความหมาย

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

✨เวลามีคนขอโทษ เราควรตอบว่าอะไร💖
✨ ขอโทษไม่ได้มีแค่คำเดียว… แล้วเวลามีคนขอโทษ เราควรตอบว่าอะไรนะ? 🇨🇳💗 วันนี้มาเรียนรู้คำว่า 没关系 📖 พินอิน: Méi guān xi 🗣️ คำอ่าน: เหมย กวาน ซี 💬 แปลว่า: ไม่เป็นไร เป็นคำที่คนจีนใช้บ่อยมาก เวลาใครพูดว่า * 对不起 (Duì bu qǐ) * 不好意思 (Bù hǎo yì si) เราสามารถตอบกลับได้ทันทีว่า 👉 没关系!(Méi gu
เรียนจีนเองได้ ง่ายนิดเดียว

เรียนจีนเองได้ ง่ายนิดเดียว

ถูกใจ 25 ครั้ง

คำทำนายเลื่อนภาพถัดไปได้เลยนะคะ
🪷❤️กดแชร์ ติดตาม เซฟรูปรับพลังงานดีๆกันค่ะ #ดวงความรัก #ไพ่ยิปซี #ดูวงแม่นๆ #ดวงเนื้อคู่
แม่หมอพรพรม 🔮✨

แม่หมอพรพรม 🔮✨

ถูกใจ 83 ครั้ง

วิธีง้อแบบมีคุณภาพ (ไม่ใช่แค่พูดว่าขอโทษแล้วจบ) Relationship Repair ง้อตามหลังจิตวิทยา💚
💛 วิธีง้อแบบมีคุณภาพ (ไม่ใช่แค่พูดว่าขอโทษแล้วจบ) Relationship Repair ง้อตามหลังจิตวิทยา💚 💬 🧠 ง้อให้ได้ผล =ขอโทษ (ชัด) + เข้าใจเขา + รับผิด + เปลี่ยงแปลง+ รับฟังความเห็นอีกฝั่ง วิธีง้อแบบเข้าใจคนจริงๆ 👇🏻 1.หยุด “เอาชนะซึ่งกันและกัน ลดอิโก้ 👉เวลาทะเลาะ สมองเราจะ “ขึ้น
Banthita Film(ฟิล์ม)🇨🇦🇹🇭

Banthita Film(ฟิล์ม)🇨🇦🇹🇭

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพแสดงคำว่า “ขอโทษนะ” ในภาษาญี่ปุ่น พร้อมธงชาติญี่ปุ่นบนพื้นหลังสีแดง มีโลโก้ Lemon8 และชื่อช่อง Miyaoke Channel อยู่ด้านล่าง
“ขอโทษนะ” ภาษาญี่ปุ่นไม่ได้มีคำเดียว 💭
💬 ごめん (Gomen) — ขอโทษนะ (ทั่วไป) 💬 ごめんね (Gomen ne) — ขอโทษน้า~ (ละมุน) 💬 ごめんなさい (Gomen nasai) — ขอโทษค่ะ/ครับ (จริงจัง) จะน่ารัก หรือสุภาพ ก็เลือกใช้ได้ตามสถานการณ์เลย 🇯🇵 #เรียนภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นใช้ในชีวิตประจำวัน #ประโยคภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง #miyaokecha
Miyaokechannel

Miyaokechannel

ถูกใจ 5 ครั้ง

ภาพปกแสดงมือคนกำลังถือแก้วกาแฟหรือชา พร้อมข้อความว่า 'ปลอบใจตัวเองในวันที่คำพูดของคนอื่นทำเรา ร้องไห้' บนพื้นหลังสีอ่อนและกระดาษเก่าๆ
ภาพพื้นหลังสีอ่อน มีขวดแก้วสีน้ำตาลและข้อความในกรอบคำพูดว่า 'ไม่ใช่ทุกคำพูดที่คนอื่นพูด ต้องกลายเป็นความจริงในใจเรา' และ 'เรามีสิทธิ์เสียใจ แต่เราก��็มีสิทธิ์เลือกเชื่อในตัวเอง มากกว่า'
ภาพพื้นหลังสีอ่อน มีขวดแก้วสีน้ำตาลและข้อความในกรอบคำพูดว่า 'คำพูดที่ทำร้ายเรา ไม่ได้กำหนด คุณค่าของเรา' และ 'ร้องไห้ได้ แต่พรุ่งนี้เราจะลุกขึ้นใหม่อีกครั้ง' พร้อมอิโมจิขนม
ปลอบใจตัวเองในวันที่คำพูดของคนอื่นทำเราร้องไห้
💌 บันทึกเล็กๆ ของคนที่ต้องปลอบใจตัวเองบ่อยๆ💖 บางครั้งคำพูดของคนอื่นมันกรีดใจ… จนเราต้องหันกลับมา “เยียวยาตัวเอง” ไม่มีคำขอโทษ ไม่มีคำเข้าใจ มีแค่เราคนเดียว…ที่ต้องเรียนรู้จะ “โอบกอดหัวใจตัวเองให้แน่นขึ้น” 📍จำไว้นะ… • ไม่ใช่ทุกคำพูดที่เราต้องเชื่อ • ไม่ใช่ทุกการกระทำที่เราต้องอดทน
Bellocutiee

Bellocutiee

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพแสดงเส้นทางคำขอโทษของ ENFJ (เส้นตรงหลายเส้น), INFJ (เส้นวกวน), INFP (เส้นตรงเรียบง่าย) และ ENFP (เส้นหยักยืดหยุ่น) ที่มุ่งสู่คำว่า Sorry
ภาพแสดงเส้นทางคำขอโทษของ INTP (เส้นตรงดิ่ง), ENTJ (เส้นพันกันยุ่งเหยิง), INTJ (เส้นพร้อมสูตรคำนวณ) และ ENTP (เส้นวนวงกลมใหญ่) ที่มุ่งสู่คำว่า Sorry
ภาพแสดงเส้นทางคำขอโทษของ ISFP (เส้นคดเคี้ยว), ESTP (เส้นโค้งกว้างเร็ว), ISTP (สัญลักษณ์ชูนิ้วกลาง) และ ESFP (เส้นหยักสนุกสนาน) ที่มุ่งสู่คำว่า Sorry
เส้นทางของคำขอโทษ ของแต่ละ MBTI
💚 ENFJ: เส้นตรงหลายเส้นพุ่งลงมาพร้อมกัน แสดงถึงความจริงจังและพยายามขอโทษอย่างเต็มที่เพื่อให้ความสัมพันธ์กลับมาดีเหมือนเดิม ​INFJ: เส้นที่ม้วนวกวนก่อนจะลงมาถึงคำว่า Sorry สะท้อนถึงความคิดที่ซับซ้อนและการทบทวนตัวเองอย่างหนักก่อนจะเปล่งคำขอโทษออกมา ​INFP: เส้นตรงเรียบง่ายเพียงเส้นเดียว แสดงถึงความจ
тнєια_m

тнєια_m

ถูกใจ 428 ครั้ง

ภาพเงาดาบตั้งตรงอยู่หน้าท้องฟ้าสีทองยามอาทิตย์อัสดง มีข้อความว่า “คำพูดก็เหมือนดาบ ถ้าใช้ผิดวิธี มันจะย้อนกลับมาทำร้ายเราเอง” พร้อมโลโก้ Lemon8 และแฮชแท็ก #บอกหน่อยใช่หรือเปล่า
คำพูดก็เหมือนดาบ
. . 1. คำพูดออกไปแล้ว เอากลับไม่ได้ บางคำพูดพูดออกไปแค่ไม่กี่วินาที แต่คนฟังอาจจำมันไปอีกนาน เพราะคำพูดบางคำมันแทงใจคนได้จริงๆ 2. คำพูดแรงๆ ทำลายความสัมพันธ์ได้เร็วมาก บางครั้งพูดผิดนิดเดียว ด้วยอารมณ์ชั่ววูบ อาจทำให้คนรัก เพื่อน หรือคนใกล้ตัวเสียความรู้สึกจนความสัมพันธ์เปล
บอกหน่อยใช่หรือเปล่า

บอกหน่อยใช่หรือเปล่า

ถูกใจ 11 ครั้ง

ชุดสติกเกอร์ไลน์รูปเป็ดสีเหลืองน่ารักพร้อมคำพูดฮิตภาษาไทยหลากหลายอารมณ์ เช่น "มีพิรุธ", "ปลอมมาก", "ขอบคุณที่ซัพพอร์ต" และ "พร้อมเปย์" แสดงถึงการแสดงออกในชีวิตประจำวัน พร้อมป้ายราคา 30 บาท
ภาพชุดสติกเกอร์ไลน์รูปเป็ดสีเหลืองน่ารัก แสดงคำพูดและท่าทางต่างๆ เช่น "เราทำได้ สู้ๆ", "พร้อมเปย์", "รับคำขอโทษเป็นการช้อเงินสด", "เธอมันเริด" และ "Take Care" เพื่อใช้สื่อสารอารมณ์และสถานการณ์ต่างๆ
ภาพชุดสติกเกอร์ไลน์รูปเป็ดสีเหลืองน่ารัก แสดงคำพูดและท่าทางที่หลากหลาย เช่น "มีพิรุธ", "ปลอมมาก", "เมื่อไหร่จะได้นอน", "ทำจิตใจให้ผ่องใส", "ระแวงไปหมด" และ "ขอให้ปลอดภัยนะ" พร้อมข้อความ "DAILY NEWS FAKE"
สติ๊กเกอร์ไลน์น่ารักคำพูดฮิต #ราคาถูก ใช้งานได้ไม่มีหมดอายุ
#สติ๊กเกอร์ไลน์ #สติกเกอร์ไลน์ #ธีมไลน์
สติ๊กเกอร์ไลน์น่ารักส่งไวมากกก

สติ๊กเกอร์ไลน์น่ารักส่งไวมากกก

ถูกใจ 69 ครั้ง

คำเตือนประจำสัปดาห์ 23 ก.พ.- 1 มี.ค. 69
คำเตือนประจำสัปดาห์ 23 ก.พ.- 1 มี.ค. 69 มีอะไรที่อยากบอกอยากเตือนบ้าง รู้ล่วงหน้าจะได้เตรียมตัวแก้ไขสถานการณ์ได้ทันท่วงที ไปอ่านกัน . . . #ภูริดาพยากรณ์ 💌แบรนด์: #ดูดวงการงานการเงินความรัก #สายมูห้ามพลาด #ความเชื่อส่วนบุคคล #เช็คดวงกับlemon8
ภูริด�า พยากรณ์

ภูริดา พยากรณ์

ถูกใจ 8 ครั้ง

“คำว่า ‘ขอโทษ’ ไม่ได้ซ่อมทุกอย่างได้เสมอไป”
Sorry doesn’t always fix everything. บทความ: #อาจารย์หนึ่ง – สถาปนิกเล่าเรื่อง บางครั้ง…คำว่า “ขอโทษ” ก็เหมือนเทปกาวที่แปะอยู่บนแก้วที่แตก แม้เราจะพยายามซ่อมแค่ไหน ก็ไม่มีวันกลับมาเหมือนเดิม ในภาพ…แก้วที่แตกถูกพันไว้ด้วยคำว่า Sorry แต่เมื่อเทน้ำลงไป น้ำก็ยังคงรั่วไหล เหมือนความรู้สึกขอ
Thunpawat Ph.D -อาจารย์หนึ่ง-

Thunpawat Ph.D -อาจารย์หนึ่ง-

ถูกใจ 4 ครั้ง

💟ความรู้สึกที่ใครคนนั้นอยากบอกคุณ (เป็นข้อความ,หรือคำพูด)
🔮พลังงานนี้คือดวงโดยรวมให้รับแต่คำทำนายที่ดีไปนะคะ🪬 *วันและเดือนดูตาม🧿อ้างอิง🔮จากโหราศาสตร์ตะวันตก * 📜 หมอตาลแนะนำให้ดูที่ ☪️ลัคนา☸️ราศี ของใครคนนั้น (ไม่ใช่ของตัวคุณ) 🩷❤️🧡💛💚🩵💙💜🤍🤎 ♑️มังกร “เราชอบเธอนะ เธอโดนใจเรามาก” เขาคิดว่าได้เจอแล้วคนรักของเขา การเจอกันระหว่างคุณกับเขาอาจเป็นเหตุการณ์ที
TarnLittleTarot

TarnLittleTarot

ถูกใจ 7 ครั้ง

ขอโทษ พูดเป็นอังกฤษ-จีนว่าอย่างไร? ห้ามพลาด! คลิปนี้มีคำตอบ➡️➡️➡️
#จีนคำอังกฤษคำ
Siln.tave33

Siln.tave33

ถูกใจ 5 ครั้ง

🙏"คำขอโทษสุดท้ายของแม่ทัพ"ถึงทหารกล้าทุกนาย... พ่อขอโทษ
ครั้งหนึ่งผมเคยยืนอยู่บนสุด เคยเป็น “แม่ทัพ” ที่ลูกน้อง 42 ชีวิตเรียกว่า “นาย” แต่ในวันที่เสียงปืนดัง ผมกลับพาพวกเขากลับบ้านไม่ได้ทุกคน ความเจ็บนั้น มันไม่เคยจางหายไปจากหัวใจคนเป็นผู้บังคับบัญชาเลย วันนี้ในวัย 60 ปี ไม่มีเครื่องแบบ ไม่มีดาวบนบ่า เหลือแค่ลุงแก่ๆ คนหนึ่งที่ชื่อ “บิ๊กกุ้ง”
Ari Sunny

Ari Sunny

ถูกใจ 0 ครั้ง

"อย่า!"บังคับให้ลูก?พูดคำว่าขอโทษ!!
อย่าบังคับให้ลูกพูดคำว่าขอโทษพ่อแม่มักจะลืมตัวคิดว่าสิ่งนี้ถูกต้องแล้ว.... อำเภอเมืองนนทบุรี #ความรู้เด็ก #พัฒนาการเด็ก #เลี้ยงลูก #พ่อแม่มือใหม่ #สาระน่ารู้
เข้าใจเด็กใน 1 นาที

เข้าใจเด็กใน 1 นาที

ถูกใจ 2 ครั้ง

คำว่าเกรงใจ ในภาษาอังกฤษพูดไง
คำว่า “เกรงใจ” ในภาษาอังกฤษไม่มีคำเดียวที่ตรงเป๊ะ นะคะทุกคน😊 #พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ #ศัพทภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษ #พูดภาษาอังกฤษ #สำนวนภาษาอังกฤษ
Nattanann.

Nattanann.

ถูกใจ 223 ครั้ง

คำขอโทษจะไม่มีความหมายหากไม่มีการเปลี่ยนแปลงVIP
VIP

VIP

ถูกใจ 8 ครั้ง

ภาพแสดงคำแนะนำการตอบโต้คนชอบยุ่งเรื่องคนอื่นแบบสุภาพแต่เฉียบขาด แบ่งเป็น 3 สไตล์ พร้อมตัวอย่างประโยคและเทคนิคการใช้ ทั้งน้ำเสียง สายตา และรอยยิ้ม มีภาพประกอบเป็นเด็กผู้ชายการ์ตูนยืนกอดอก
แนะนำคำด่าคนขี้”เสือก”แบบผู้ดีไม่มีคำหยาบ👏🎉
#ติดเทรนด์ #ด่าแบบผู้ดี #ตัวแม่ #Lemon8thailand #Lemon8ฮาวทู
ปัณณ์ที่ชอบหาเงินฟรีอะ💸

ปัณณ์ที่ชอบหาเงินฟรีอะ💸

ถูกใจ 12 ครั้ง

ราศีที่คนเก่าจะกลับมาพร้อมคำขอโทษ
ราศีที่คนเก่าจะกลับมาพร้อมคำขอโทษ ใครช่วงนี้กำลังมีคนเข้ามา หรือกำลังคิดถึงใครบางคนอยู่ เดือนนี้พลังความรักของบางราศี “เปิดแรงมาก” เลยค่ะ 🔮 𓊆 จริงหรือเปล่า มาลองดูดวงกัน ❤︎ 𓊇 ใครอยากรู้ว่า ✨ เขาคิดยังไงกับเรา ✨ ความสัมพันธ์นี้จะไปทางไหน ✨ คนที่เราคิดถึงยังคิดถึงเราไหม สามารถดูดวงส่
Rosery.tarot_23

Rosery.tarot_23

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพปกเพลง "แค่บางคำ" ของ Musketeers แสดงรูปเสือคำรามใกล้ใบหน้าคน พร้อมข้อความจากเพลงที่สื่อถึงพลังของคำพูดที่ทำลายความรู้สึกและเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งไปอย่างไม่อาจย้อนคืนได้
"Musketeers - แค่บางคำ"
เพลงที่ไม่ได้พูดถึงการเลิกราโดยตรง แต่พูดถึง “คำพูด” ที่ทำลายความรู้สึกคนได้ช้ากว่ามีด…แต่กลับทำร้ายได้ลึกกว่า เพลงนี้ไม่ได้ถามว่า “ทำไมถึงเปลี่ยนไป” แต่ถามว่า ทำไมถึงเลือกพูดแบบนั้น ทั้งที่รู้ว่ามันทำร้ายได้ มันไม่ใช่เพลงของการง้อ ไม่ใช่เพลงของคนขอโทษ แต่เป็นเพลงของคนที่ “รับผล” จากคำพูด
ผมคือปีฉาด

ผมคือปีฉาด

ถูกใจ 1 ครั้ง

คนที่ทำให้เรารู้สึกผิด
อาจไม่ได้ต้องการคำขอโทษ
เขาแค่ต้องการ “ควบคุมเรา” คุณเคยเจอคนแบบนี้ไหม พูดเหมือนคุณผิด ทั้งที่คุณไม่ได้ทำอะไรเลย นี่คือเทคนิคทางจิตวิทยา ที่เรียกว่า เขาทำให้เรารู้สึกผิด เพื่อให้เรายอมทำตาม ไม่ใช่ทุกคำขอโทษ ที่จำเป็นต้องพูด บางครั้ง สิ่งที่เราต้องทำ คือ “ถอยออกมา” ถ้าคุณสนใจจิตวิทยามนุษย์ ติดตามซ
เลดี้เมย์บลูแองเจิ้ล

เลดี้เมย์บลูแองเจิ้ล

ถูกใจ 6 ครั้ง

“ตู้โทรศัพท์ที่ไม่มีสัญญาณ แต่เต็มไปด้วยคำอธิษฐาน”
ตอนเด็ก… เรามักวิ่งเข้าตู้โทรศัพท์เพื่อติดต่อใครบางคน แต่ตอนโต… กลับอยากเข้าไปเงียบ ๆ เพื่อคุยกับตัวเอง ภาพนี้ทำให้ฉันนึกถึง “ความพยายามจะสื่อสาร” ของคนคนหนึ่ง บางคนอยากโทรหาคนรักที่จากไป บางคนอยากขอโทษใครที่ไม่มีโอกาสได้เจอ บางคนแค่…อยากบอกว่า “คิดถึง” ทุกวันนี้ ถึงเราจะมีมือถืออยู่ในม
HRBP wingspan

HRBP wingspan

ถูกใจ 15 ครั้ง

ขอโทษเพื่อนๆน๊าลงคำสั่งในเม้นไม่ได้งับ โดนปิดกั้น
#ตอบเม้นไม่ได้งับ🥹 #ป้ายยากับlemon8
💍แป้งหอมนภัสสร🍭

💍แป้งหอมนภัสสร🍭

ถูกใจ 13 ครั้ง

EP.1 50 คำพูดสั้นๆก็สื่อสารภาษาอังกฤษได้ 🔥🔥
แค่จำคำพูดสั้นๆก็สื่อสารภาษาอังกฤษได้ 🇬🇧🥰 #English #พัฒนาตัวเอง #ภาษาอังกฤษ #ติดเทรนด์ #Lemon8
Mind

Mind

ถูกใจ 16 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม