🇨🇳 Go to China. You have to say this! 💸✨
explicit!
📖 Pinyin: Tà i gušle!
🗣️ reads: Tai Gui Le.
💬 means: "Too expensive!"
Shopping, marketing or shopping in China
This sentence is used very often. 👀
🌷 Scenario example
👩🦰: 500.
(Zhè ge w bhi kuà i.)
(Che Ger 500)
This one is 500 yuan.
🙋♀️:!
(Tà i guí le!)
(Tai Gui Le)
Too expensive!
💖 This post, we have added both Pinyin + Thai words.
Buffy is easy to follow.
✨ What about everyone?
Have you ever had the moment "I found something I wanted, but the price was strong"? 😂
Or if you go to China, what do you want most?
Comment can talk. I'll add you to translate it into Chinese. 💕
# Chinese # Learn Chinese # Chinese in the mouth # Chinese words a day # Learn Chinese by yourself
เวลาผมไปเที่ยวจีน ผมพบว่าการเรียนรู้ประโยคง่าย ๆ อย่าง "太贵了!" (Tài guì le!) ซึ่งแปลว่า "แพงเกินไป" ช่วยได้มากครับ เพราะเวลาเดินตลาดหรือซื้อของ จะเจอราคาที่ตั้งไว้ค่อนข้างสูง โดยเฉพาะกับนักท่องเที่ยว การมีประโยคนี้ติดตัวทำให้เราสามารถสื่อสารเพื่อแสดงความรู้สึกราคาสูงได้ทันที ซึ่งช่วยเปิดโอกาสให้พ่อค้าแม่ค้าลดราคาได้บ้าง นอกจากนี้ ผมขอแนะนำคำพูดที่ใช้ต่อรองราคาแบบสุภาพ เช่น "可以便宜一点吗?" (Kě yǐ pián yí yì diǎn má?) แปลว่า "ลดได้ไหมคะ/ครับ?" หรือ "能不能再便宜点?" (Néng bù néng zài pián yì diǎn?) ที่หมายถึง "จะลดได้อีกหน่อยไหม?" เมื่อต่อรองราคาพร้อมรอยยิ้มและน้ำเสียงสุภาพ จะเพิ่มโอกาสที่พ่อค้าจะลดราคาให้ครับ ประสบการณ์ส่วนตัว ผมพบว่าการใช้ประโยคเหล่านี้ช่วยทำให้ช้อปปิ้งสนุกขึ้น และยังได้สินค้าราคาที่เหมาะสมมากขึ้นด้วย ถ้าคุณเตรียมตัวด้วยประโยคเหล่านี้พร้อมคำอ่านและพินอิน ก็สามารถพูดตามได้แม่น มือใหม่ก็ไม่ต้องกังวลครับ สุดท้าย อย่าลืมคำบุพบทอื่นร่วมกับคำว่า "แพงเกินไป" ในการรู้จักต่อรองอย่างมีมารยาท เช่น ขอบคุณจริง ๆ เมื่อได้รับการลดราคา "谢谢!" (Xiè xiè!) แปลว่าขอบคุณมาก ทำให้เกิดความประทับใจและมีโอกาสได้รับข้อเสนอที่ดีในครั้งต่อไปด้วย หากคุณกำลังวางแผนจะไปจีน การฝึกพูดประโยคเหล่านี้ก่อนออกเดินทางจะช่วยให้คุณมีความมั่นใจและช้อปปิ้งได้ง่ายขึ้น สร้างความประทับใจให้กับคนท้องถิ่น อีกทั้งได้เรียนรู้วัฒนธรรมและภาษาด้วยตัวเองอย่างไม่ยากเย็นเลยครับ
