🇨🇳Chinese trip by yourself EP.5🚶♀️✨
Go to China and don't know how many more minutes to walk? "What to say?
📌?
(Böxíng yà o duoji?)
🗣️ read that Pu possessed a jewel?
👉 means how many minutes do you walk?
This sentence is used a lot when asking the way, whether to ask the authorities, locals or shops, if you know it, it will be a lot easier to travel in China. 💕
📚 Terminology.
🚶 (Böxíng) = walk
⏰ (Yà o) = requires / will use
⌛ (Duoji) = How long?
💡 tidbits.
When Chinese people say distance, they often answer in minutes rather than distance, such as
✅, govt. = 5 minutes.
✅ = 10 minutes
✅ = 20 minutes
So I hear the word "approximately 10 minutes" (about 10 minutes) very often when visiting China.
💾 Save it before you travel. Sure!
# Chinese # Learn Chinese # China # Travel to China # Travel to China by yourself# Chinese word a day # Chinese
เวลาที่ไปเที่ยวต่างประเทศอย่างจีน หนึ่งในเรื่องสำคัญที่ทำให้การเดินทางสะดวกสบายคือการถามทางและเข้าใจคำตอบอย่างถูกต้อง สำหรับประโยค ‘步行要多久?’ (Bùxíng yào duōjiǔ?) ที่แปลว่า "เดินไปใช้เวลากี่นาที?" เป็นประโยคที่นักท่องเที่ยวควรรู้ไว้ใช้อย่างมาก เพราะคนจีนส่วนใหญ่จะชอบบอกระยะทางเป็นเวลาที่เดินแทนที่จะบอกเป็นหน่วยกิโลเมตร ซึ่งช่วยให้เราพอประมาณได้ดีว่าใช้เวลาเท่าไรและสามารถวางแผนการเดินทางได้ดียิ่งขึ้น โดยส่วนตัวเคยใช้ประโยคนี้ถามทางในหลายเมืองของจีน เช่น ปักกิ่ง และเซี่ยงไฮ้ ปรากฏว่าคนท้องถิ่นจะตอบเป็นเวลาที่ใช้เดิน เช่น “五分钟” (ห้านาที), “十分钟” (สิบ นาที) หรือ “二十分钟” (ยี่สิบ นาที) ซึ่งฟังง่ายและทำให้เข้าใจว่าระยะทางใกล้ไกลแค่ไหนโดยไม่ต้องกังวลเรื่องหน่วยวัดระยะทาง นอกจากนี้ ยังควรรู้คำศัพท์ย่อยเพื่อช่วยให้เข้าใจประโยคนี้ดีขึ้น เช่น - 步行 (Bùxíng) = เดิน - 要 (Yào) = ต้องการ, จะใช้ - 多久 (Duōjiǔ) = นานเท่าไร และยังมีประโยคที่ใช้บ่อยอีกแบบ เช่น ‘还要走多久?’ (Hái yào zǒu duōjiǔ?) หมายความว่า "ยังต้องเดินอีกนานแค่ไหน?" ที่ช่วยให้ถามได้หลากหลายสถานการณ์มากขึ้น สำหรับใครที่วางแผนเที่ยวจีนด้วยตัวเอง การจดจำประโยคนี้และฝึกฝนการออกเสียงจะช่วยให้การเดินทางในต่างแดนสนุกและไม่มีปัญหาเรื่องหลงทางหรือสื่อสารไม่รู้เรื่องเลย อย่าลืมเซฟบทความนี้ไว้ก่อนเดินทางนะครับ ช่วยเพิ่มความมั่นใจและทำให้เที่ยวจีนด้วยตัวเองได้ง่ายขึ้นอย่างแน่นอน!
