2025/12/31 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมถ้าสังเกตว่าคอโตขึ้นหรือมีก้อนโตที่คอ หลายคนจะกังวลว่า “ไทรอยด์โต” หรือ “คอพอก” ใช่ไหม เราเองก็เคยเริ่มจากเห็นคอด้านหน้าดูป่องๆ เวลาเงยหน้าหรือกลืน แล้วค่อยๆ ไปไล่เช็กอาการทีละอย่าง สิ่งสำคัญคือก้อนที่คอมีได้หลายสาเหตุ ไม่ได้แปลว่าเป็นมะเร็งเสมอ แต่ก็ไม่ควรปล่อยทิ้งไว้ 1) คอโต/ก้อนที่คอที่พบบ่อย มาจากอะไรได้บ้าง - ต่อมไทรอยด์โต (ไทรอยด์โต/คอพอก): มักอยู่ “กลางคอด้านหน้า” ใกล้ลูกกระเดือก และมักขยับตามเวลกลืน - ก้อนที่ต่อมน้ำเหลืองโต: มักอยู่ด้านข้างคอ ใต้คาง หลังใบหู เจ็บได้ถ้าเกี่ยวกับการติดเชื้อ - ต่อมน้ำลายอุดตัน/อักเสบ: มักปวดบวมเป็นๆหายๆ โดยเฉพาะเวลากินอาหารเปรี้ยวหรือก่อนมื้ออาหาร บวมแถวใต้คางหรือกราม - ก้อนไขมัน (lipoma) หรือซีสต์: มักนิ่ม เคลื่อนที่ได้ ไม่ค่อยเจ็บ โตช้า 2) อาการคอพอก/อาการไทรอยด์ที่คอ ที่ควรสังเกต - รู้สึกคอแน่น กลืนลำบาก เหมือนมีอะไรติดคอ - เสียงแหบเรื้อรัง ไอเรื้อรัง หายใจลำบากเวลานอนราบ (ถ้าก้อนใหญ่) - มี “คอโต” เห็นชัดขึ้นเวลาเงยหน้า หรือสังเกตจากรูปถ่าย - ถ้าเป็นไทรอยด์เป็นพิษ (ไทรอยด์ทำงานเกิน) อาจมีใจสั่น เหงื่อออกง่าย น้ำหนักลด มือสั่น นอนไม่หลับ - ถ้าเป็นไทรอยด์ทำงานน้อย อาจเหนื่อยง่าย หนาวง่าย น้ำหนักขึ้น ผิวแห้ง ท้องผูก 3) เช็กเบื้องต้นเองแบบปลอดภัย - ยืนหน้ากระจก เงยคอเล็กน้อย จิบน้ำแล้วกลืน สังเกตว่ามีปุ่มนูนกลางคอ “ขยับขึ้นลงตามการกลืน” ไหม (ลักษณะนี้เข้าทางต่อมไทรอยด์) - คลำเบาๆ ไม่ต้องบีบแรง ถ้าเจ็บมาก โตเร็ว หรือแข็งติดแน่น ควรไปตรวจ 4) โรคคอพอก วิธีรักษา (แนวทางทั่วไป) - ถ้าไทรอยด์โตแต่ฮอร์โมนปกติและก้อนไม่ใหญ่: แพทย์อาจนัดติดตามและอัลตราซาวด์เป็นระยะ - ถ้ามีปม/ก้อนในไทรอยด์: มักตรวจอัลตราซาวด์ และอาจเจาะดูเซลล์ (FNA) เพื่อประเมินความเสี่ยง - ถ้าเป็นไทรอยด์เป็นพิษ: อาจใช้ยา รักษาด้วยไอโอดีนรังสี หรือผ่าตัด (ขึ้นกับสาเหตุและความรุนแรง) - ถ้าก้อนใหญ่กดเบียด กลืนลำบาก หายใจติด หรือสงสัยอันตราย: มักพิจารณาผ่าตัด 5) สัญญาณอันตรายที่ควรไปพบแพทย์เร็ว - ก้อนโตเร็ว แข็ง ไม่ค่อยเคลื่อน - กลืนลำบากมาก หายใจมีเสียงหวีด แน่นคอมาก - เสียงแหบเกิน 2–3 สัปดาห์โดยไม่หาย - มีไข้ น้ำหนักลดผิดปกติ หรือมีต่อมน้ำเหลืองโตหลายจุด สุดท้าย ถ้าคุณกำลังเจอ “ต่อมไทรอยด์โต/ก้อนโตที่คอ” แนะนำเริ่มจากตรวจร่างกาย + อัลตราซาวด์คอ และตรวจเลือดดูฮอร์โมนไทรอยด์ จะช่วยแยกคอพอกธรรมดา ไทรอยด์เป็นพิษ หรือสาเหตุอื่นๆ ได้ชัดขึ้น และวางแผนรักษาได้ตรงจุด

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพคอของผู้ป่วยที่มีรูปหัวใจวาดอยู่ พร้อมข้อความระบุว่า “ผ่าตัดไทรอยด์ ต้อนรับปีใหม่ปัง” ซึ่งเป็นการเตรียมตัวก่อนการผ่าตัดไทรอยด์
ภาพคอของผู้ป่วยที่ระบุตำแหน่งของก้อนไทรอยด์ขนาด 3.2 ซม. พร้อมข้อความอธิบายว่าไทรอยด์สามารถผลิตฮอร์โมนได้ปกติแต่ก้อนอาจโตขึ้นได้ในอนาคต
ภาพคอและใบหน้าส่วนล่างของผู้ป่วยหลังผ่าตัดวันที่ 1 มีผ้าก็อซปิดแผลที่คอ และรอยปากกาที่หมอวาดไว้เพื่อลดบวม
🪻 ผ่าตัดไทรอยด์ ฉบับส่องกล้องผ่านทางช่องปาก
เราเข้ามาตรวจสุขภาพ โรงพยาบาลลานนา คุณหมอได้สังเกตเห็นคอเราว่ามันโตผิดปกติด้านขวา จึงส่งตรวจหาความผิดปกติต่อไป สรุปได้ว่าเป็นไทยรอยด์โต ของเราเป็นแบบปกติ เรียกว่าคอพอก 🥺 หมอให้ 2 ทางเลือก ระหว่างผ่าตัดเอาก้อนไทรอยด์ออกหรือจะเก็บไว้แล้วมาตรวจทุกปี ว่าก้อนจะโตขึ้นหรือเปล่า ❤️ ข้อดี / ข้อเสีย
🌷𝐰𝐚𝐚𝐞𝐦𝐦

🌷𝐰𝐚𝐚𝐞𝐦𝐦

ถูกใจ 146 ครั้ง

#ก้อนที่คอ #ก้อนที่ไทรอยด์ #thyroid #มะเร็งไทรอยด์ #thyroidcancer
หมอเบียร์ พหลโยธิน47

หมอเบียร์ พหลโยธิน47

ถูกใจ 8 ครั้ง

คลำเจอก้อนที่คอ เสี่ยงโรคอะไรบ้าง? ต้องไปหาหมอทันทีไหม? #ต่อมไทยรอย #ไทรอยด์เป็นพิษ #คอบวมเป็นก้อน #TNNHealth
tnn health

tnn health

ถูกใจ 0 ครั้ง

#ก้อนที่คอ #ต่อมไทรอยด์ #ต่อมไทรอยด์โต #ต่อมไทรอยด์อักเสบ #คอพอก
หมอเบียร์ พหลโยธิน47

หมอเบียร์ พหลโยธิน47

ถูกใจ 7 ครั้ง

EP2 จากก้อนเล็ก ๆ ที่คอ สู่คำว่า “มะเร็งระยะ 1”
ไม่คิดเลยว่าคำนี้จะเกิดกับตัวเอง ในวัย 36 ปี เริ่มจากตรวจสุขภาพธรรมดา เจอก้อนที่ไทรอยด์ อัลตราซาวนด์พบความผิดปกติ เจาะชิ้นเนื้อ… และผลออกมาว่า 👉 Papillary Thyroid Cancer – Stage 1 ตอนฟังคำว่า “มะเร็ง” ใจหล่นวูบ แต่หลังจากตั้งสติ หมออธิบายว่า ✔️ เป็นชนิดที่ไม่ดุ ✔️ โตช้า ✔️ รักษาห
ISU

ISU

ถูกใจ 80 ครั้ง

#ก้อนที่คอ #ไทรอยด์ #ซีสของต่อมไทรอยด์ #ไทโรกลอสซอลดักซีส #thyroglossalductcyst
หมอเบียร์ พหลโยธิน47

หมอเบียร์ พหลโยธิน47

ถูกใจ 7 ครั้ง

ก้อนเนื้องอกไทรอยด์ในวัย 33 ปี ep.1
ขอแชร์ประสบการณ์ที่ไม่คิดว่าจะเจอ จริงๆพอคิดถึงพฤติกรรมการใช้ชีวิตก็มองว่ามีส่วนให้เจอโรคนี้ เราสังเกตเห็นก้อนที่คอครั้งแรกเมื่อ 2 ปีก่อนตอนนั่งรอสัมภาษณ์งานใหม่ ช่วงนั้นพักผ่อนน้อย มีเรื่องเครียดทั้งเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว แถมไม่ค่อยได้ใส่ใจเรื่องการกินเท่าไหร่ เน้นกินง่ายกินอิ่มกินเร็ว เลยป่
pployployyy

pployployyy

ถูกใจ 18 ครั้ง

ก้อนเนื้องอกในวัย 31 ปี
วันนี้เราจะมาแชร์ประสบการณ์ก้อนเนื้อต่อมไทรอยด์ ที่ไม่ใช่เนื้อร้าย ประมาณช่วงเดือนมีนาที่ผ่านมา มีคนทักว่าคอเราทำไมมีก้อนบวมออกมา เราก็ตกใจรีบมาดูจริงด้วย มีก้อนที่บวมออกมา แต่ก่อนหน้านี้เราไม่มีอาการอะไรเลย ไม่เจ็บ ไม่มีอาการกลืนลำบาก ไม่รู้สึกระคายเคือง และไม่รู้สึกหายใจลำบาก เราใช้ชีวิต
แอมมี่ (ตอบเม้นเฉพาะผู้ติดตาม)

แอมมี่ (ตอบเม้นเฉพาะผู้ติดตาม)

ถูกใจ 10 ครั้ง

#ไทรอยด์ #ก้อนที่ต่อมไทรอยด์ #ไทรอยด์เป็นพิษ #มะเร็งไทรอยด์ #thyroid #goiter #หมอเบียร์อัลโทเนียล2คลินิก #คอบวม #คอโต
หมอเบียร์ พหลโยธิน47

หมอเบียร์ พหลโยธิน47

ถูกใจ 4 ครั้ง

คลำเจอก้อนที่คอ บอกโรคอะไรบ้าง ?
คลำเจอก้อนที่คอ บอกโรคอะไรบ้าง ? #คุณต๊อบดูแลไทรอยด์ #ไทรอยด์ #ต่อมน้ําเหลือง #ต่อมน้ำลาย #ก้อนที่คอ
ต๊อบ ดูแลไทรอยด์

ต๊อบ ดูแลไทรอยด์

ถูกใจ 3 ครั้ง

กินยาทำให้ก้อนไทรอยด์ยุบจิงมั้ย ? #กอล์ฟดูแลไทรอยด์ #ไทรอยด์ #ไทรอยด์เป็นพิษ #ไทรอยด์ต่ํา #คอโต
กอล์ฟ ฟื้นฟูไทรอยด์

กอล์ฟ ฟื้นฟูไทรอยด์

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงผู้ป่วยหญิงในชุดโรงพยาบาลบนเตียง, เสาน้ำเกลือ, แก้วน้ำสีเขียว, และชามข้าวต้ม พร้อมข้อความ "แชร์ประสบการณ์ เป็นมะเร็งไทรอยด์ วัย 24" สะท้อนการรักษาในโรงพยาบาล.
ภาพคอลลาจเตียงผู้ป่วยว่างเปล่าพร้อมผ้าขนหนู MedCMU, ห้องผู้ป่วยมีทีวี, ทางเดินโรงพยาบาล และบัตรข้อมูลผู้ป่วย แสดงบรรยาก��าศและรายละเอียดการเข้าพักรักษาตัวในโรงพยาบาล.
ภาพระยะใกล้ของลำคอผู้ป่วยหลังผ่าตัด แสดงรอยเย็บแผลผ่าตัดที่คอและบริเวณไหปลาร้าอย่างชัดเจน บ่งบอกถึงการผ่าตัดต่อมไทรอยด์และต่อมน้ำเหลือง.
เป็นมะเร็งไทรอยด์ วัย 24
🌿 บันทึกชีวิต…จากวันที่พบก้อนที่คอ จนรู้ว่าเป็นมะเร็งไทรอยด์ 🌿 ตอนแรก เราแค่คลำเจอก้อนเล็ก ๆ ที่คอด้านซ้าย หมอให้เจาะชิ้นเนื้อไปตรวจ…ผลออกมา “ไม่ใช่มะเร็ง” ตอนนั้นโล่งใจมาก คิดว่าคงไม่มีอะไรแล้ว แต่ไม่นาน หมอบอกว่า “ยังไงก็ต้องผ่าก้อนนี้ออก” จนถึงวันที่ 13 สิงหาคม 2568 วันที่จำได้ไม่ลืม…วั
ต้นปาล์ม_3359

ต้นปาล์ม_3359

ถูกใจ 213 ครั้ง

ภาพหญิงสาวหันหลังยืนอยู่บนถนน พร้อมข้อความระบุอาการป่วยเป็นมะเร็งไทรอยด์ตอนอายุ 25 ปี เช่น ผมร่วง เหนื่อยง่าย น้ำหนักขึ้น 15 กก. และซึมเศร้า
ภาพคอของบุคคลหนึ่งถูกวงกลมสีแดงเน้นบริเวณที่สังเกตเห็นความผิดปกติ พร้อมข้อความอธิบายว่าเริ่มจากการคลำคอแล้วพบว่าคอสองข้างไม่เท่ากัน
ภาพเอกสารทางการแพทย์แสดงรายการตรวจเลือด (CBC, FBS, Cr, Lipid, FT, FT3, FT4, TSH) และวันนัดหมาย พร้อมข้อความเล่าถึงการไปหาหมอครั้งแรกที่ผลเลือดปกติ
อายุเท่านี้ก็เป็นมะเร็งแล้วหรอ?
สวัสดีค่ะ เราเป็นผู้ป่วยโรคมะเร็งไทรอยด์มะเร็งชนิดพาพิลลารี ทำการตรวจรักษามาประมาณ 1 ปีแล้วค่ะ เราตรวจเจอเนื้องอกมะเร็งตอนอายุ 25 ปี มาแบ่งปันเรื่องราวการรักษาเพื่อเป็นแนวทาง หวังว่าจะมีประโยชน์กับทุกๆคนนะคะ อาการเริ่มแรกที่สังเกตได้คือ น้ำหนักขึ้นเยอะมากๆ และมีก้อนที่คอ ซึม อารมณ์อ่อนไหว เหนื่อยง
Rxbybeammm

Rxbybeammm

ถูกใจ 27 ครั้ง

เป็นไทรอยด์แล้วกลืนน้ำลายหรือกินข้าว เหมือนมีอะไรติดคอ เกิดจาก?
เป็นไทรอยด์แล้วกลืนน้ำลายหรือกินข้าว รู้สึกเหมือนมีอะไรติดคอ เกิดจากอะไร ? #คุณต๊อบดูแลไทรอยด์ #ไทรอยด์เป็นพิษ #ไทรอยด์ต่ำ #คอโต #ไทรอยด์
ต๊อบ ดูแลไทรอยด์

ต๊อบ ดูแลไทรอยด์

ถูกใจ 3 ครั้ง

ก้อนที่คอ
#ctanatat #slavecats #ติดเทรนด์
Tao_tanatat

Tao_tanatat

ถูกใจ 5 ครั้ง

คอโต คอบวมเกิดจากไทรอยด์แบบไหน??แบบไหนอันตราย!!
#ไทรอยด์ #ไทรอยด์สูง #ไทรอยด์เป็นพิษ #ไทรอยด์ต่ำ #thyroid
คุณหนึ่ง ฟื้นฟูโรคไทรอยด์

คุณหนึ่ง ฟื้นฟูโรคไทรอยด์

ถูกใจ 8 ครั้ง

ภาพปกบทความเรื่องเล่าประสบการณ์มีก้อนที่คอ โดยแสดงให้เห็นบริเวณลำคอและไหปลาร้า พร้อมข้อความชื่อเรื่องและชื่อผู้เขียน
ภาพเบลอแสดงบุคคลกำลังพักฟื้นหลังการผ่าตัด โดยมีข้อความระบุว่า "นอน พักฟื้น หลังผ่าตัด" และวันที่ 30 กันยายน 2019
ภาพระยะใกล้ของลำคอและหน้าอกส่วนบน แสดงแผลผ่าตัดที่ถูกปิดด้วยพลาสเตอร์ทางการแพทย์ พร้อมข้อความขออภัยที่ภาพไม่ชัดและระบุว่าภาพถ่ายขณะไปล้างแผลที่โรงพยาบาล
เล่าประสบการณ์มีก้อนที่คอ EP.1
♻️ย้อนไปเมื่อ 5 ปีที่แล้ว♻️ เราทำงานอยู่ที่บริษัทแห่งนึง พักอาศัยอยู่ที่บ้านกับครอบครัว ใช้ชีวิตประจำวันปกติ กิน นอน ตื่น ไปทำงาน ปกติเหมือนทุกๆวัน แต่แม่เราสักเกตเราว่า ทำไมกลับมาแล้วนอนเลย ทำงานหนักหรอ เหนื่อยมากหรอ แบบบางครั้งนอนทั้งชุดทำงาน เหนื่อยอะไรขนาดนั้น เราก็ เออ.. นั่นสิ ก็เลยเร
Nera P.

Nera P.

ถูกใจ 66 ครั้ง

ผู้ป่วยหญิงสวมชุดโรงพยาบาลสีฟ้า ถ่ายเซลฟี่ในกระจก แสดงให้เห็นถึงการเตรียมตัวหรือหลังการผ่าตัดไทรอยด์ครั้งที่ 2 พร้อมข้อความระบุว่า "ผ่าตัดไทรอยด์ ครั้งที่ 2"
ภาพระยะใกล้ของลำคอผู้ป่วยที่พันผ้าก๊อซหรือผ้าพันแผลหลังการผ่าตัดไทรอยด์ แสดงให้เห็นรอยแผลผ่าตัดที่ดูน่ากลัวกว่าครั้งแรกตามข้อความที่ระบุ
ถุงระบายของเหลวทางการแพทย์ (drainage bag) ที่มีของเหลวสีเข้มอยู่ภายใน ซึ่งใช้หลังการผ่าตัดไทรอยด์ พร้อมข้อความบรรยายถึงอุปกรณ์นี้ว่าเป็นสิ่งที่ต้องพกติดตัว
ผ่าตัดไทรอยด์
เล่าประสบการณ์ก้อนที่คอ EP.2 มาต่อกันจาก EP. ที่แล้วนะคะ หลังจากห่างหายไปนาน เพราะกลับไปรักษาไทรอยด์อีกครั้ง เนื่องจากมีอาการเหนื่อยง่าย เพลีย ร่างกายอ่อนแอกว่าปกติ ไม่มี energy ในการทำอะไรเลย หายใจลำบาก เราไม่รู้คนอื่นอาการเป็นยังไง แต่ของเราเป็นประมาณนี้ หลังจากกลับไปปรึกษาคุณหมอ 👨🏽‍⚕️ คุณห
Nera P.

Nera P.

ถูกใจ 20 ครั้ง

ก้อนจ๋า ลาก่อน EP1
ตรวจเจอก้อนที่ไทรอยด์โดยมีคนทักว่าคอโต และติดตามมาตลอด 10 ปี ปีนี้ต้องลาจากกันแล้ว เพราะดูหน้าตาแปลกไป ตารางเทียบปี พ.ศ. – ขนาดก้อนไทรอยด์ • พ.ศ. 2558 (2015) = 0.6 × 0.5 ซม. • พ.ศ. 2559 (2016) = 0.8 × 0.5 ซม. • พ.ศ. 2561 (2018) = 0.5 ซม. • พ.ศ. 2562 (2019)
ISU

ISU

ถูกใจ 31 ครั้ง

👉คอโต คอพอก รักษาอย่างไร #คอพอก #คอโต #คอโตเหนื่อยง่าย #ไทรอยด์ #ไทรอยด์
หมอเบียร์ พหลโยธิน47

หมอเบียร์ พหลโยธิน47

ถูกใจ 0 ครั้ง

ไทรอยด์
Check ด่วน !! ❝ คุณมีสัญญาณผิดปกติ อาการไทรอยด์เป็นพิษหรือไม่? ❞ 10 สัญญาณเตือนไทรอยด์ผิดปกติ ○ อ่อนเพลีย เหนื่อยง่าย ใจสั่น ○ ผมร่วงผิดปกติ ○ น้ำหนักเพิ่มขึ้น หรือลดลง แบบผิดปกติ ○ นอนไม่ค่อยหลับ ○ รู้สึกง่วงตลอดเวลา ○ รู้สึกหนาวตลอดเวลาหรือขี้ร้อนมากขึ้น ○ ตาโปน คอพอก หนังตาบวม
ประกันและสุขภาพ

ประกันและสุขภาพ

ถูกใจ 3 ครั้ง

ไทรอยด์ในผู้ชาย เป็นอย่างไรบ้าง?
ไทรอยด์ในผู้ชาย เป็นอย่างไรบ้าง? #หมอโจอี้ #ผ่าตัดส่องกล้อง #หมอ #ศิรสิทธิ์ #ดูแลสุขภาพ #โรคร้าย #ผ่าตัด #ไทรอยด์ #ไทรอยด์เป็นพิษ
หมอโจอี้ นพ.ศิรสิทธิ์ เลาหทัย

หมอโจอี้ นพ.ศิรสิทธิ์ เลาหทัย

ถูกใจ 11 ครั้ง

สัญญาณเตือน ระวังโรคไทรอยด์ผิดปกติ #หมอหนิง #หมอเด็ก #สัญญาณเตือนไทรอยด์ผิดปกติ #ไทรอยด์ #ไทรอยด์เป็นพิษ #ไทรอยด์ไม่เป็นพิษ #ไทรอยด์ฮอร์โมนต่ํา #เหนื่อยง่าย #อ่อนเพลีย #เบื่ออาหาร #ใจสั่น #ตาโปน
Dr.Ning Official(หมอเด็ก)

Dr.Ning Official(หมอเด็ก)

ถูกใจ 0 ครั้ง

เราที่เป็น “เนื้องอกไทรอยด์”กับเพื่อนสนิทที่เป็น “มะเร็งไทรอยด์”
🚨ไม่มีสัญญาณเตือน ไม่เจ็บ ไม่ปวด ไม่อะไรทั้งสิ้น ย้อนไปเมื่อประมาณปีที่แล้วกวางกับเพื่อนทำงานบริษัทเดียวกัน ก็ใช่ชีวิตกันตามปกติ ก็ยืนแปรงฟันหน้ากระตกปกติ แต่!! สายตาที่มองตัวเองในกระจกมันมีอะไรที่ไม่ปกติ ทำไมคอบวม???? เวลากลืนน้ำลายก็ไหลตามจังหวะกลืนน้ำลาย ก็เลยเงยหน้าแล้วลองกลืนน
กวางลองให้แล้ว

กวางลองให้แล้ว

ถูกใจ 43 ครั้ง

ไทรอยด์เป็นพิษในวัย 30+
ใครมีอาการประมาณนี้ แนะนำไปตรวจค่าไทรอยด์ด่วนๆเลยค่ะ ของเรากินยามาประมาณ 2 ปีแล้ว ดีขึ้น แต่ยังต้อง Follow up ทุกๆ 3 เดือนอยู่ เพราะค่าไทรอยด์ขึ้นๆลงๆ ตอนนี้กินยาวันละเม็ด จากตอนแรกกินวันละ 4 เม็ด #ไทรอยด์ #ไทรอยเป็นพิษ #lemon8ไดอารี่
ดิว'เบญจพร

ดิว'เบญจพร

ถูกใจ 7 ครั้ง

อาการของก้อนเนื้อ เสี่ยงมะเร็งไทรอยด์
อาการของก้อนเนื้อ เสี่ยงมะเร็งไทรอยด์ เขตสาทร .. #คุณปุ้มดูแลไทรอยด์ #ไทรอยด์ #ไทรอบด์คอโต #ไทรอยด์ต่ำ #ไทรอยด์อักเสบ
poom chinunporn

poom chinunporn

ถูกใจ 2 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม