Aung Pao, little boy 🥰

ช่วงก่อนตรุษจีนทีไร เราจะเจอคำถามเดิมทุกปีเลยว่า “อั่งเปาแจกวันไหน” เพราะบางบ้านแจกไม่ตรงกัน ทำให้เด็ก ๆ (รวมถึงทาสแมวอย่างเรา) ลุ้นกันสุด ๆ ว่าจะได้ซองเมื่อไหร่ เราสรุปให้แบบเข้าใจง่ายตามธรรมเนียมจีนที่พบได้บ่อยในไทยนะคะ 1) โดยทั่วไป “อั่งเปา” มักแจกวันไหน? ส่วนมากจะแจกใน “วันเที่ยว” หรือวันปีใหม่จีน (初一) เพราะถือเป็นวันเริ่มต้นสิ่งดี ๆ รับความเฮงเข้าบ้าน บางบ้านจะให้กันตั้งแต่เช้าวันเที่ยว หลังไหว้เสร็จและแต่งตัวเรียบร้อย 2) แล้วทำไมบางบ้านได้อั่งเปาตั้งแต่วันไหว้? บางครอบครัวให้ใน “วันไหว้” (วันก่อนวันเที่ยว) เพราะทุกคนมารวมตัวกันครบ แจกสะดวก หรือผู้ใหญ่บางคนต้องเดินทางเลยให้ล่วงหน้า อันนี้ไม่ถือว่าผิดค่ะ อยู่ที่ความสะดวกและธรรมเนียมของบ้านนั้น ๆ 3) สรุป 3 วันสำคัญของตรุษจีน (จำง่าย) - วันจ่าย: วันออกไปซื้อของเตรียมไหว้ - วันไหว้: วันไหว้บรรพบุรุษ/เทพเจ้า (มักเป็นวันก่อนวันเที่ยว) - วันเที่ยว: วันปีใหม่จีน/วันไปไหว้ญาติ และ “มักเป็นวันแจกอั่งเปา” 4) ใครควรให้ใคร? ธรรมเนียมที่เจอบ่อยคือ “ผู้ใหญ่ให้เด็ก/คนอายุน้อยกว่า” หรือ “คนที่แต่งงานแล้วให้คนโสด” แต่บางบ้านก็ให้กันเพื่อความเป็นสิริมงคล ไม่เคร่งมาก ขอให้ให้ด้วยเจตนาดีและคำอวยพรดี ๆ ก็พอ 5) มารยาทเล็ก ๆ ที่ช่วยให้บรรยากาศดี - รับ/ให้ด้วยสองมือ - พูดคำอวยพร เช่น “ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้” หรือ “ขอให้เฮง ๆ รวย ๆ สุขภาพแข็งแรง” - ไม่ควรแกะซองต่อหน้าผู้ให้ทันที (ถ้าบ้านไหนเคร่ง) เรามักเก็บไว้แกะทีหลังเพื่อความสุภาพ 6) ทริคเล็ก ๆ ถ้าอยากไม่พลาดอั่งเปา (จากประสบการณ์เรา) - ถามล่วงหน้าว่าบ้านจะรวมญาติกันวันไหว้หรือวันเที่ยว จะได้ไปถูกวัน - ถ้าต้องไปหลายบ้าน ให้เตรียมชุดสีสดไว้สักชุด ถ่ายรูปสวยด้วย และได้ร่วมบรรยากาศ - เตรียมคำอวยพรสั้น ๆ ติดปากไว้ ผู้ใหญ่หลายคนยิ้มเลย แล้วบรรยากาศจะอบอุ่นมาก ปล. ถึงโพสต์เราจะมี “เด็กน้อยแมวลายสลิด” นอนสบายกอดตุ๊กตาอยู่ข้างหมอนอิงสีแดง แต่ช่วงตรุษจีนบ้านเราคือคึกคักจริง ๆ ค่ะ ถ้าอยากให้เด็กน้อย (ทั้งคนทั้งแมว) ไม่ตกหล่น แนะนำยึดหลักว่า “ส่วนมากแจกวันเที่ยว” แล้วค่อยเช็กธรรมเนียมของบ้านตัวเองอีกทีค่ะ