🥤 Sugar Shock Alert!

Thailand is the land of smiles and... condensed milk. When you order an Iced Coffee or Thai Tea, the default recipe usually involves generous scoops of sugar and condensed milk. It’s delicious, but intense.

Your Cheat Sheet:

"Waan Noi" (Sweet Little) = Roughly 50% sugar (Recommended).

"Mai Waan" (No Sweet) = 0% sugar.

"Waan Roi" (Sweet 100) = Standard Thai Sweetness (Good luck!).

Master the "Waan Noi" and your dentist will thank you.

--

หวานร้อย = ตัดขา อย่าหาทำ

คนไทยกินหวานจนชิน แต่ฝรั่งกินทีตาเหลือก! 😂 เพื่อสุขภาพของเพื่อนต่างชาติ สอนคำว่า "หวานน้อย" (Waan Noi) ให้เป็นคำแรกๆ ที่เขารู้จักเถอะ บอกเขาว่า Standard ไทยแลนด์คือหวานเจี๊ยบ ถ้าไม่อยากได้น้ำเชื่อมรสกาแฟ ต้องสั่งหวานน้อย!

#EasyGuide #ThaiCoffee #LearnThai #WaanNoi #HealthyTravel ประเทศไทย

1/7 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมจากประสบการณ์ของผู้ที่ชอบดื่มกาแฟและชาไทยในประเทศไทย ผมพบว่าการสั่งเครื่องดื่มแบบหวานมาก (หวานร้อย) นอกจากจะทำให้รับน้ำตาลเกินจำเป็นแล้ว บางครั้งยังทำให้รสชาติเครื่องดื่มกลายเป็นเหมือนขนมหรือของหวานที่หวานจัดเกินไปจนเสียรสชาติเดิมไปเลย โดยเฉพาะในชาที่จะใส่นมข้นและน้ำตาลเยอะมาก ผมจึงได้เรียนรู้จากคนไทยและแอป EasyGuide Thailand ว่าการสั่ง "หวานน้อย" (Waan Noi) คือคำสั่งสำคัญที่จะช่วยลดปริมาณน้ำตาลลงประมาณครึ่งหนึ่งของสูตรปกติ ซึ่งเหมาะกับผู้ที่รักสุขภาพหรือไม่ชอบดื่มหวานมาก นอกจากนี้ยังมีคำสั่ง "ไม่หวาน" (Mai Waan) สำหรับคนที่ต้องการดื่มกาแฟดำหรือชาแบบไม่มีน้ำตาลเลย นอกจากนี้ น่าแนะนำให้ชาวต่างชาติที่มาเที่ยวไทยเรียนรู้คำศัพท์เหล่านี้ เพราะมาตรฐานความหวานของเครื่องดื่มไทยนั้นสูงกว่าที่หลายคนคาดคิด อาจทำให้รู้สึกตกใจถึงระดับน้ำตาลในเครื่องดื่มแต่ละแก้ว สำหรับใครที่กำลังจะไปเที่ยวหรือใช้ชีวิตในประเทศไทย การรู้คำสั่งเหล่านี้จะทำให้การสั่งบรรยากาศในร้านกาแฟหรือริมทางง่ายขึ้น และยังช่วยดูแลสุขภาพฟันและร่างกายไม่ให้ได้รับน้ำตาลเกินความจำเป็นด้วย โดยส่วนตัว ผมได้ลองสั่งหวานน้อยแล้วรู้สึกว่ารสชาติกำลังดี ไม่หวานจนเลี่ยน แถมยังรู้สึกสดชื่นและไม่อ้วนเกินไปอีกด้วย สุดท้ายอยากให้ลองฝึกใช้คำสั่งเหล่านี้บ่อยๆ จะช่วยให้รู้สึกคุมปริมาณน้ำตาลได้ดีขึ้น อีกทั้งยังเป็นการเปิดประสบการณ์ลองรสชาติกาแฟและชาไทยแบบแท้จริงและเหมาะสมกับสุขภาพอย่างแท้จริง