Sinking Metropolis 2025 / จม_มหานคร ๒๕๖๘
[ENG] It has been years since the prediction that many cities will be underwater in the future, with Bangkok being one of them. In this photo exhibition “Sinking Metropolis 2025 (จม_มหานคร ๒๕๖๘)” by Dansoung Sungvornveshapan (แดนสรวง สังวรเวชภัณฑ์), he gives us a glimpse into such future, through photos of the places, already affected by the rising level of the sea, and the cause which is rooted further than simply about the environment, but social inequality as well.
[TH] หลายปีที่ผ่านมานี้ ได้มีการคาดการณ์ว่าในอนาคตหลายๆเมืองจะจมอยู่ใต้น้ำ ซึ่งกรุงเทพฯก็เป็นหนึ่งในนั้น ในนิทรรศการภาพถ่าย “จม_มหานคร ๒๕๖๘ (Sinking Metropolis 2025)” โดยแดนสรวง สังวรเวชภ ัณฑ์ พาเราดูภาพอนาคตดังกล่าว ผ่านภาพถ่ายของสถานที่ที่ได้รับผลกระทบแล้วจากระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้น และสาเหตุที่มีรากลึกกว่าเป็นเพียงแค่เรื่องสิ่งแวดล้อม แต่รวมไปถึงความเหลื่อมล้ำทางสังคมอีกด้วย
Sinking Metropolis 2025 (จม_มหานคร ๒๕๖๘)
A solo exhibition by Dansoung Sungvornveshapan (แดนสรวง สังวรเวชภัณฑ์)
Date: 18-28 August 2025
Venue: FoFa gallery, 2nd floor Art center Department of Fine Art
ในฐานะคนที่สนใจเรื่องสิ่งแวดล้อมและสังคม นิทรรศการ “จม_มหานคร ๒๕๖๘” ให้มุมมองที่ลึกซึ้งและน่าตกใจเกี่ยวกับอนาคตของเมืองกรุงเทพฯ ซึ่งกำลังเผชิญกับระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นเรื่อยๆ นอกจากความงดงามของภาพถ่ายที่แสดงให้เห็นสถานที่ต่างๆ ที่ได้รับผลกระทบแล้ว ยังสะท้อนถึงปัญหาความเหลื่อมล้ำทางสังคม เช่น การที่บางพื้นที่นาเปิดโอกาสให้ชุมชนด้อยโอกาสและกลุ่มคนชายขอบต้องเผชิญกับภัยพิบัติที่รุนแรงกว่าทางเขตเมืองกลาง พร้อมกับชวนให้เราใคร่ครวญถึงความจำเป็นในการจัดการปัญหาสังคมและสิ่งแวดล้อมควบคู่กันไป นิทรรศการนี้จัดแสดงระหว่างวันที่ 18-28 สิงหาคม 2568 ที่ FoFa gallery ชั้น 2 ศูนย์ศิลปะ กรมศิลปากร เป็นโอกาสดีที่จะได้เรียนรู้และตื่นตัวกับความเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นจริง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้สนใจด้านศิลปะ การถ่ายภาพ และปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ต้องการมองภาพเมืองในอนาคตอย่างรอบด้าน
