📚 みんなに読んでほしい良い本🙌🏻ep.1
📒また本の仕事がやってきます。本の内容も来なければなりません。今回は読んで楽しんだ小説を紹介したいと思います。重厚です。
海外ではミサになっているものもありますが、タイではあまり有名ではないかもしれませんし、まだミサになっていないものもありますが、皆さんに読んでもらいたいと思っています。
🌳The Secret Gardenフランシス・ホジソン・バーネット(Frances Hodgson Burnett)
タイ語の翻訳、秘密の庭の名前/秘密のパズルの庭/Siの庭
-それは多くのカバーを持つ非常に有名な古典的な青少年文学で、英語を読み始める人に適しています。物語は鮮やかですが、それでも楽しいです。それは退屈ではありません。それは多くのアイデアを得ます。
🍵Wong's Unsolicited Advice for Murderersジェシー・Q・スタント
🫖タイ語の翻訳は、ヴィラウォンのティーショップで殺人ミステリーと呼ばれる。
それはコメディと温かみを混ぜ合わせた居心地の良いミステリーです。それはアント・ヴィラマハを作り、しばしばこの時代のポップカルチャーを指しているため、現代に合っています。誰もがそれを理解しています(私たちは第2巻を読んでいませんが、それも楽しいと思います!)
🎲・ウォークロス&ワイルドカードby Marie Lu
VRゲームシステムで犯罪者を捕まえ、チームを分け、楽しさと希望の両方を征服するために競い合う必要があります。ネオンライトは若い大人のサイバーパンクですが、失敗ではありません。ヒロイン同士のロマンチックなシーンがあります。
🎭If I Had Your Face by Frances Cha
-韓国語は誰ですか?この本は非常にオープンでリアルです。韓国市民であることに夢を見ることは何もないことを実感させます。それぞれの社会的地位には独自のプレッシャーと困難があります。
記憶の警察by小川洋子
-この本は再び日本から翻訳されているので、言語は読みやすく、複雑ではありませんが、物語は深遠で、政府が体をコントロールしようとしていないことを反映していますが、人々の記憶は、誰もがゆっくりと無意識のうちにそして不可侵に自分自身を忘れるように。
このラウンドでは、最初に5つのストーリーがあります。
また良い本を見つけたら、次のエピソードで話します✌🏻
จากประสบการณ์ตรงที่ได้อ่านหนังสือเหล่านี้ ต้องบอกเลยว่าการเลือกอ่านนิยายที่ยังไม่แมสในไทยเป็นอะไรที่สนุกมากเพราะเราได้สัมผัสเรื่องราวที่สดใหม่และแปลกตา ที่สำคัญคือหลายเล่มเหมาะกับคนที่อยากฝึกภาษาอังกฤษไปในตัวด้วย เช่น The Secret Garden เป็นวรรณกรรมเยาวชนคลาสสิคที่บทภาษาไม่ซับซ้อน อ่านแล้วให้ความรู้สึกสดใสและได้ข้อคิดดี ๆ อีกทั้งยังสนุกจนวางไม่ลง ส่วน Vera Wong's Unsolicited Advice for Murderers ก็เป็นแนว cozy mystery ที่แทรกความฮาและอบอุ่นได้ลงตัว คาแร็กเตอร์ป้าวีราที่คอยให้คำแนะนำในการสืบสวนทำให้เรื่องไม่น่าเบื่อเลย และยังมีการอ้างอิง pop culture ที่ทันสมัยทำให้รู้สึกใกล้ตัวมากขึ้น นอกจากนี้ยังมี Warcross และ Wildcard ที่เล่าเรื่องราวในโลกเกม VR แนว young adult cyberpunk ซึ่งสีสันไฟนีออนและความระทึกทำให้เรารู้สึกเหมือนได้หลุดเข้าไปในโลกไซเบอร์จริง ๆ อีกหนึ่งเล่มที่ชอบมากคือ If I Had Your Face ที่สะท้อนความเป็นจริงของชีวิตสาวเกาหลีใต้ในหลากหลายสถานะทางสังคมที่ไม่หวานเหมือนในซีรีส์ แต่แฝงด้วยความเรียลและเจ็บปวดภายใต้ความงาม และ The Memory Police เล่มนี้แปลจากภาษาญี่ปุ่น อ่านง่ายแต่เนื้อหาลึกซึ้งมาก แสดงให้เห็นถึงอำนาจรัฐที่ควบคุมความทรงจำและตัวตนของประชาชนซึ่งเป็นเรื่องที่คิดต่อได้เรื่อย ๆ โดยรวม การอ่านหนังสือจากหลากหลายประเทศและหลากหลายแนวแบบนี้ช่วยเปิดมุมมองใหม่ ๆ และทำให้เราได้เรียนรู้ประสบการณ์ผ่านตัวหนังสือ นอกจากความบันเทิงแล้ว ยังได้ฝึกภาษาและได้ความรู้มากมาย ใครที่กำลังมองหาหนังสือภาษาอังกฤษที่น่าสนใจและไม่ซ้ำใคร แนะนำให้ลองหนังสือเหล่านี้ดูค่ะ รับรองได้ทั้งความสนุกและความลึกซึ้งในเวลาเดียวกัน