Automatically translated.View original post

15 years after the Great East Japan Earthquake on March 11

Fast forward, 15 years have passed since the earthquake.

At that time, those who suffered from the earthquake,

I can't forget it ~ (crying)

I also take care of my mother and do a side job

That day, it was just my sister, me and my mother.

I told my mom before I went to work in the evening

We were drinking tea at snack time

At that time, the earthquake early warning alarm sounded, and I woke up my sister who was sleeping on the second floor, and even while preparing for evacuation

The earthquake continued, and I prepared my mother's wheelchair 🦼 in front of the entrance and watched for a while,

Even though I felt the house was dangerous, I stayed still in the room.

My dog is the same as my family, so I put my dog in the house and my dog trembled, three people endured it, and after a while another sister and brother came back

However. Earthquake becomes an aftershock Aftershocks with a seismic intensity of 5 class continue throughout the night, and the earthquake early warning alarm rings

Even at night, not in pajamas, but in clothes that can escape

I was sitting down and sleeping. I was really scared. My head is blank

Taking tranquilizers doesn't work 🥲

But. It was better to be alive safely. (Crying)

3/10 Edited to

... Read more15年前の東日本大震災は、日本の歴史に深く刻まれた大きな出来事でした。あの時の揺れはMochigirlも驚くほどの激しさで、「ぎゃああ!揺れてる!揺れてる!」という声は、揺れの恐怖をリアルに感じさせます。私自身も、当時は家族の介護をしながら、副業と日々の生活に追われていた中での震災でした。地震速報のアラームが鳴り響き、愛犬をはじめ家族の安全を最優先に考え、家の中でじっと耐えた時間は今でも忘れられません。 震災後も続く余震の恐怖で、夜もパジャマではなくすぐに逃げられる服装で過ごすなど、常に緊張が続きました。精神的なサポートが必要な状況で、薬も効かないほどの不安は、多くの被災者が経験したことでしょう。私にとって、無事に家族と生きていたことが何よりの決心と希望になりました。 また、震災を経て暮らしの中で大切に感じるのは、日常の平穏や家族の絆です。震災から15年が経過した今も、当時の体験を語り継ぐことは、備えの意識を高める上で非常に重要です。毎年3月11日には、改めて防災対策の見直しや地域の備えを確認し、愛犬の安全対策も含めて準備を怠らないようにしています。 この震災体験は、私たちにとって辛い記憶であると同時に、生き抜く力や家族の大切さを教えてくれました。これからも震災の記憶を風化させず、被災された方々の心のケアを支えあいながら、安心して暮らせる社会を目指していきたいと思っています。