Reborn in the '80s as a secret wife under the General.

ถ้าใครเข้ามาจากคำค้น “law abiding citizen นิยาย” น่าจะกำลังหางานอ่านที่ให้ฟีล “เอาคืนแบบมีแผน” ตัวละครไม่ยอมเป็นเหยื่อ และมีความยุติธรรมในแบบของตัวเอง (ประมาณว่าโดนทำก่อน เลยต้องทวงคืนให้สาสม) ซึ่งแม้เรื่องที่เราป้ายยาวันนี้จะเป็นนิยายจีนยุค 80 ไม่ใช่พล็อตศาล/อาชญากรรมจ๋า ๆ แต่โทน “แก้แค้น-พลิกเกม-คุมสถานการณ์” ใกล้เคียงมากค่ะ เรื่อง “เกิดใหม่ในยุค 80 เป็นเมียลับใต้โอวาทท่านนายพลเผด็จการ” จะเด่นตรงนางเอก “เซินชิงเหอ” ที่กลับมาเริ่มใหม่แล้วไม่ยอมพลาดซ้ำ เธอเลือกทางที่ดูเหมือนเสียเปรียบ—ยอมเป็น “เมียเก็บ/เมียลับ” ของนายพล “กู่เหยียนชิ่ง” (สายโหด อำนาจแน่น) เพื่อ “ยืมอำนาจ” มาตั้งหลักและเอาคืนคนที่เคยทำเธอไว้ ช่วงต้นจะรู้สึกได้เลยว่าเธอคิดเป็นระบบ ไม่ใช่แค้นแล้ววู่วาม แต่ค่อย ๆ วางหมากให้ตัวเองได้เปรียบขึ้นทีละขั้น สิ่งที่อ่านแล้วสนุกคือความสัมพันธ์แบบเกมอำนาจ จากตอนแรกเหมือนนางเอกเป็นฝ่ายต้องยอม แต่พอเข้าจังหวะ เรื่องจะพลิกเป็นนายพลที่ “ไม่ยอมปล่อย” จากของเล่นลับ ๆ กลายเป็นคนหวงจริงจัง จนคำว่าเมียลับเริ่มไม่พอ เพราะสถานะมันไต่ระดับไปเป็น “เมียรัก” แบบที่ใครหน้าไหนก็แตะไม่ได้ ตรงนี้จะได้ทั้งดราม่า ความฟิน และความสะใจเวลาเห็นนางเอกค่อย ๆ เอาคืนคนที่ดูถูกเธอ ถ้าอยากได้ฟีลแนว “law abiding citizen” ตอนอ่าน แนะนำให้โฟกัส 3 อย่างค่ะ 1) ดูว่านางเอกเอาคืนด้วย “หลักฐาน/จังหวะ/คน” ยังไง มากกว่าเอาคืนด้วยแรงอย่างเดียว 2) สังเกตการต่อรองกับอำนาจของกู่เหยียนชิ่ง—เป็นการเดินเกมที่ทำให้ความสัมพันธ์ไม่ใช่แค่รัก แต่มีเดิมพัน 3) อ่านไปพร้อมตั้งคำถามว่า “ยุติธรรมแบบไหนที่ตัวละครกำลังตามหา” เพราะนี่แหละที่ทำให้แนวแก้แค้นมันเข้ม ใครชอบนิยายจีนแนวเกิดใหม่ ยุค 80 ดราม่าเข้ม ๆ มีความเป็นเมียลับ-เมียรัก และเส้นเรื่องแก้แค้นชัด ๆ เรื่องนี้อ่านเพลินมากค่ะ โดยเฉพาะถ้าชอบตัวละครชายสายทหารอย่างกู่เหยียนชิ่งกับนางเอกสายสู้แบบเซินชิงเหยอ