āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒāđāļāļĒāļļāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāđāļāđāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļāđāļāđāļĒāļąāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļąāļ§āļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĻāļāđāļ§āļĒ āđāļāļĒāđāļāļāļļāļĄāļāļ LGBTð āđāļĨāļ° WLW āļāļĩāđāđāļāđāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāļāļąāđāļ āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļĢāļīāļ āļāļķāđāļāđāļĢāļēāđāļāđāđāļŦāđāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļđāđāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāđāļāļĢāđāļēāļāļāļēāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļāļ PUNTHAI COFFEE āļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāđāļĨāđāļ§āļĒāļąāļāđāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāđāļāļāļĢāļąāļāļāļļāļāļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļīāļāđāļ āļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļđāļāļāļļāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļąāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļāļĩāđāļāļĩāđ āļāļāļ§āđāļē āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĻāļāļąāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļĄāļĩāļāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĨāđāļēāļāļđāļāļāļĨāđāļēāđāļŠāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļ āļāļāļąāļāļāļēāļāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļēāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļīāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļāļ āļāļĩāļāļāļąāđāļāļĒāļąāļāļāđāļ§āļĒāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāđāļĨāļ°āļĨāļāļāļāļāļīāđāļāļŠāļąāļāļāļĄāļĢāļāļāļāđāļēāļ āļāļķāđāļāļāļ·āļāđāļāđāļāļāđāļāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāđāļāļāļāļāļģāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļāđāļē āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒāđāļāļāļļāļĄāļāļ LGBTð āđāļĨāļ° WLW āļĒāļąāļāļāđāļ§āļĒāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļĄāļīāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļ āđāļĄāļ·āđāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļēāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļĢāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļķāļāļĄāļĩāđāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļēāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāļĄāļāļāļŦāļēāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļĄāļāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļļāļāļāđāļēāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĻ āļāļāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļĨāļāļāđāļāđāļēāļĄāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒāđāļāļāļāļ PUNTHAI COFFEE āđāļĨāļ°āļĢāđāļ§āļĄāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāļļāļĄāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļļāđāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ
ð§ļâĒáķ áīžáīšáīģâĒðĶ
āļāļđāđāļāļīāļāļāļēāļĄ 1980 āļāļ
āļāļīāļāļāļēāļĄ
āļāļīāļāļāļēāļĄ
āļāļīāļāļāļēāļĄ
0 āļāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļĨāđāļ§
1
6/8 āđāļāđāđāļāđāļāđāļ
āđāļāļŠāļāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ



āļāļēāļĢāļīāļŠāļāđāļēāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ
āļāļģāļāļēāļāļŦāļēāđāļāļīāļāđāļāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļāđāļāļāļĩāļ§āļīāļ āļāļąāđāļāļ§āđāļēāļāļąāđāļāļāļāļāļāļ°āļ°āļ° #āļāļēāļĢāļīāļŠāļāđāļē #āļāļēāđāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #āļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #āļāđāļēāļāļēāļāļ§āļąāļāđāļĢāļ #āļĢāļĩāļ§āļīāļ§
āļāļđāļāđāļ 58 āļāļĢāļąāđāļ

āļĢāđāļēāļāļāļēāđāļāļāļąāļāđāļāļĒ 2āđāļāļ·āļāļ āļĨāļēāļāļāļāđāļĨāļĒ
āļāļēāļāļāļķāļāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļŠāļĄāļąāļāļĢāļāļąāļāđāļāļĒ āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ12000 āđāļāļāļĩ75 āđāļāļ·āđāļāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļēāļāļāļĩ āđāļāđāļāļēāļāļŦāļāļąāļ āļāđāļāļāļāđāļēāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āļĒāļīāļāļĒāđāļāļĒ āļāļāļāļąāļāļĒāļāļāļāļąāļāļĢāļāļļāļāļ§āļąāļ āđāļŦāļāļāļ°āļŠāđāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļĢāđāļēāļ36 āļāļīāļāļĢāđāļēāļ32 āļŠāđāļāļ§āļąāļāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļ āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļļāļāļ§āļąāļ āđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĩāļāđāđāļĢāļīāđāļ āđāļāđāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļāđāļĨāļĒāļ§āđāļē āđāļĄāđāļāļ° â āļāļāđāļĄāđāļāļģāđāļāļĢāļāļāđāļāļĩāđāļāļĩāļ āđāļāļēāļāļĢāļīāļāđāļāļāļāļāļ°āđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļīāļāđāļĒāļāļ° āđāļāđāļāļąāļāļŠāļāđāļāļ āļāđāļēāļāļāļāļŦāļēāļĒ
āļāļđāļāđāļ 40 āļāļĢāļąāđāļ

āđāļĄāļĩāļĒāđāļāđāļē #lgbtð #āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #fypã·ã
āļāļđāļāđāļ 3 āļāļĢāļąāđāļ



āļāļģāļāļēāļāļĢāđāļēāļāļāļēāđāļ(āđāļāļĢāļāļāđāļāđāļēāļ)ð
āđāļĢāļēāļāļģāļāļģāđāļŦāļāđāļ āļāļēāļĢāļīāļŠāļāđāļē āļĢāļēāļĒāđāļāđ 18-20,000+ðļ â
ïļāļĄāļĩāļŠāļ§āļąāļŠāļāļīāļāļēāļĢ â
ïļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĨāļļāđāļĄ â
ïļāđāļāļāļąāļŠ â
ïļāļāļąāļāļĢāđāļāļ #āļāļēāļĢāļīāļŠāļāđāļē #āļĢāļĩāļ§āļīāļ§ #āļāļēāļāļāļēāđāļ
āļāļđāļāđāļ 343 āļāļĢāļąāđāļ

#āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #lgbtð #wlw #ð§ļ
āļāļđāļāđāļ 2 āļāļĢāļąāđāļ

#āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #āļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāļāļĩ
āļāļđāļāđāļ 1 āļāļĢāļąāđāļ

āļŠāļ§āļąāļŠāļāļĩāļāļ° āļŠāļļāļāļŠāļ§āļĒāđāļĄāđāđāļŦāđāļĄāļĩāđāļāļāđāļāđāļāļāļđāđāļŦāļāļīāļāđāļŦāļĄāļāđāļēāļēāļē ðĪðģïļâðð #lgbtð #ð§ļ #āļāļđāđāļŦāļāļīāļāļāļĢāļāļāļāļĄ #wlw #āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ
āļāļđāļāđāļ 5 āļāļĢāļąāđāļ

# #āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #āļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāļāļĩ #āļŠāļāļāļĢāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļķāļ
āļāļđāļāđāļ 1 āļāļĢāļąāđāļ

#āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #āļŠāļāļāļĢāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļķāļ #lgbtð #āļāļđāđāļŦāļāļīāļāļāļĢāļāļāļāļĄ #wlw
āļāļđāļāđāļ 0 āļāļĢāļąāđāļ

āļŠāļ§āļąāļŠāļāļĩāļŠāļāļāļēāļāđāļāļĒððŧðâïļðð§Ą #āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #āļĒāļīāđāļĄāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāđāļāđāļāđāļðâðŧð
āļāļđāļāđāļ 2 āļāļĢāļąāđāļ

#āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ
āļāļđāļāđāļ 2 āļāļĢāļąāđāļ

# #āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #āļŠāļāļāļĢāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļķāļ
āļāļđāļāđāļ 2 āļāļĢāļąāđāļ

#āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #lgbtð
āļāļđāļāđāļ 5 āļāļĢāļąāđāļ

ððŧððŧ #lgbtð #ð§ļ #āļāļđāđāļŦāļāļīāļāļāļĢāļāļāļāļĄ #āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #fypã·ã
āļāļđāļāđāļ 0 āļāļĢāļąāđāļ



āđāļāļāļŠāļđāļāļĢ āļāļēāđāļāļĒāļāļąāđāļāļāļēāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ
āđāļāļāļŠāļđāļāļĢāļāļēāđāļāļĒāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒāđāļāļāļāļ°āđāļāļ! āļŠāļąāđāļ "āļāļēāđāļāļĒāļāļą āđāļ" āđāļĨāđāļ§āđāļāļīāđāļĄ āļ§āļīāļāļāļĢāļĩāļĄ + āļāđāļāļāđāļāđāļĨāļāļāļļāļāļāļĩāđ + āļāļąāļāđāļāļāļĢāđāļāļļāļāļāļĩāđ āļāļąāļ§āļĄāļēāļ āđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāļĨāļīāļāļŠāļļāļāđ āđāļāļĨāļāļ!
āļāļđāļāđāļ 384 āļāļĢāļąāđāļ



āđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒāļāļĩāđāļāđāļāļāļĨāļāļ!
4āđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāđāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļĄāļĩāđāļāļ·āđāļ āļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļļāļāđ #āđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #āļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒāđāļĨāļīāļāđāļ§āļāļĢāđāļāļĩāļāļĢāđāļāļĒāļĄāļēāļ #āļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ #punthai #Lemon8āļŪāļēāļ§āļāļđ
āļāļđāļāđāļ 57 āļāļĢāļąāđāļ



āļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ āļŠāļēāļāļēāļ§āļąāļāđāļāļĨāļāļąāļāļ§āļĨð§ļ
ðĐāļāļļāļāđāļāđāļāļāļāļāļŠāļēāļāļē âĒ āļāļģāđāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļ: āļĢāđāļēāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļĢāļīāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļēāļāļāļāļĒāļŦāļąāļ§āļŦāļīāļ 48 (āļāļĢāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāđāļāļĨāļāļąāļāļ§āļĨ) āļāļāđāļāđāļāļĢāđāļēāļāđāļāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđ âĒ āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļ: āđāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļģāļāļĄāļ§āđāļēāļāđāļēāļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļāļĄāļēāļ (Work from Cafe) āđāļāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļīāļāļēāļĢ WiFi āļāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļĨāļąāđāļāđāļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļļāļ āļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļāļāđāļĄāđāļ§āļļāđāļāļ§āļēāļĒ âĒ
āļāļđāļāđāļ 1 āļāļĢāļąāđāļ



āļāļąāđāļāļŦāļąāļ§āđāļāļ§āđāļŦāļĄāđ! āļāļĢāļĩāđāļāļāđāļĄāļāļđ D.I.Y. āļāļąāļ PUNTHAI
āļāļđāļāđāļ 286 āļāļĢāļąāđāļ



āļāļąāļāđāļāļīāđāļĨāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāđāđāļāļĒ āļāļēāđāļāđ âĻ
ðŦð āļāļąāļāđāļāļīāđāļĨāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļ āļŠāļāļĢāļāļ§āđāđāļāļāļĢāđāļĢāļĩāđ āļŠāļēāļĒāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļāļâžïļ āđāļāđāļĄāļāđāļ āļŦāļāļĄāļĄāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĄāļāļģ ð āđāļāļīāđāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāļĩāđāļĒāļ§āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļāļāļāļŠāļŠāļāļĢāļāļ§āđāđāļāļāļĢāđāļĢāļĩāđ āļāļģāđāļŦāđāļĢāļŠāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļāļāļĩ ð ðĩ 65 āļāļēāļ (+āļāļāļŠāļŠāļāļĢāļāļ§āđāđāļāļāļĢāđāļĢāļĩāđ 15 āļāļēāļ āļĢāļ§āļĄ 80.-) ð āļ§āļīāļāļĩāļŠāļąāđāļ : āļāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļ§āđāļē âāļāļāļāļąāļāđāļāļīāđāļĨāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļ āļŦāļ§āļēāļ 50% āđāļāļīāđāļĄāļāļāļŠāļŠāļāļĢāļāļ§āđāđāļāļāļĢāđāļĢāļĩāđ āđāļĒāļāļāļąāđāļāļāđāļ§āļĒāļāđāļ°â
āļāļđāļāđāļ 1042 āļāļĢāļąāđāļ



āđāļāļēāđāļāđāļ§āļĄāļēāđāļāļâžïļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāđāļāļāļĨāđāļēāļāđāļāđāļ§āđāļŦāđāđāļŦāļĄâ
āđāļāļĢāđāļāļĒāđāļāļēāđāļāđāļ§āđāļāļāļ·āđāļāļāļēāđāļāđāļĨāđāļ§āđāļāđāļĢāļąāļāļŠāđāļ§āļāļĨāļ 5 āļāļēāļāļāļąāļāļāđāļēāļâāļāļāļāļīāđāļĨāđāļ§āđāļĢāļēāļāļ§āļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāđāļāđāļ§āļŠāļ°āļāļēāļāđāļāđāļāđāđāļŦāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļīāļāđāđāļĨāđāļ§āđāļāđāļ§āļāļ°āđāļĢāļāđāđāļāđâžïļāļāđāļēāđāļāđāļ§āđāļāļ·āđāļāļāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļąāļāļāļēāļāļĨāđāļēāļāđāļŦāđ āļāļĢāļīāļāđāđāļĨāđāļ§āļĄāļąāļāđāļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāđāļēâāļŦāļĢāļ·āļāļ§āđāļēāđāļĢāļēāđāļŦāđāļĨāđāļēāļāđāļāđāļ§āđāļŦāđ āđāļĨāđāļ§āļāļīāļāđāļāđāļāļāđāļģāđāļāļāđāļāļāđāļāļēāļāļīāļāļŦāļāđāļāļĒ #āļāļīāļāđāļāļĢāļāļāđ #āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āļāļēāļāļĩāļ #āļāļĄāļĢāļĄāļāļēāļāđāļāļī
āļāļđāļāđāļ 211 āļāļĢāļąāđāļ

