ตรวจร่างกายเตรียมไปเรียนต่อจีน 🇨🇳

วันนี้พาไปตรวจร่างกาย ก่อนไปเรียนที่ประเทศจีน ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง ตามโพสต์นี้เลยค่ะ ใครสงสัยตรงไหนคอมเมนต์ไว้ได้เลยงับ

#เรียนต่อจีน #ตรวจร่างกาย #ทุนcis #เตรียมตัวไปเรียนจีน #สอบhsk

4/19 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมการเตรียมตรวจร่างกายก่อนเดินทางไปเรียนต่อจีนเป็นขั้นตอนที่สำคัญมาก เพราะนอกจากจะเป็นข้อกำหนดหลักที่ต้องปฏิบัติตามแล้วยังช่วยให้มั่นใจว่าร่างกายแข็งแรงพร้อมสำหรับการใช้ชีวิตในต่างประเทศ จากประสบการณ์ส่วนตัวที่ได้ไปตรวจร่างกาย ณ โรงพยาบาลตำรวจ พบว่าต้องเตรียมตัวล่วงหน้าพอสมควร โดยเฉพาะการเลือกเวลามาตรวจช่วงหลังสงกรานต์ เพราะคนไม่เยอะ ทำให้สะดวกและไม่ต้องรอนาน การเดินทางไปโรงพยาบาลตำรวจนั้น หากนำรถยนต์ส่วนตัวไปแนะนำให้หาที่จอดรถบริเวณชั้น 2B ซึ่งมีพื้นที่จำกัดและทางขึ้นลงแคบ ควรระวังรถใหญ่ ส่วนการรับบัตรคิวจะเป็นขั้นตอนแรก หลังจากนั้นจะต้องกรอกเอกสารและลงทะเบียนต่างๆ ก่อนเข้าสู่กระบวนการตรวจร่างกาย รายการตรวจที่สำคัญ ได้แก่ การเจาะเลือด ตรวจเอกซเรย์หน้าอก (X-ray) และการตรวจตาบอดสี ซึ่งอยู่ภายในศูนย์ตรวจสุขภาพของโรงพยาบาล นอกจากนี้หากนักเรียนต้องการรับฟิล์มเอกซเรย์เป็นแผ่น CD ต้องติดต่อที่ตึกเฉลิมพระเกียรติราชินี โดยจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมประมาณ 150 บาท สิ่งสำคัญที่ควรทราบอีกคือการเตรียมตัวก่อนการตรวจ เช่น งดการกินอาหารหรือเครื่องดื่มบางชนิดก่อนตรวจ และไม่ควรเบ่งแรงเกินไปในระหว่างการตรวจปัสสาวะ เพราะอาจทำให้ผลตรวจไม่แม่นยำ ผลตรวจร่างกายจะสามารถรับได้ในวันถัดไปโดยนำใบเสร็จไปรับผลที่ศูนย์ตรวจสุขภาพ ทั้งนี้ควรตรวจสอบเอกสารที่ใช้ในการสมัครเรียนต่อจีนว่ามีข้อกำหนดที่ต้องเตรียมเพิ่มเติมหรือไม่ เพื่อป้องกันปัญหาในการขอวีซ่าและการรับเข้าศึกษาในภายหลัง สรุปว่า การตรวจร่างกายเตรียมตัวไปเรียนต่อจีนเป็นขั้นตอนที่ต้องมีการวางแผนและเตรียมความพร้อมทั้งด้านเอกสารและสุขภาพอย่างรอบคอบ เพื่อให้นักเรียนสามารถเดินทางไปศึกษาต่อได้อย่างมั่นใจและไม่มีอุปสรรคใดๆ

ค้นหา ·
ตรวจสุขภาพรพ.ตำรวจ

3 ความคิดเห็น

รูปภาพของ 琪琪
琪琪

ตรวจสุขภาพได้รับผลวันถัดไปเลยใช่ไหมคะ🫶🏻

ดูเพิ่มเติม(1)
รูปภาพของ Lemon8Family 🍋
Lemon8Family 🍋

โพสต์ปังมากค่า!🎉 อย่าลืมตอบคอมเมนต์พูดคุยกับเพื่อนๆ และกดติดตามเราไว้ เพื่อดูอัปเดตใหม่ๆ และฮาวทูทำคอนเทนต์ปังๆ!😎 มาโพสต์ใน Lemon8🍋 กันเยอะๆ นะค้า~~✨💕

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพแบบฟอร์มตรวจสุขภาพสำหรับชาวต่างชาติและใบเสร็จรับเงิน พร้อมข้อความระบุว่าได้ผลตรวจในวันเดียวและต้องงดอาหาร
ป้ายชื่อ 'มูลนิธิเรวดี' และ 'โรงเรียนเรวดี' พร้อมข้อความแนะนำให้ค้นหาในแผนที่ว่าเป็นส่วนหนึ่งของคณะแพทยศาสตร์ รพ.รามาธิบดี
ทางเข้าห้องตรวจสุขภาพที่มีป้าย 'พบแพทย์' พัดลมตั้งพื้น และถังดับเพลิง พร้อมข้อความบรรยายว่าอาคารดูเหมือนโรงเรียนเก่าและคิวไม่เยอะ
รีวิวตรวจสุขภาพไปเรียนต่อจีน วันเดียวได้ผลตรวจเลย❗️
เรามีแพลนไปฝึกอบรมที่จีน แล้วเงื่อนไขทุนคือต้องตรวจสุขภาพก่อนไป โดยโครงการของเรามีแบบฟอร์มตรวจสุขภาพนะ (ถ้าไม่มีที่รพ.มีให้) 🏥 เราตรวจที่ โรงเรียนเรวดี ศูนย์ตรวจสุขภาพเพื่อเดินทางไปต่างประเทศ คณะแพทยศาสตร์ โรงพยาบาลรามาธิบดี เส้นพระราม 6 ใกล้แยกประดิพัทธ์ 📍โดยแบบฟอร์มของเรามีสิริรวมค่าตรวจสุข
millymilk ツ

millymilk ツ

ถูกใจ 21 ครั้ง

ภาพตึกสูงในเมืองจีน พร้อมข้อความว่า \"นักเรียนใหม่ ไปจีนต้องรู้ สิ่งที่ต้องรีบทำภายใน 30 วัน\" และโลโก้ Hello Chinese by Chen laoshi
ภาพตึกสูงในเมืองจีน พร้อมข้อความแนะนำสิ่งที่ต้องทำภายใน 24 ชั่วโมงหลังถึงจีน คือการลงทะเบียนที่พักกับตำรวจ
ภาพอาคารที่พักอาศัย พร้อมข้อความแนะนำสิ่งที่ต้องทำภายใน 1-7 วันหลังถึงจีน คือการรายงานตัวกับมหาวิทยาลัยและตรวจร่างกาย
ขอ Residence Permit (居留许可) สำหรับนักเรียนใหม่ไปจีน
ถ้าไปเรียนที่จีนด้วยวีซ่า X1 ต้องเปลี่ยนเป็น Residence Permit ภายใน 30 วันหลังเข้าจีน ไม่งั้นวีซ่าหมดอายุ! 📍 ทำที่ไหน? 公安局出入境管理局 (Exit & Entry Administration) ของเมืองที่เราอยู่ 📑 เอกสารที่ต้องเตรียม 1. พาสปอร์ต + วีซ่า X1 2. รูปถ่ายตามขนาดที่กำหนด (ส่วนใหญ่ 33mm × 48mm) 3. ใบตรวจสุขภาพรั
Perce’s Path

Perce’s Path

ถูกใจ 48 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงการรีวิวการยื่นทุนเรียนมัธยมปลายที่ประเทศจีน ประกอบด้วยภาพห้องเรียน, หนังสือเดินทางไทย, อาคารในจีน และผู้หญิงในชุดกันหนาว
รายการเอกสารที่ใช้ในการยื่นทุนเรียนต่อจีน เช่น ใบตรวจสุขภาพ ประวัติอาชญากรรม ใบจบม.3 สำเนาบัตรประชาชน และเอกสารอื่นๆ พร้อมตุ๊กตาน้องหมา
ภาพห้องเรียนในประเทศจีน มีโต๊ะเรียน เก้าอี้ และหนังสือวางอยู่ พร้อมข้อความระบุว่าเรียนที่เมืองเซียะเหมิน เขตจี๋เหม่ย
review ขอทุนไปเรียนม.ปลายที่จีน🇨🇳✨
เรามาแนะนำวิธีการยื่นทุนไปเรียนมัธยมปลายที่จีนน้า✨ 📍เราเรียนที่集美中学高中部 เมืองxiamenนะคะ 💌ขั้นแรกคือต้องหาเมืองและโรงเรียนที่มีทุนก่อนนะคะ ทุนมัธยมจะค่อนข้างน้อยมากๆค่ะ ✨ตอนเราสมัคร(ปี2019) เราหาจากเน็ตเลยค่ะ แล้วดูพวกเงื่อนไข เรายื่นกับทางสมาคมJimeiนะคะ จะมีค่าใช้จ่ายหลักหมื่นเราไม่แน่ใจว่าตอนน
fiirsttt🫧

fiirsttt🫧

ถูกใจ 145 ครั้ง

ผู้หญิงยิ้มเซลฟี่บนเครื่องบิน มองออกไปเห็นสนามบินตอนกลางคืน พร้อมข้อความ 'HOW TO มาเรียนภาษาที่จีนด้วยตัวเอง no agent ฉบับกับคนงบน้อย'
ข้อมูลทุนการศึกษาเรียนภาษาในจีนและไต้หวัน เช่น ทุนรัฐบาลจีน ทุน CIS และทุนเรียนภาษา 1 ปี/1 เทอม พร้อมเงื่อนไขฟรีค่าเทอมและที่พัก
คุณสมบัติผู้สมัครทุน เช่น อายุ วุฒิการศึกษา สุขภาพ และขั้นตอนการเตรียมตัวสมัครทุน พร้อมคำแนะนำให้ตรวจสอบเงื่อนไขและส่งอีเมล
เรียนภาษาที่จีน ฉบับงบน้อย
งบน้อยมากก็จริง มีค่าวีซ่า ค่าตรวจสุขภาพ ค่าความด่วนของเอกสารบางอย่าง และค่ากินค่าอยู่หลังจากนั้น ยังไงก็อยากแนะนำให้สำรองเงินไว้ประมาณหนึ่ง เอาเป็นว่าอยู่ได้ 1 ปีไม่ลำบาก ค่าหอจ่ายเป็นเทอม(และหอส่วนใหญ่ต้องแชร์ห้องกับรูมเมท) และ ถ้าหอนอกก็อีกราคาหนึ่ง *เช็คเมืองกันดีๆนะ ไว้มาเล่าต่อ ว
Nink65

Nink65

ถูกใจ 11 ครั้ง

🏫จะไปเรียต่อประเทศจีนแต่ไม่รู้ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง!!📚
ต้องบอกก่อนว่าบิวมาเรียนต่อปริญญาตรี 4 ปีที่ประเทศจีนน้า ตอนนี้อยู่ปี3แล้วค่า เลยอยากจะมาแชร์เอกสารที่เคยเตรียมเมื่อตอน2ปีที่แล้วก่อนจะได้มาเรียนที่จีน ตอนนั้นวิ่งเตรียมเอกสารหัวหมุนมาก! 📍เมือง:ชานซี Shanxi 🗣แนะนำเพิ่มเติม:ถ้ามีแพลนที่จะมาเรียนต่อในประเทศจีนอย่างแน่นอนแล้วแนะนำให้เตรียมตัวตั้งแ
Beauty’s

Beauty’s

ถูกใจ 9 ครั้ง

ภาพกองหนังสือเรียนและแบบฝึกหัดภาษาจีน HSK หลายเล่ม พร้อมข้อความ 'HSK BOOK' และ 'รีวิว หนังสือเรียนจีนทั้งหมดที่มี HSK 1, 2, 3'
ภาพปกหนังสือเรียนภาษาจีน 'Road to Success: Threshold' ที่มีรูปนักเรียนสี่คน พร้อมข้อความระบุว่าเป็นเล่มเริ่มต้นที่เน้นสอนการออกเสียงภาษาจีน
ภาพหน้าเปิดหนังสือเรียนภาษาจีน แสดงการสอนออกเสียงพินอิน ตัวอักษรจีน และรูปปากประกอบการออกเสียง
รีวิว หนังสือเรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง หนังสือเตรียมสอบ HSK1-3 🇨🇳
รีวิวหนังวือที่ใช้อ่านสอบ HSK1 HSK2 HSK3 ทั้งหมดที่มีจ้า #หนังสือสอบhsk #ติวhsk3 #สอบhsk #หนังสือเรียนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง
JainRawiss

JainRawiss

ถูกใจ 485 ครั้ง

ภาพรวมการเตรียมสอบ HSK 5 ใน 1 เดือน แสดงผลคะแนน HSK 5 ที่ได้ 223/300 พร้อมอุปกรณ์การเรียน เช่น แล็ปท็อป แท็บเล็ต และหนังสือเรียนภาษาจีน
หนังสือ 'เจาะลึกคำศัพท์ HSK ฉบับจีน-ไทย 2 ภาษา (ระดับ 1-6)' โดย อ.เหยิน จิ่งเหวิน ซึ่งเป็นคู่มือเตรียมสอบ HSK ที่ละเอียดและครบถ้วน
หนังสือเรียน HSK 5 Standard Course เล่มบนและล่าง พร้อมแบบฝึกหัด (Workbook) เล่มบนและล่าง ใช้สำหรับเรียนรู้คำศัพท์ ไวยากรณ์ และฝึกอ่าน
How to เตรียมสอบ Hsk5 ภายใน 1 เดือนนน!!!🔥
#สอบhsk #hsk5 #รีวิวสอบhsk #หนังสือสอบhsk #ภาษาจีน
なし

なし

ถูกใจ 1109 ครั้ง

ภาพหญิงสาวนั่งอยู่ในร้านกาแฟ มีแท็บเล็ตแสดงข้อความภาษาจีนและเอกสารวางอยู่บนโต๊ะ พร้อมข้อความเน้นย้ำถึงทุนเรียนจีนฟรี เช่น ทุน CSC, ทุน CIS, การรับตรง และผล HSK โดยมีรูปแมวและรูปหญิงสาวประกอบ
เช็คลิสต์เตรียมขอทุนเรียนจีนฟรี🌷🇨🇳✨
มาค้าาาา🤲🏻🥹 มาแนะนำทุนฟรีเรียนต่อประเทศจีน และการเตรียมตัวสำหรับทุกคนนนน~ ✨ทุนรัฐบาลจีน (CSC) China Scholarship Council ✅ ประเภท •ป.ตรี / โท / เอก •หลักสูตรภาษาจีน 1 ปี •ทุนเต็ม (ค่าเรียน + หอพัก + ค่าครองชีพ + ประกัน) 📌 วิธียื่น 1.สมัครในระบบออนไลน์ CSC 2.เลือกมหาวิทยาลัยจีนในระบบได
ภาษาจีนสร้างความสำเร็จ

ภาษาจีนสร้างความสำเร็จ

ถูกใจ 399 ครั้ง

How to เตรียมสอบ HSK4 ฉบับคนพื้นฐานอ่อน!
#hsk4 #สอบhsk4 #รีวิวสอบhsk #ภาษาจีน
uary

uary

ถูกใจ 137 ครั้ง

แชร์เทคนิคเตรียมสอบ HSK3 ภายใน 1 เดือน📚
สวัสดีค่าา ตอนนี้เรากำลังเรียนอยู่ชั้นปีที่2 คณะสังคมศาสตร์ มหาลัยย่านบางเขน เราตัดสินใจเรียนภาษาจีนเพราะเห็นว่าภาษาจีนในปัจจุบันนี้มีการใช้ภาษาจีนเพื่อสื่อสารอย่างแพร่หลายและมากที่สุดเป็นอันดับ1ของโลก มีความต้องการทางตลาดแรงงาน อย่างที่เขาเขียนในคุณสมบัติหากมีผลสอบHSK จะได้รับพิจารณาเป็นพิเศษ เร
yingloveeatpak

yingloveeatpak

ถูกใจ 35 ครั้ง

รีวิวตรวจร่างกายยื่นมหาลัยครั้งแรก ! 🩷
📌 ฉบับโรงพยาบาลรัฐ ตรวจอะไรบ้าง ✅ ค่าใช้จ่าย ✅ ย้ำว่าแต่ละที่ราคาจะไม่เท่ากันนะคะ เพราะอย่างงั้นอย่าลืมเตรียมเงินน้า #ตรวจสุขภาพ #ตรวจร่างกาย #แชร์ประสบการณ์ #โรงพยาบาลรัฐ #ค่าใช้จ่าย
Dimples kiss kiss

Dimples kiss kiss

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพแสดงรายการเอกสาร 11 อย่างที่ต้องเตรียมสำหรับการยื่นขอทุนเรียนต่อประเทศจีน เช่น ใบจบการศึกษา, Transcript, Passport, รูปถ่ายพื้นหลังขาว, ใบรับรองอาชญากรรม, ใบตรวจสุขภาพ, ใบคะแนน HSK, ผลสอบ CSCA, ใบแนะนำจากครู, Study Plan และ Statements ย้อนหลัง 6 เดือนของผู้ปกครอง โดยมีพื้นหลังเป็นต้นไม้ดอกสีชมพู
เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับยื่นทุนเรียนต่อจีน💌🇨🇳
#เรียนต่อประเทศจีน #ทุนเรียนต่อจีน #hsk #ทุนจีน #ยื่นทุนจีน
wanyii

wanyii

ถูกใจ 5 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ '9 อันดับ!! สิ่งที่พลาดในการเตรียมสอบ HSK5 (Ver.คนสอบครั้งแรก)' พร้อมผลสอบ HSK Level 5 ที่ได้คะแนนรวม 216/300 และคะแนนแยกส่วนฟัง อ่าน เขียน
ภาพแสดงอันดับ 9 'ไม่เผื่อเวลาเดินทาง' พร้อมข้อความอธิบายถึงความสำคัญของการเผื่อเวลาเดินทางไปสอบ และภาพประกอบเป็นถนนทางด่วนที่มีรถยนต์หลายคัน
ภาพแสดงอันดับ 8 'ไม่ปริ้นกระดาษฝนคำตอบมาฝึก' พร้อมข้อความแนะนำให้ฝึกฝนกับกระดาษคำตอบจริง และภาพตัวอย่างกระดาษคำตอบ HSK (五级) 答题卡
แชร์สิ่งที่พลาดในการเตรียมสอบHsk5
เป็นกำลังใจให้ทุกคนที่กำลังเตรียมสอบนะคะ ขอให้ได้คะแนนตามที่หวังไว้เล้ยยย ปิ้วววๆๆๆ🫶🏻🌷✨ #สอบhsk #hsk5 #เรียนจีน #chinese #เรียนภาษาจีน
Zhongwen Aholic:)🍅🧃🫕

Zhongwen Aholic:)🍅🧃🫕

ถูกใจ 127 ครั้ง

เตรียมตัวตรวจร่างกายนักบิน
#นักบิน #การบินไทย #studentpilot #สอบนักบิน #นักบินสายศิลป์
นักบินสายศิลป์

นักบินสายศิลป์

ถูกใจ 3 ครั้ง

เตรียมสอบก.พ.69 (E-EXAM)
พาร์ทกฎหมาย - เรียนนิติอยู่แล้วเหมือนทวนเพิ่ม แต่บางพ.ร.บ. ก็ไม่ได้เรียนอาจจะต้องอ่านใหม่ พาร์ทภาษาไทย - ต้องทำข้อสอบเก่าเยอะๆ อุปมาอุปไมยดูง่ายแต่บางข้อก็ต้องใช้ความคิดนานว่ามันสัมพันธ์กันตรงไหน เรื่องนี้ตอนสอบ ภาค ก ศาลยุติธรรมก็มีออก พวกคำผิดก็ออกแต่ง่ายกว่าก.พ. พาร์ทอังกฤษ - คนท
babieu

babieu

ถูกใจ 125 ครั้ง

ภาพอาคารโรงพยาบาลเวชศาสตร์เขตร้อน พร้อมป้ายชื่อโรงพยาบาลและข้อความ "Acute Mountain Sickness" และ "เตรียมตัวก่อนเที่ยวที่สูง" แสดงถึงสถานที่เตรียมยาแพ้ความสูง.
แผนการเดินทางไปเฉิงตู 5 วัน 5 คืน รวมถึงรายละเอียดเที่ยวบิน โรงแรม และการเดินทางไปปี้เผิงโกว เพื่อใช้ปรึกษาแพทย์เกี่ยวกับการเตรียมตัวสำหรับ�ที่สูง.
ภายในคลินิกเวชศาสตร์ท่องเที่ยวและการเดินทาง แสดงจุดวัดความดันโลหิตและเคาน์เตอร์สำหรับยื่นเอกสารที่ชั้น 3 เพื่อเริ่มขั้นตอนการรับบริการ.
เตรียมยาแพ้ความสูง🏔️⛰️
ใครจะไปเที่ยวจีน ที่สูง #สี่ดรุณี #เฉิงตู 📍เตรียมยาให้พร้อม ยาแพ้ความสูงสำคัญมาก 🧭 ขั้นตอนเมื่อไปที่คลินิก สถานที่📍: เวชศาสตร์ท่องเที่ยวและการเดินทาง 1. พบแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญเวชศาสตร์การเดินทาง 2. แสดงข้อมูลการเดินทาง / ที่สูง /กิจกรรม 3. แพทย์ตรวจประวัต
พาหนีไปเรื่อย

พาหนีไปเรื่อย

ถูกใจ 6 ครั้ง

แสดงอาคารหอประชุมพ่อขุนรามคำแหงมหาราช ซึ่งเป็นสถานที่รับสมัครนักศึกษาใหม่ พร้อมป้ายบอกว่า \"สมัครเรียนราม 2/68 ด้วยตัวเอง ต้องเตรียมอะไรบ้าง\"
แสดงเอกสารที่จำเป็นสำหรับการสมัครเรียนที่จุดแรกชั้น 2 ได้แก่ วุฒิการศึกษา, Transcript, สำเนาบัตรประชาชน, รูปถ่าย 2 นิ้ว และอุปกรณ์สำหรับกรอกข้อมูล
ป้ายบอกทางสีน้ำเงิน \"ขั้นตอนที่ 1 ตรวจหลักฐานการสมัคร\" พร้อมลูกศรชี้ไปทางซ้าย และข้อความ \"กรอกเอกสารแล้ว จนท.ให้ผ่าน เลี้ยวเข้าห้องนี้จ้า\"
สมัครเรียน ที่ราม1 ต้องเตรียมอะไรบ้าง
สำหรับโพสนี้อาจจะมีตกๆหล่นๆบ้างนะคะ เพราะเป็นมือใหม่ไปเองวันแรก แต่ก็มีโพสชี้แนะเยอะเลยค่ะ สามารถเช็คที่เว็บของมหาลัยเอง หรือเพื่อนๆLemon8 หลายคนก็แนะนำไว้ค่ะ เราเองมาในการสมัคร "ปริญญาตรีใบที่2" ดังนั้น น้องๆม.6 หรือ พี่ๆป.โท อาจจะเตรียมเอกสาร หรือขั้นตอนบางจุดไม่เหมือนกันนะคะ อาคารรับ
Rathni

Rathni

ถูกใจ 65 ครั้ง

รีวิวความตื่นเต้น! สมัครสอบทหารตั้งแต่วันที่ 2 ในที่สุดวันนี้ระบบก็ตรวจผ่านแล้ว ลุยต่อ! 🪖
หลังจากที่กดสมัครสอบไปตั้งแต่วันที่ 2 แอบลุ้นและรอมาหลายวันมากกก ล่าสุดวันนี้มีข้อความแจ้งเตือนเข้ามาจากระบบ THAIJOBJOB เลยรีบกดเข้าไปเช็กในระบบทันที สรุปคือตรวจเสร็จเรียบร้อยแล้วจริงๆ ค่ะ! สบายใจไปหนึ่งเปราะ 💖 เป็นกำลังใจให้เพื่อนๆ ทีมสอบทหารทุกคนรอบนี้เลยน้าาา ขั้นตอนแรกผ่านไปแล้ว สถานีต่อไปเตรี
AunAun

AunAun

ถูกใจ 3 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม