Golden Auspicious Wheel of Shangri-La ✨🛕
🛕✨ Excursion Review: Golden Auspicious Wheel of Shangri-La ✨🛕
📍 Destination: Songzanlin Monastery - Shangri-La City, Yunnan Province, China
Last night there was a chance to see a great and beautiful golden magister. 💛
Located on a high hill, visible from afar, close to it is so large that you have to look up at your neck!
🌟 Highlights
The gilded body contrasts with the sky and the nightlight.
Elaborately carved Buddhist motifs and prayers.
The atmosphere of faith. People rotate the wheel to make a wish. Believe that rotating one cycle equals thousands of prayers. 🙏
Above, with a view of the city of Shangri-La at night. Pretty romantic.
💡 Tips
Go to the early evening. The golden lights are very beautiful. Suitable for taking pictures.
The weather is quite cold. It is recommended to carry a windbreaker.
If you intend to rotate the wheel, you should catch it with your friends because of the weight.
📷. Feelings.
It's like falling into a mixed spiritual and artistic world, calm, great, another place that feels "satisfied" physically and mentally.
# Drug sign with lemon8 # Travel to China by yourself # Natural Chinese travel # Mu line
จากที่เราไปไหว้พระ-ชมสถาปัตย์แบบทิเบตที่แชงกรีล่า ทำให้อยากย้อนดู “จีน” ในบริบทบ้านเราเหมือนกัน เลยขอสรุปเรื่อง “คนจีนสมัยอยุธยา” แบบที่อ่านแล้วเห็นภาพ (เผื่อใครเสิร์ชแล้วอยากได้คำตอบไว ๆ) 1) คนจีนสมัยอยุธยามาจากไหน? ส่วนใหญ่เป็นชาวจีนตอนใต้ เพราะเดินเรือค้าขายสะดวก โดยเฉพาะแถบฝูเจี้ยน กวางตุ้ง ไหหลำ และกลุ่มจีนแต้จิ๋ว (แถบเฉาซ่าน) หลายคนเข้ามาแบบ “พ่อค้าเดินเรือ” แล้วค่อย ๆ ตั้งหลักแหล่ง บางส่วนมาเป็นลูกเรือ ช่างฝีมือ หรือแรงงานในเมืองท่า 2) เข้ามาช่วงไหน และเข้ามาทำไม? อยุธยาเป็นศูนย์กลางการค้าทางทะเลสำคัญของภูมิภาค สินค้าอย่างเครื่องถ้วย ผ้าไหม ชา เครื่องเหล็ก รวมถึงเครื่องใช้ต่าง ๆ ทำให้การค้าระหว่างสยาม–จีนคึกคักมาก แรงดึงดูดหลัก ๆ คือ “โอกาสทางการค้า” และ “เครือข่ายเรือสำเภา” ที่เชื่อมจีนกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 3) ทำอาชีพอะไรบ้าง? ภาพจำที่เจอบ่อยคือ “พ่อค้าสำเภา” แต่จริง ๆ กว้างกว่านั้น เช่น - ค้าขายสินค้าเข้า-ออกเมืองท่า (ทั้งค้าส่งและค้าปลีก) - เป็นคนกลางด้านโลจิสติกส์: โกดัง ท่าเรือ การขนส่ง - งานช่าง: ทำเครื่องเรือน งานไม้ งานโลหะ เครื่องปั้น - เกษตร/สวน/เหมือง (ในบางพื้นที่ที่มีการขยายตัวทางเศรษฐกิจ) ด้วยความที่มีเครือข่ายญาติและบ้านเกิดรองรับ คนจีนจำนวนมากเลยสร้างระบบการค้าที่แข็งแรงและต่อเนื่อง 4) ความสัมพันธ์กับรัฐอยุธยาเป็นอย่างไร? คนจีนในอยุธยามีทั้งที่เป็น “พ่อค้าต่างถิ่น” และ “ตั้งถิ่นฐานถาวร” รัฐเองก็ได้ประโยชน์จากการค้าและภาษี จึงมักให้พื้นที่ทำมาหากิน และบางคนไต่เต้าขึ้นเป็นกลุ่มผู้มีบทบาททางเศรษฐกิจในเมือง บางช่วงก็มีการควบคุมการค้า/การเข้าออกตามสถานการณ์บ้านเมือง แต่โดยภาพรวมถือเป็นกลุ่มสำคัญของระบบเศรษฐกิจเมืองท่า 5) มีการผสมกลมกลืนกับสังคมไทยไหม? มีมากค่ะ หลายคนแต่งงานกับคนท้องถิ่น กลายเป็นครอบครัวจีน–ไทยรุ่นแรก ๆ วัฒนธรรมการกิน การค้า ภาษา และประเพณีบางอย่างค่อย ๆ ผสมกันจนเป็นส่วนหนึ่งของสังคมไทย โดยเฉพาะในย่านการค้าริมน้ำ ตลาด และชุมชนเมือง 6) ร่องรอยที่ยังเห็นได้ในปัจจุบัน ถ้าใครอยาก “ตามรอยคนจีนสมัยอยุธยา” ลองสังเกตจาก - ชื่อย่านเก่าใกล้แหล่งค้าขาย/แม่น้ำ และตลาดดั้งเดิม - ศาลเจ้า/พิธีกรรมจีนในชุมชนเก่า (หลายแห่งมีประวัติย้อนไปไกล) - อาหารและวิธีค้าขายแบบร้านจีนที่สืบทอดเป็นรุ่น ๆ ส่วนตัวเรารู้สึกว่าพอเข้าใจภาพ “คนจีนสมัยอยุธยา” แล้ว เวลาไปเที่ยววัดหรือเมืองเก่าที่ไหนก็จะสนุกขึ้น เพราะเห็นว่าเอเชียเราเชื่อมถึงกันด้วยการเดินทาง การค้า และศรัทธามานานมาก ถ้าอยากให้เราช่วยสรุปแบบไทม์ไลน์ (ต้นอยุธยา–ปลายอยุธยา) หรืออยากรู้คำว่า “สำเภาจีน” เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจอยุธยาอย่างไร บอกได้เลย เดี๋ยวเราต่อให้ค่ะ