Automatically translated.View original post

SHIBATI, the old city of Chongqing is very nice to walk.

This is an old city that has been renovated as a pedestrian tourist attraction, with many shops, a very charming place, an ancient building, an old roof, like the ones we see in retro Chinese movies, and the shops inside are beautifully decorated, and there are many things to buy.

At Tupati, the buildings are lined up along the mountain, and the trails are up and down the stairs, but not much.

There are some popular stock beer cabinets in the inside of this place, or early in the evening, looking for Shabu Dog from the city view of Tipati. There are many shops here.

# Chongqing, China # Chongqing trip # Chongqing Excursion

4/24 Edited to

... Read moreถ้าใครกำลังหาที่เที่ยวฟีล “traditional district” ในฉงชิ่ง เราว่า SHIBATI (十八梯) คือหนึ่งในจุดที่เดินเพลินและถ่ายรูปสนุกมาก เพราะมันเป็นย่านเมืองเก่าที่ถูกปรับให้เป็นถนนคนเดิน แต่ยังคงกลิ่นอายสถาปัตยกรรมจีนโบราณอยู่พอสมควร ทั้งหลังคากระเบื้องสีเทา ระเบียงไม้ ซุ้มโค้งตามทางเดิน และที่ชอบคือมีโคมไฟสีแดงแขวนเรียงราย ทำให้ภาพออกมาดูจีนมากๆ ไฮไลต์ที่เราอยากแนะนำคือ “มุมมองตัดกันระหว่างอดีตกับปัจจุบัน” บางจุดจะเห็นอาคารโบราณของสือปาทีอยู่ด้านหน้า แต่ฉากหลังเป็นตึกสูงและสะพานสมัยใหม่ของฉงชิ่ง (ถ่ายมุมสูง/มุมกว้างคือสวย) ถ้ามาใกล้เย็น แสงจะนุ่มขึ้นและโคมแดงเริ่มเปิดไฟ ภาพจะยิ่งละมุน เรื่องการเดิน: SHIBATI แปลตรงๆ คือ “18 ขั้น/18 บันได” ดังนั้นยังไงก็มีช่วงขึ้นลงบ้าง แต่โดยรวมไม่ได้โหดมากถ้าเดินช้าๆ แนะนำใส่รองเท้าผ้าใบ พกน้ำขวดเล็ก และเผื่อเวลาให้เดินแวะร้าน เพราะหลายร้านตกแต่งน่ารัก ถ่ายรูปได้เรื่อยๆ แล้วจะไม่รู้สึกเหนื่อยเร็ว ของที่ควรทำเมื่อไปถึง 1) เดินตามทางหลักให้สุดก่อน แล้วค่อยไล่ย้อนกลับมาแวะร้าน จะไม่พลาดมุมสำคัญ 2) แวะถ่ายรูปป้าย “十八梯 SHIBATI” (ป้ายสีน้ำเงิน) เป็นจุดเช็กอินที่ยืนยันว่าเรามาถึงจริงๆ 3) ถ้าชอบคาเฟ่/ร้านหนังสือ ลองมองหาร้านที่มีมุมนั่งพัก (บางร้านมีที่นั่งกลางแจ้ง) เหมาะกับการพักขาก่อนเดินต่อ ของกินที่เข้ากับย่านนี้: เราชอบไปช่วงเย็นแล้วหาร้านชาบูหมาล่า เพราะบรรยากาศบนเนิน/บันไดมองออกไปแล้วได้วิวเมืองแบบฉงชิ่งมากๆ หรือใครอยากลองอะไรแปลกๆ ที่ฮิตในย่านท่องเที่ยวก็จะมีพวกตู้เครื่องดื่ม/ตู้เบียร์แบบหุ้นให้เล่นสนุกด้วย ทริคเล็กๆ สำหรับคนอยากได้รูปสวย: ถ่ายแนวตั้งให้เห็น “บันได + โคมแดง” จะได้มิติของเส้นทางไต่ระดับ และถ้าอยากได้ฟีลเมืองเก่าแท้ๆ ให้หลบคนแล้วรอจังหวะ 5–10 วินาที รูปจะดูคลีนขึ้นมาก โดยรวม SHIBATI เป็นจุดที่เหมาะทั้งสายเดินเล่น สายถ่ายรูป และคนที่อยากสัมผัสฉงชิ่งในมุม traditional area แบบไม่ต้องออกนอกเมืองไกลๆ ใครจัดทริปฉงชิ่งครั้งแรก ใส่ที่นี่ไว้ในลิสต์ได้เลย