Automatically translated.View original post

The first four years are rooted in the fifth year, growing through the sky.

# Post a day # 30 plus is not convenient # Self review # Tell a story # Let me tell you

The first four years took root, the fifth year grew through the sky!

This statement is similar to a Chinese proverb, writing,

(Wanzhi Kaito Nan)

It means things are always hard at the beginning.

If we open a store or do something,

And there are times when we feel why we almost die...But doesn't it grow?

We saw other brands grow quickly, but ours slowly went back.

Feelings of discouragement and self-doubt began to form.

But you probably didn't come the wrong way.

Think of the story of the Chinese bamboo tree.

After planting, in the first four years, almost nothing emerged from the soil.

But what happens underground is to create a root system.

That spread and is hugely strong.

And by the time it enters its 5th year, the bamboo tree will only last 6 weeks.

To grow up to 90 feet tall!

The early years of Puffstick were no different.

It is the moment when the root system is being built.

Repeating flour recipes are being improved.

Building good relationships with suppliers

(Or better audition)

Learning the behavior and needs of the first customers

is building a backyard system to manage in a company model (in the early stages).

These are the invisible fundamentals.

It will continue to grow, or it will be a small neighborhood store.

And importantly, "stand your ground" on the day the storm arrives.

Don't just be discouraged with days when no one has seen your growth yet.

Because that's probably the day you build your strongest foundation.

And then don't forget that it's a commitment to yourself and others.

Whatever the crisis, don't throw away what's being built.

Shouldn't be distracted into money, into other things that make money sink.

Distinguish clearly what can and cannot be done.

Because there are more risks than I thought.

2025/10/19 Edited to

... Read moreในบทเรียนจากต้นไผ่จีนนี้ เราได้เห็นภาพชัดเจนถึงความสำคัญของการสร้างรากฐานที่แข็งแกร่ง ไม่ว่าจะเป็นในด้านธุรกิจหรือการพัฒนาตนเอง หลายคนที่เริ่มต้นธุรกิจใหม่มักเผชิญกับความยากลำบากในช่วง 4 ปีแรก ที่เหมือนไม่มีความคืบหน้า ซึ่งความรู้สึกเหล่านี้ถือเป็นเรื่องปกติและเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเติบโตที่สำคัญ ในช่วงเวลานี้ เจ้าของธุรกิจจำเป็นต้องมุ่งมั่นกับการพัฒนาสินค้าหรือบริการให้สมบูรณ์แบบขึ้น โดยการทดลองและปรับปรุงสูตรหรือวิธีการ รวมถึงการสร้างความสัมพันธ์กับผู้ผลิตและซัพพลายเออร์เพื่อให้ได้วัตถุดิบที่ดีที่สุด นอกจากนี้ยังต้องทำความเข้าใจลูกค้ากลุ่มเป้าหมายเพื่อให้ตอบสนองความต้องการของพวกเขาอย่างแท้จริง ทั้งยังต้องวางระบบการจัดการองค์กรเพื่อรองรับการเติบโตในอนาคต สิ่งที่สำคัญที่หลายคนมองข้าม คือ ความอดทนและการยืนหยัดผ่านช่วงเวลาที่ไม่มีใครเห็นความก้าวหน้า การฝ่าฟันผ่านช่วงเวลานี้จะช่วยสร้างรากฐานที่เหนียวแน่น ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ธุรกิจสามารถขยายตัวอย่างรวดเร็วในปีต่อๆ ไป ตามอย่างต้นไผ่ที่เติบโตสูงถึง 90 ฟุตภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์หลังจาก 4 ปีแห่งการซุ่มสร้างราก โดยสรุป การเข้าใจธรรมชาติของการเริ่มต้นและเติบโตจะช่วยให้เรามีกำลังใจและแผนการที่ชัดเจนในการทำธุรกิจ หรือแม้แต่การตั้งเป้าหมายในชีวิตส่วนตัว เราควรตั้งใจและโฟกัสไปที่การสร้างฐานรากที่แข็งแรงก่อนที่จะหวังผลลัพธ์ใหญ่ในอนาคต นอกจากนี้ควรมีการบริหารความเสี่ยงอย่างรอบคอบ เช่น การจัดการทรัพยากรเงินและเวลาอย่างเหมาะสม ไม่วอกแวกกับสิ่งที่อาจทำให้เงินจมหรือเสียเวลาโดยไม่จำเป็น การเรียนรู้และยอมรับว่าสิ่งสำคัญไม่ใช่การเติบโตทันทีทันใด แต่คือการสร้างความมั่นคงในระยะยาว จะนำไปสู่ความสำเร็จที่ยั่งยืนและก้าวกระโดดในอนาคตอย่างที่ต้นไผ่จีนเป็นตัวอย่าง