คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

[ต้องอ่านสำหรับการเปิดธุรกิจในหมู่บ้านฮาคุบะ] 5 กฎของการโฆษณากลางแจ้งที่คุณสูญเสียหากคุณไม่ทราบและวิธีการสมัคร

หมู่บ้านฮาคุบะดึงดูดผู้คนจำนวนมากด้วยภูเขาหิมะป่าและบรรยากาศที่เงียบสงบ ความงามนี้ได้รับการหล่อเลี้ยงโดยธรรมชาติและความมุ่งมั่นของหมู่บ้านในการปกป้องสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นมานานหลายทศวรรษ หากคุณเริ่มกิจกรรมเชิงพาณิชย์เช่นร้านกาแฟและเกสต์เฮาส์หรือตั้งค่าป้ายและโฆษณาคุณควรเข้าใจกฎการจัดการที่เข้มงวดสำหรับการโฆษณากลางแจ้งในพื้นที่

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 หมู่บ้านฮาคุบะได้รับการกำหนดให้เป็นเขตควบคุมพิเศษสำหรับการโฆษณากลางแจ้ง การโฆษณาเองเป็นไปได้ แต่หลักฐานหลักคือไม่ทำลายทิวทัศน์ธรรมชาติ ในขณะที่การท่องเที่ยวยังคงพัฒนาหมู่บ้านให้ความสำคัญกับความสมดุลของการพัฒนาและการป้องกันป้องกันไม่ให้ทิวทัศน์ภูเขาได้รับความเสียหายจากการโฆษณาเชิงพาณิชย์ที่มากเกินไป

สื่อโฆษณาที่ห้ามมิให้ติดตั้งมีดังนี้

ป้ายโฆษณาขนาดใหญ่บนหลังคา

โฆษณาโดยใช้แสงที่มีการเคลื่อนไหวหรือกะพริบ

สีอิ่มตัวสูง เช่น เรืองแสงหรือสีส้มสดใส

โฆษณาในสถานที่สาธารณะ เช่น เสาโทรศัพท์และสัญญาณไฟจราจร

ความเสียหาย การซีดจาง สัญญาณที่มีปัญหาด้านความปลอดภัย

กล่าวโดยสรุป ไม่อนุญาตให้ใช้สิ่งใดที่โดดเด่นเกินไป เข้ากันไม่ได้กับภูมิทัศน์ หรือมีปัญหาด้านความปลอดภัย

หมู่บ้านฮาคุบะแนะนำการโฆษณาที่ "รอบคอบและเหมาะสม" ป้ายสำหรับเกสต์เฮาส์ ประกาศบริการสาธารณะ ป้ายถนน กระดานข้อมูลในสกีรีสอร์ท ฯลฯ สามารถติดตั้งได้หากปฏิบัติตามข้อบังคับ ข้อจำกัดหลักมีดังนี้

ป้ายส่วนตัว: พื้นที่รวมน้อยกว่า 10 ตร.ม.

โฆษณาบนผนัง: น้อยกว่าหนึ่งในห้าของพื้นที่ผนังและเพียงที่เดียวต่ออาคาร

ป้ายยืน: สูง 6 ม. หรือน้อยกว่า พื้นที่ด้านใดด้านหนึ่ง 5 ม. 2 หรือน้อยกว่า

ป้ายคำแนะนำ: สูง 6 ม. หรือน้อยกว่า ด้านสั้น 1.8 ม. หรือน้อยกว่า สูงสุด 2 ใน 1 ตำแหน่ง

โฆษณาทั้งหมดควรสอดคล้องกับสภาพแวดล้อมโดยรอบและ "เล็ก แต่สวยงาม"

การสมัครล่วงหน้าไปยังสำนักงานหมู่บ้านเป็นสิ่งจำเป็นในการติดตั้งโฆษณา ใบอนุญาตมีอายุสามปีและจะต้องต่ออายุ แอปพลิเคชันได้รับการยกเว้นสำหรับการใช้งานส่วนตัวที่มีพื้นที่ 3 ตร.ม. หรือน้อยกว่า การติดตั้งโดยไม่มีใบอนุญาตอาจมีการลบหรือมาตรการอื่น ๆ ผู้ติดตั้งยังรับผิดชอบในการบำรุงรักษารายวันและความปลอดภัยของโฆษณา จำเป็นต้องมีการตรวจสอบเป็นระยะ (คลายสนิมซีดจาง) และต้องมีการตรวจสอบเป็นระยะโดยผู้เชี่ยวชาญหากความสูงเกิน 4 เมตร เมื่อใบอนุญาตได้รับการต่ออายุบันทึกการบำรุงรักษาเหล่านี้จะต้อง

วัตถุประสงค์พื้นฐานของกฎเหล่านี้คือการปกป้องธรรมชาติและทิวทัศน์ในชนบท สำหรับนักท่องเที่ยวรับประกันทิวทัศน์ที่บริสุทธิ์และธุรกิจจะต้องเคารพสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ หากคุณกำลังวางแผนธุรกิจในหมู่บ้านฮาคุบะให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามกฎสมัครล่วงหน้าและพยายามที่จะประสานกับสภาพแวดล้อมด้วยการออกแบบที่เจียมเนื้อเจียมตัว

เปิดหมู่บ้านฮาคุบะ หมู่บ้านฮาคุบะ #กลางแจ้ง_โฆษณา นากาโนะเที่ยวชมสถานที่ การท่องเที่ยวหมู่บ้านฮาคุบะ

2025/9/23 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม白馬村で屋外広告を設置する際のルールは、実際に地域に根ざしたビジネスを展開する上で非常に重要なポイントです。私自身、以前白馬村でカフェをオープンした経験があり、その際にこの広告規制を身をもって学びました。 まず、白馬村が屋外広告特別規制区域に指定されている理由は、豊かな自然資源と美しい山岳景観を守ることにあります。これは単なる規制ではなく、観光客にとって魅力的な景観を維持し、地域の価値を高めるための大切な取り組みだと感じました。 具体的に、禁止されている派手な広告や動く照明、蛍光色の使用は地域の景観を損ねるため厳禁です。私も最初は目立つ看板を作りたくなりましたが、地元の美しさを守るために控えめなデザインに変更しました。その結果、観光客からも好評で、地域になじむことで返って安心感のある集客につながりました。 申請手続きは村役場で3年間の許可を得る必要があり、自家用で3㎡以下の場合は申請が免除されますが、それ以上の面積なら必須です。申請後も日常的な点検や安全管理、許可更新時の維持管理記録の提出が求められます。私の経験では、専門家の点検を受けることで看板の安全性が保たれ、トラブル防止にもなりました。 結果として、白馬村で開業を考えている方には、単にルールを守るだけでなく、この地域の自然や文化を尊重し、周囲と調和した広告作りを心がけることを強くおすすめします。それが長期的な地域との共存と事業の成功につながると実感しています。