หนังสือเรียนจีนสุก ผ่านนิทานและคำศัพท์😍✨

📚 หนังสือเรียนภาษาจีน (จีน + พินอิน + ไทย + อังกฤษ)

✨ รุ่นพิเศษ “Learning Experience – รุ่นทดลองเรียน”

💛 ซื้อ = ได้เรียน + ได้ทำบุญไปพร้อมกัน

🎯 เหมาะสำหรับ:

✔ เริ่มจากศูนย์

✔ อยากพูดภาษาจีนในชีวิตจริง

✔ เรียนง่าย วันละนิด แต่ใช้ได้จริง

📌 ภายในเล่ม:

• ภาษาจีน + พินอิน (อ่านได้ทันที)

• แปลไทย + อังกฤษ

• ประโยคใช้จริงในชีวิตประจำวัน

• อ่านง่าย เข้าใจไว เหมาะทุกวัย

💡 จุดเด่น:

✨ เรียนแล้ว “เอาไปใช้ได้จริง” ไม่ใช่แค่ท่องจำ

✨ เหมาะกับคนไม่มีพื้นฐานเลย

💛 ทุกการสั่งซื้อ:

คุณสามารถเลือกได้

📖 รับไว้เรียนเอง

หรือ

🎁 ฝากเรา “ส่งต่อหนังสือ” ให้ผู้ที่ขาดโอกาส

👉 ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการมอบโอกาสทางการเรียนรู้

📌 หมายเหตุ:

เป็นรุ่นทดลองเรียน อาจมีตำหนิเล็กน้อยจากการพิมพ์

แต่ เนื้อหาครบ ใช้งานได้ 100%

💰

(จากปกติ 388 บาท)

🔥 มีจำนวนจำกัด

📩 สนใจทักแชทได้เลยครับ#หนังสือเรียนจีน #学中文成语故事เรียนจีนกับนิทานสุภาษิต #สื่อการสอนภาษาจีน #อ่านจีน #หนังสือจีน

กรุงเทพมหานคร
4/24 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมการเรียนภาษาจีนผ่านนิทานและคำศัพท์เป็นวิธีที่ทำให้ผมรู้สึกติดใจและสนุกมากขึ้น ด้วยหนังสือเรียนที่ผสมผสานทั้งภาษาจีน, พินอิน, และคำแปลทั้งภาษาไทยและอังกฤษช่วยให้เข้าใจง่าย แม้ว่าจะไม่มีพื้นฐานมาก่อนก็สามารถเริ่มต้นได้ทันที หนังสือชุดนี้เน้นการใช้งานจริง ไม่ใช่แค่ท่องจำคำศัพท์หรือประโยค แต่ช่วยให้สามารถนำไปใช้พูดคุยในชีวิตประจำวันได้จริง ซึ่งตรงกับความต้องการของผม เพราะอยากพูดภาษาจีนได้จริง ๆ ไม่ใช่แค่รู้แต่ในตำรา อีกสิ่งที่ผมชอบคือความรู้สึกได้ร่วมทำบุญด้วย เพราะทุกการสั่งซื้อสามารถเลือกให้ส่งต่อหนังสือไปยังผู้ที่ขาดโอกาสได้ ทำให้การเรียนภาษาจีนของเราไม่เพียงแต่พัฒนาทักษะตัวเอง แต่ยังช่วยเปิดโอกาสแห่งการเรียนรู้ให้คนอื่นด้วย นอกจากนี้ นิทานสุภาษิตพร้อมคำศัพท์ภายในเล่มทำให้การจำคำศัพท์และประโยคเป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติและน่าสนใจมากขึ้น การฝึกอ่านเสียงพินอินตามไปด้วยช่วยให้เราพูดออกเสียงได้แม่นยำขึ้น เป็นการสร้างความมั่นใจในการใช้ภาษาจีนอย่างแท้จริง ถึงแม้ว่ารุ่นทดลองนี้อาจมีตำหนิเล็กน้อยจากการพิมพ์ แต่เนื้อหาครบถ้วนและใช้งานได้สมบูรณ์ ผมแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเริ่มต้นเรียนภาษาจีนอย่างจริงจังและอยากได้สื่อที่เรียนง่าย เข้าใจไว พร้อมโปรโมชั่นสุดพิเศษในราคาที่จับต้องได้

ค้นหา ·
หนังสือเรียนสำหรับภาษาจีน

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

นิทานคำศัพท์ เรียนจีนกันให้สนุกนะ😊 #ศัพท์จีนวันละคำ #hsk4 #hsk
Sarasota

Sarasota

ถูกใจ 11 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงตัวการ์ตูนเด็กผู้หญิงชุดจีนโบราณ ถือพัด มีข้อความว่า \"รวมคำศัพท์ HSK 1-4 1200 คำ\" และ \"สื่อการสอนภาษาจีน by 美英老师\" ล้อมรอบด้วยลายเส้นหยักและดอกไม้สีสันสดใส
ภาพแสดงรายการคำศัพท์ HSK 1 จำนวน 30 คำแรก พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลภาษาไทย โดยมีข้อความหัวเรื่องว่า \"คำศัพท์ HSK 1 ทั้ง 150 คำ\"
ภาพแสดงรายการคำศัพท์ HSK 1 ลำดับที่ 31-60 พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลภาษาไทย โดยมีข้อความหัวเรื่องว่า \"คำศัพท์ HSK 1 ทั้ง 150 คำ\"
รวมคำศัพท์ HSK 1–4 ครบ 1200 คำ 🇨🇳
📚✨ แจกฟรี! รวมคำศัพท์ HSK 1–4 ครบ 1200 คำ 🇨🇳 เหมาะสำหรับนักเรียนที่กำลังเตรียมสอบ HSK หรือครูที่ต้องการสื่อไว้ใช้สอน 💬 มีครบทั้ง 🔹 คำศัพท์ภาษาจีน + พินอิน + คำอ่านไทย + คำแปล 🔹 แบ่งตามระดับ HSK 1–4 ชัดเจน ใช้งานง่ายสุด ๆ ฝึกวันละนิด คำศัพท์จะเพิ่มขึ้นทุกวัน 🌟 ใครอยากเก่งภาษาจีนต้องโหลดไว
(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

ถูกใจ 1344 ครั้ง

🇨🇳 เจอแล้ว! หนังสือที่ทำให้การอ่านภาษาจีนไม่ยากอีกต่อไป
graded chinese reader เป็นหนังสือแบ่งระดับจำนวนคำในแต่ละบท เริ่มตั้งแต่ 500 - 3000 คำต่อบท มีเรื่องย่อคร่าวๆเป็นภาษาอังกฤษ ก่อนเริ่มอ่านเนื้อเรื่องจริง มีพินอิน มีคำศัพท์ และยังมีแถบกระดาษไว้ปิดพินอิน เพื่อฝึกอ่านอีกด้วย ⭐️ เราแนะนำ 500-1000 คำ สำหรับมือใหม่ที่อยากฝึกอ่านภาษาจีน วันละบท ก็เพิ่มค
House of Ashley

House of Ashley

ถูกใจ 111 ครั้ง

ภาพรวมของหนังสือเรียนภาษาจีนหลายเล่ม เช่น HSK Standard Course, 汉语教程, เจาะลึกคำศัพท์ HSK และหนังสือจากมหาวิทยาลัยรามคำแหง พร้อมข้อความว่า 'ป้ายยาหนังสือเรียนจีน ตั้งแต่ HSK1-6'
หนังสือเรียนภาษาจีน '汉语教程' เล่ม 1 และ 2 ที่มีภาพกำแพงเมืองจีนและหอฟ้าเทียนถาน พร้อมคำแนะนำว่าเหมาะสำหรับเรียนด้วยตัวเองและมีฉบับแปลไทย
ชุดหนังสือ 'HSK Standard Course' หลายเล่ม ตั้งแต่ระดับ 3 ถึง 6 พร้อมคำแนะนำว่าเหมาะสำหรับการเตรียมสอบ HSK ตั้งแต่ระดับ 3 ขึ้นไป
รีวิวหนังสือที่ใช้เรียนจีนทั้งหมดตั้งแต่ HSK1-6 ✨✨
กว่าจะถึงจุดนี้(ที่ก็ยังไม่เก่งนะ 5555) 🔥🔥 แต่พยายามอ่านหนังสือมาเยอะมาก เยอะมากจริงๆ ยังมี นส อีกเยอะมากที่เรียน/อ่าน แต่รอบนี้คัดอันหลักๆมาให้ทุกคนนะคะ ไปตำตามได้ ไม่เสียใจสักเล่ม 🩵🩵 ส่วนใครอ่านเล่มไหน หรือชอบเล่มไหนมาแชร์กันได้นะคะ #เทอมนี้เอาอยู่ #หนังสือเรียนจีน #hsk #สอบhsk #เ
BaiferninChina

BaiferninChina

ถูกใจ 915 ครั้ง

🌼 เรียนจีน | 🧤เตรียมสอบHSK | ไฟล์หนังสือHSK🧸🌷
#หนังสือสอบhsk #สอบhsk #hskระบบใหม่ #รีวิวสอบhsk #hsk
🇨🇳DM LINE : @671glnxw 🧸🌼🧤

🇨🇳DM LINE : @671glnxw 🧸🌼🧤

ถูกใจ 181 ครั้ง

ภาพโต๊ะเรียนที่มีแล็ปท็อป แท็บเล็ต และหนังสือเรียนภาษาจีนหลายเล่ม พร้อมข้อความแนะนำหนังสือสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนภาษาจีน
ภาพหนังสือเรียนภาษาจีนชื่อ "汉语教程 HANYU JIAOCHENG" เล่ม 1 บนพื้นหลังกำแพงเมืองจีน แนะนำสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนภาษาจีน
ภาพหนังสือชุด HSK Standard Course ระดับ 5 และเล่มอื่นๆ แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเตรียมสอบ HSK เพื่อเก็บคำศัพท์และฝึกฝน
📚 สำหรับคนเริ่มเรียน🇨🇳
เนื่องจากเมื่อวานที่ live ไปแล้วมีคนถามว่าอ่าน📚อะไรบ้าง แล้วควรมีหนังสืออะไรบ้าง!!! *** ปล. หนังสือที่แนะนำเป็นเพียงหนังสือที่เราใช้ เคยอ่าน และคิดว่าควรมีไว้ติดตัว ซึ่งมันมีประโยชน์สำหรับเรา ( คหสต. ) ดังนั้นใครที่จะถามก็ พิจารณาและก็ตำกันได้เลยน้าาา * สุดท้ายอยากบอกว่า中文这个圈子现在有点倦!所以,我想说不忘初心
จมกองจีน

จมกองจีน

ถูกใจ 386 ครั้ง

เก่งจีน
#ภาษาจีน
ฟ้าไง จำได้ยัง

ฟ้าไง จำได้ยัง

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพหน้าปกหนังสือ 'อักษรข้าง ในอักษรจีนตัวย่อ' พิมพ์ครั้งที่ 3 โดย นพพิชญ์ ประหวั่น พร้อมข้อความรีวิวหนังสืออักษรข้างและปากกาสีสันสดใสในพื้นหลัง
ภาพเปิดหนังสือแสดงเนื้อหาภายในที่เป็นภาษาไทย มีพินอิน ตัวอย่างการประสมคำพร้อมความหมาย และคำอ่านไทยของอักษรข้างต่างๆ เช่น 久
ภาพเปิดหนังสือแสดงเนื้อหาเพิ่มเติมที่มีตัวอย่างประโยคภาษาจีนพร้อมคำอ่านไทยและความหมาย รวมถึงคำศัพท์เพิ่มเติม เพื่อช่วยในการเรียนรู้ภาษาจีน
รีวีวหนังสือ : อักษรข้าง ( ในตัวอักษรจีนตัวย่อ ) 📘
อักษรข้างนับเป็นสิ่งที่สำคัญมาก ในการเรียนภาษาจีน เพราะอักษรจีนมีเยอะมากกก แม้กระทั้งคนจีนเองก็ยังรู้จักอักษรไม่หมดด้วยซ้ำ และอักษรจีนถ้าพูดง่ายๆ มันเป็นอะไรที่…ยุ่งยากมาก ลายหูลายตามาก เพราะอักษรขีดเยอะมาก แต่!!!!! อักษรข้างทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น เพราะถ้ารู้จักอักษรข้าง ทำให้การจำตัวจีนง่ายขึ้น ร
จมกองจีน

จมกองจีน

ถูกใจ 45 ครั้ง

เรียนจีนด้วยตัวเอง ครบในเซ็ตหนังสือ 9 เล่มนี้
📚 Boxset สมุดจำจีน 5 เล่ม มีคำศัพท์กว่า 600 คำ เรียงตามระดับ HSK 1-3 พร้อมแถมแผ่นพับจำศัพท์ฉบับพกพาให้ด้วย 📕 หนังสือ หนีห่าว… พินอิน เรียนพินอินพื้นฐาน การออกเสียงที่ถูกต้อง และกฎพินอินน่ารู้ ครบ จบ ใน 7 วัน 📗 หนังสือ แต่งจีน 10,000 ประโยค ปูพื้นฐานการแต่งประโยคภาษาจีนแบบง่าย ๆ มือใหม่ก็เรียนได้
ฟาลาลิม

ฟาลาลิม

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพแสดงรายการวลีภาษาจีนสั้นๆ พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย เช่น สวัสดี, ขอบคุณ, ไม่เป็นไร, สู้ๆ โดยมีภาพประกอบ Hello Kitty และหัวข้อ 'จํานวน500 วลีสั้น ๆ ภาษาจีน ที่ใช้ในชีวิตประจําวัน'
ภาพแสดงรายการวลีภาษาจีนสั้นๆ พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย เช่น ช่วงนี้สบายดีไหม, ฉันสบายดี, เชิญนั่ง, แพงไป, อร่อย โดย��มีภาพประกอบ Hello Kitty และหัวข้อ 'จํานวน500 วลีสั้น ๆ ภาษาจีน ที่ใช้ในชีวิตประจําวัน'
ภาพแสดงรายการวลีภาษาจีนสั้นๆ พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย เช่น ฉันหิวแล้ว, ร้อนมาก, ฉันชอบ, น่ารักจริงๆ, สู้ๆ, ระวังหน่อย โดยมีภาพประกอบ Hello Kitty และหัวข้อ 'จํานวน500 วลีสั้น ๆ ภาษาจีน ที่ใช้ในชีวิตประจําวัน'
📚✨ รวม 500 วลีภาษาจีนสั้น ๆ ใช้ได้ทุกวัน!
📚✨ รวม 500 วลีภาษาจีนสั้น ๆ ใช้ได้ทุกวัน! พร้อมคำอ่าน พินอิน และคำแปลไทยครบ 💬💖 พูดจีนคล่องขึ้นแน่นอน แค่ฝึกวันละนิดก็เก่งได้! 🐼💪 🌟 เข้ากลุ่ม VIP เพียง 359.- รับทุกไฟล์ในเพจ + ทุกแบบฝึกหัด + อัปเดตฟรีตลอดชีพ 🩵 สมัครครั้งเดียว โหลดได้ไม่จำกัด 🐰📖 #เรียนจีนสนุกๆ #วลีภาษาจีน #นับเลขภาษา
(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

ถูกใจ 1232 ครั้ง

”เฮ้ย แกไม่ต้องสมบูรณ์แบบตลอดเวลาก็ได้ ปล่อยจอยบ้าง ชีวิตไม่ได้พังขนาดนั้นหรอก“
"เฮ้ย แกไม่ต้องสมบูรณ์แบบตลอดเวลาก็ได้ ปล่อยจอยบ้าง ชีวิตไม่ได้พังขนาดนั้นหรอก" หนังสือน่าอ่านมากๆ! คนเรียนจีนต้องมี 🇨🇳 ศัพท์สแลงวัยรุ่นฉบับตัวมารดา อ่านง่าย ลายเส้นกวนๆ แต่อินเนอร์คือฮีลใจสุด พกไว้ฝึกภาษาแบบปล่อยใจฝันเลย เอมขอแนะนำ! ✨📖 หนังสือภาพแนวปลอบโยนจิตใจและคลายเครียด ที่กำลังฮิตม
Aimi.is

Aimi.is

ถูกใจ 212 ครั้ง

📚คำศัพท์ภาษาจีนพื้นฐาน : เกี่ยวกับประเภทการปรุงอาหาร ด้วยภาพน่ารักๆ จำง่าย 💗” #จีน #เรียนจีน #ภาษาจีน #สื่อการสอน #พัฒนาตัวเอง
มือใหม่ฝึกเรียนจีนไปกับเจล

มือใหม่ฝึกเรียนจีนไปกับเจล

ถูกใจ 3 ครั้ง

เด็กเรียนจีนไม่ควรพลาด!
เล่มแดงในตำนาน โดยอ.เหริน จิ่งเหวิน 任景文 เป็นหนังสือที่รวบรวมคำศัพท์ภาษาจีนเอาไว้ 5000 คำ HSK ตั้งแต่ระดับ 1-6 เจาะลึกคำศัพท์ทุกคำ พร้อมมีตัวอย่างประโยคให้! ไม่ต้องกลัวว่าจะไม่เข้าใจหรือใช้คำศัพท์ผิดเลย 💵 ราคา: 360.- 📍พิกัด: สามารถซื้อหาได้ตามร้านหนังสือทั่วไป หรือ ร้านค้าออนไลน์ นะคะ📚
จิ่วเกิ้ว

จิ่วเกิ้ว

ถูกใจ 69 ครั้ง

ฝึกเขียนจีน🇨🇳《曹娥碑》 (ศิลาจารึกเฉาเอ๋อ) 📜✨
เรื่องราวของเด็กสาวผู้กตัญญูที่ยอมสละชีพกระโดดน้ำตามหาบิดา ถูกจารึกไว้ผ่านลายเส้นพู่กันที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณตัวบรรจงเล็ก (小楷) ตามแบบฉบับของมหาปราชญ์หวังซีจือ การได้นั่งลงหน้าโต๊ะ ค่อย ๆ ลากเส้นสายพู่กันไปทีละหนึ่งปัดซ้าย หนึ่งปัดขวา (一撇一捺) ในทุก ๆ วัน ไม่ใช่เพียงแค่การฝึกคัดลายมือให้สวยงามเท่าน
สำนักอักษร

สำนักอักษร

ถูกใจ 23 ครั้ง

ภาพมือถือหนังสือภาษาจีนชื่อ “星期六还我们去散步吧” ปกสีม่วงมีรูปตึกและพระจันทร์เสี้ยว พร้อมข้อความแนะนำว่าเป็นหนังสือจีนที่ดีที่สุดแห่งปี บทความสั้น ได้ข้อคิด และเป็นแนววรรณกรรม
ภาพเปิดหนังสือภาษาจีน แสดงหน้าที่มีชื่อบทว่า “你变成了月亮” (คุณกลายเป็นพระจันทร์) พร้อมเนื้อหาที่เป็นบทกวีหรือร้อยแก้วภ�าษาจีน
ภาพเปิดหนังสือภาษาจีน แสดงเนื้อหาบทกวีหรือร้อยแก้วภาษาจีนต่อเนื่องจากหน้าก่อนหน้า โดยมีเลขหน้า 155 ปรากฏอยู่ด้านล่าง
แนะนำหนังสือจีนไว้ฝึกอ่าน📖
วันนี้จะมาแนะนำหนังสืออ่านเล่น ฝึกภาษากัน เล่มนี้ชื่อว่า《星期六还我们去散步吧》เป็นแนววรรณกรรมสั้น เรารู้สึกว่าคนที่ HSK 5-6 อ่านจะเข้าใจในระดับนึงคำศัพท์ค่อนข้างยาก HSK 4 ก็อ่านได้ถ้าอยากฝึกภาษา แต่อาจจะต้องใช้เวลาในการแปลสักหน่อย มีทั้งศัพท์เฉพาะ และสำนวนเพราะเป็นวรรณกรรม ประโยคที่เราชอบที่สุดในหนังสือ ค
Growlax.life

Growlax.life

ถูกใจ 81 ครั้ง

หน้าปกหนังสือเรียนภาษาจีน HSK3.0 เล่ม 1 (New HSK Course 1) แสดงชื่อหนังสือและผู้แต่ง พร้อมข้อความภาษาไทยว่า "HSK3.0 ตัวอย่างหนังสือ มีอะไรใหม่บ้าง" และภาพตึกสูงในเมืองเป็นพื้นหลัง
สารบัญของหนังสือเรียน HSK3.0 เล่ม 1 (New HSK Course 1) แสดงหัวข้อบทเรียนต่างๆ ตั้งแต่บทที่ 1 ถึงบทที่ 15 พร้อมระบุหน้าและเนื้อหาหลักของแต่ละบท
หน้าแสดงเนื้อหาโดยย่อและตัวละครหลักของหนังสือ HSK3.0 เล่ม 1 ส่วนของฉากต่างประเทศ (Overseas setting) พร้อมรูปภาพและคำอธิบายตัวละคร เช่น หวังอี้เฟย, ไป๋เจียเยว่ และแอนนี่
ตัวอย่างหนังสือ HSK3.0✨
Update‼️ ชุดหนังสือติวสอบHSKเวอร์ชั่นใหม่ หรือที่เรีกกว่า HSK3.0 ก่อนหน้านี้เราจะคุ้นเคยกับชุดหนังสือเรียนHSK1-6《HSK标准课程》 ซึ่งชุดเก่านี้เราจะเรียกเป็นเวอร์ชั่น2.0 ที่มีมาตั้แต่ปี2009-ปัจจุบัน ⭐️แต่ตอนนี้การสอบได้เพิ่ม HSK7-9 เข้ามา จึงทำให้ต้องมีการปรับปรุงหนังสือเรียนใหม่เป็น《新HSK教程》 หนัง
F.Fy

F.Fy

ถูกใจ 36 ครั้ง

ภาพกองหนังสือเรียนและแบบฝึกหัดภาษาจีน HSK หลายเล่ม พร้อมข้อความ 'HSK BOOK' และ 'รีวิว หนังสือเรียนจีนทั้งหมดที่มี HSK 1, 2, 3'
ภาพปกหนังสือเรียนภาษาจีน 'Road to Success: Threshold' ที่มีรูปนักเรียนสี่คน พร้อมข้อความระบุว่าเป็นเล่มเริ่มต้นที่เน้นสอนการออกเสียงภาษาจีน
ภาพหน้าเปิดหนังสือเรียนภาษาจีน แสดงการสอนออกเสียงพินอิน ตัวอักษรจีน และรูปปากประกอบการออกเสียง
รีวิว หนังสือเรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง หนังสือเตรียมสอบ HSK1-3 🇨🇳
รีวิวหนังวือที่ใช้อ่านสอบ HSK1 HSK2 HSK3 ทั้งหมดที่มีจ้า #หนังสือสอบhsk #ติวhsk3 #สอบhsk #หนังสือเรียนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง
JainRawiss

JainRawiss

ถูกใจ 448 ครั้ง

💝ฝึกสติ💝
ช่วงนี้ฉันลองฝึกสติในชีวิตประจำวันดูนะ เริ่มจากเรื่องง่ายๆ อย่างการฝึกบวกเลขระหว่างวัน มันช่วยให้ฉันมีสมาธิมากขึ้น แล้วใจก็นิ่งขึ้นแบบรู้สึกได้เลย ฉันก็อ่านภาษาอังกฤษไปด้วย แล้วลองสรุปสิ่งที่อ่านเอง รู้สึกว่าสมองมันได้คิด ได้โฟกัสกับปัจจุบันมากขึ้น อีกอย่างที่เปลี่ยนคือเลือกดื่มคาเคาแทนกาแฟ รู้ส
🕯️น้องขนมเทียน³⁶⁹

🕯️น้องขนมเทียน³⁶⁹

ถูกใจ 0 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม