MOM HELPED ME WITH THIS!
Hi pixies, as today is teachers’ day… I’m reminded of how #MyJourney #BelajarDariMak intensively for my peribahasa and simpulan bahasa specifically~
We just came back for good from Jakarta, which I studied at an international school for years, and of course, no Bahasa Melayu lesson is available and hence why I got a bit rusty for it especially these said topics~ I realised that when I made up my own peribahasa during my first term test here in Malaysia for Form 4 lol the audacity
₍₍⚞(˶˃ ꒳ ˂˶)⚟⁾⁾ (yeap, I didn’t take UPSR and PMR then skip straight to SPM haha).
So, I came back and ask my mom, who used to be a Bahasa Melayu teacher before we move~ she highlighted those that are commonly used and learn and even checked for me if I memorized them (look at the tick ones and those not tick are probably cause I got to memorized on my own already? Hehe)… she also made my lil bro took intensive course for every topics with her everyday after school since my lil bro had not gone to Malaysian school yet previously~
Oh, this made me remember another incident during the first term test, too, which I got confused with the same spelling but different meaning word with an Indo word… it was 𝘨𝘪𝘭𝘪𝘯𝘨 or 𝘮𝘦𝘯𝘨𝘨𝘪𝘭𝘪𝘯𝘨 but we have to make a sentence using this word and guess what? In Indo it was mostly used as 𝘬𝘪𝘴𝘢𝘳 so I was so happy to received this word and happily wrote something about 𝘥𝘢𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘨𝘪𝘭𝘪𝘯𝘨, that for sure, is wrong in our context as it was supposed to be 𝘤𝘪𝘭𝘪 𝘨𝘪𝘭𝘪𝘯𝘨 instead right? Haha, when I got my paper back I was dumbfounded and my teacher asked, whyyy etc? Then we cleared up the misunderstanding funnily (˶˃𐃷˂˶) my whole class had a funny time and even one of the students came up to me to teach me about the words lol
But Alhamdulillah, after that I excelled in this topic and got a flying colours mark for BM! Yeayyy~ Thank you mom hehe! Happy teachers day to every teacher and thank you for lending us your knowledge~ one Lemon8 bestie I know is a teacher here, so Selamat Hari Guru @fieraqayla nim~~
Kembali ke Malaysia selepas beberapa tahun belajar di luar negara memang memberi cabaran tersendiri, khususnya dalam menguasai Bahasa Melayu dengan baik. Saya sendiri pernah berdepan situasi di mana pengetahuan saya mengenai peribahasa dan simpulan bahasa agak berkurang kerana tiada pendedahan di sekolah antarabangsa di Jakarta. Namun, dengan bantuan ibu yang berpengalaman sebagai guru Bahasa Melayu, saya dapat membina kembali keyakinan dalam subjek ini. Ibu saya mengambil inisiatif untuk menyediakan senarai peribahasa dan simpulan bahasa yang biasa digunakan sebagai rujukan utama saya. Setiap hari beliau akan memeriksa sama ada saya sudah menghafalnya dengan betul, sambil memberi penjelasan dengan contoh ayat yang mudah difahami. Kaedah pengajaran ibu yang penuh sabar dan teratur ini sangat membantu saya menguasai topik yang sebelum ini saya anggap sukar. Selain itu, adik saya juga turut mendapat perhatian ibu dengan mengikuti kelas intensif selepas sekolah. Ini adalah penting kerana dia belum pernah bersekolah di Malaysia sebelum ini, maka ia memberi peluang untuk kami sekeluarga mengukuhkan asas bahasa kita bersama. Satu pengalaman menarik yang saya alami ialah semasa ujian bertulis pertama selepas masuk Form 4, saya keliru dengan perkataan yang ejaannya sama tetapi mempunyai makna berbeza dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Melayu. Sebagai contoh, kata 'giling' dalam Bahasa Melayu bermaksud mengisar, manakala dalam Bahasa Indonesia ia membawa erti berbeza. Kekeliruan ini menyebabkan saya menulis ayat yang tidak tepat mengikut konteks Bahasa Melayu, tetapi melalui peristiwa ini, saya mendapat peluang belajar secara praktikal dan menerima teguran yang membina daripada guru serta rakan-rakan. Selepas melalui proses pembelajaran intensif bersama ibu, saya berjaya mendapat markah cemerlang dalam subjek Bahasa Melayu. Kejayaan ini bukan sahaja membangkitkan semangat saya, tetapi juga mengajar betapa pentingnya sokongan keluarga dan guru dalam proses pembelajaran. Sempena Hari Guru, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua guru yang sentiasa berkongsi ilmu dan membimbing kami menjadi insan yang lebih baik. Bagi yang sedang berusaha menguasai Bahasa Melayu terutama peribahasa dan simpulan bahasa, saya syorkan agar mencari sumber rujukan yang lengkap dan dapatkan bimbingan daripada yang berpengalaman. Latihan berterusan dan penggunaan dalam ayat harian akan memudahkan proses menghafal dan memahami makna yang sebenar. Pengalaman saya membuktikan bahawa dengan usaha dan bantuan tepat, penguasaan Bahasa Melayu bukanlah sesuatu yang mustahil walaupun selepas lama tidak mempelajarinya.
Ngawww! Thank youuuu 🙆🏻♀️💕