Automatically translated.View original post

Why is it called "Tid"?⁉️

The word tid is believed to be derived from the word graduate.

Because in the old days, temples were places of study. Those who were ordained would learn both books and knowledge.

Therefore called from

Graduate → Diet → Tid

So "Tid" means a man who was ordained as a monk and a hunk.

And those who feel unpopular from novices are called "tits."

📌 Save it, review it, and share it with your friends.

# HelloTest # All around knowledge # Social studies # Thai # Buddhism♪ Vocabulary to know ♪ Tutor ♪ Good knowledge ♪

9/17 Edited to

... Read moreหลายคนเจอคำว่า “ทิด” ในข่าว ในงานบุญ หรือเวลาคุยกันในชุมชน แล้วสงสัยว่า ทิด คืออะไร ใช้เรียกใครแน่ ๆ และต่างจากคำเรียกอื่นยังไง เราเคยงงเหมือนกัน เลยลองสรุปให้แบบอ่านจบแล้วใช้ได้จริงค่ะ ทิด คือคำที่คนไทยนิยมใช้เรียก “ผู้ชายที่เคยบวชเป็นพระภิกษุ แล้วลาสิกขา (สึก) กลับมาเป็นฆราวาส” พูดง่าย ๆ คือเป็นสถานะ/คำเรียกเชิงสังคมว่า “เคยบวชมาแล้ว” ไม่ใช่คำนำหน้าชื่อทางราชการ แต่เป็นคำที่ใช้กันทั่วไป โดยเฉพาะต่างจังหวัดหรือในบริบทงานวัดงานบุญ ที่มาของคำว่า “ทิด” มีคำอธิบายที่เล่าต่อ ๆ กันว่า กร่อนมาจากคำว่า “บัณฑิต” เพราะสมัยก่อน “วัดเป็นสถานที่ศึกษา” คนที่บวชไม่ได้แค่ปฏิบัติธรรม แต่ยังได้เรียนหนังสือ ความรู้ และพระธรรมด้วย จึงมีการเรียกกันตามลำดับการกร่อนเสียงว่า บัณฑิต → ฑิต → ทิด ซึ่งสะท้อนภาพว่า “คนเคยบวชเรียน” หรือ “ผู้มีความรู้” ในแบบวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม แล้วทำไมบางคนสึกจากสามเณรถึงไม่ค่อยถูกเรียกว่า “ทิด”? โดยการใช้คำทั่วไปมัก “ไม่นิยม” เรียกผู้ที่สึกจากสามเณรว่า ทิด (แม้แต่ละพื้นที่อาจใช้ต่างกัน) เพราะคำว่า “ทิด” ในความเข้าใจส่วนใหญ่จะผูกกับการเป็น “พระภิกษุ” มากกว่า แต่ถ้าพูดในชีวิตจริง บางบ้านก็อาจเรียกติดปากได้ ขึ้นอยู่กับบริบทและความเคยชินของชุมชน ข้อควรรู้เวลาใช้คำว่า “ทิด” ให้เหมาะ: - ใช้เรียกผู้ชายที่ “เคยบวชเป็นพระ” และสึกแล้ว เช่น “ทิดสมชาย” (ลักษณะคำเรียกกันเอง) - ถ้าเป็นงานทางการ/เอกสาร ควรใช้คำนำหน้าตามบัตรประชาชน (นาย/คุณ) มากกว่า - บางคนอาจไม่ชอบให้เรียก “ทิด” เพราะรู้สึกเหมือนถูกย้ำอดีตการบวช ควรดูความเหมาะสมและความสนิท สรุปสั้น ๆ: ทิด คือคำเรียกผู้ชายที่เคยบวชเป็นพระภิกษุและลาสิกขาแล้ว และมีที่มาเล่าว่ากร่อนจาก “บัณฑิต” เพราะวัดเคยเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ ใครเจอคำนี้ในข้อสอบสังคมหรือภาษาไทยก็จำเป็นชุดคำว่า บัณฑิต → ฑิต → ทิด ได้เลยค่ะ