เครดิตบทละคร ชายาเคียงหทัย
ประเด็นดราม่าระหว่างนักเขียนบท "เหมิงฉีฉี" และนักแสดง "ไป๋ลู่" กับข้อพิพาทเรื่องการเปลี่ยนตัวคนเขียนบทและสิทธิ์ในการใส่ชื่อเครดิตซีรีส์เรื่อง 《莫离》
📝 จุดเริ่มต้นของเรื่องราว
นักเขียนบท เหมิงฉีฉี ได้โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย เพื่อชี้แจงและกล่าวหาตัวนักแสดง ไป๋ลู่ โดยตรง ซึ่งคำร้องเรียนหลักของเธอมีอยู่ 2 ประเด็น คือ
1️⃣เปลี่ยนทีมเขียนบทกะทันหันก่อนเปิดกล้อง
เหมิงฉีฉีอ้างว่า เธอและทีมงานใช้เวลาฟูมฟักและขัดเกลาบทซีรีส์เรื่อง 《莫离》นานถึง 1 ปีเต็ม ซึ่งบทเวอร์ชันนี้เป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้โปรเจกต์นี้ได้รับการประเมินให้อยู่ในระดับ S-Grade (ฟอร์มยักษ์) รวมถึงเป็นตัวดึงดูดให้ผู้กำกับชื่อดังอย่าง "หลินอวี่เฟิน" และนักแสดงนำอย่าง "ไป๋ลู่" ตัดสินใจมารับงานนี้ แต่ทว่าเมื่อใกล้ถึงวันเปิดกล้องถ่ายทำ ทีมเขียนบทเดิมกลับถูกเปลี่ยนตัวออกยกชุด และถูกแทนที่ด้วยนักเขียนบทคนใหม่คือ "เซียวเซียงตงเอ๋อร์"
2️⃣ถูกยึด/ลิดรอนสิทธิ์ในการใส่ชื่อเครดิต
ตามข้อตกลงในสัญญาเดิม ทีมของเหมิงฉีฉีจะต้องได้รับเครดิตในตอนต้นเรื่อง ในฐานะ "ผู้ร่วมเขียนบท" แต่เมื่อตัวซีรีส์สมบูรณ์และออกฉายจริง ชื่อของพวกเธอกลับไปปรากฏอยู่ในตอนท้ายเรื่อง ด้วยตัวอักษรขนาดเล็กในฐานะ "ทีมงานร่างบทเบื้องต้น" เท่านั้น ซึ่งเหมิงฉีฉีไม่สามารถยอมรับสิ่งนี้ได้ พร้อมตั้งคำถามใส่ไป๋ลู่ว่า "คุณมีสิทธิ์อะไรถึงมาเปลี่ยนทีมเขียนบทออกทั้งชุดก่อนเปิดกล้อง"
หลังจากประเด็นนี้เริ่มเป็นกระแสร้อนแรงในสังคม ทางฝั่งผู้เกี่ยวข้องก็รีบออกมาตอบโต้ทันที
โปรดิวเซอร์ชื่อดัง อวี่เจิ้ง ได้โพสต์ข้อความปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าไป๋ลู่เข้ามาแทรกแซงบทละคร โดยเขาชี้แจงว่า เพราะโปรเจกต์นี้เขาเชื่อใจผู้กำกับหลินยวี่เฟินมาก ทางค่ายจึงไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการอภิปรายบทเลยตั้งแต่ต้นจนจบ ยิ่งไปกว่านั้น ยวี่เจิ้งยังได้เปิดเผยภาพแชตสนทนากับนักเข ียนบทคนใหม่ ซึ่งในแชตมีการวิจารณ์บทเวอร์ชันเก่า (ของทีมเหมิงฉีฉี) ว่า "มีปัญหาเยอะมาก ล้าสมัย และไม่สนุก"
ทีมเขียนบทหลักอย่างเป็นทางการของซีรีส์ 《莫离》 (ซึ่งนำโดย หลี่จงเฉิน และเจ้าหน่า) ได้ออกมาชี้แจงและปฏิเสธข้ออ้างของเหมิงฉีฉีโดยตรง โดยระบุว่า เหมิงฉีฉีไม่เคยเป็นสมาชิกในทีมเขียนบทของโปรเจกต์นี้เลย พร้อมทั้งตราหน้าเธอว่าเป็นเพียง "แอ็กเคานต์การตลาดที่ออกมาเกาะกระแสเพื่อสร้างยอดเข้าชม" เท่านั้น
หลังจากเรื่องราวทั้งหมดถูกเปิดเผย ความเห็นของชาวเน็ตก็แตกออกเป็นหลายฝ่ายมองว่าเรื่องนี้สะท้อนให้เห็นถึงปัญหาระดับโครงสร้างของวงการบันเทิงจีน ที่นักเขียนบทมักจะมีอำนาจต่อรองต่ำ ในขณะที่นักแสดงระดับตัวท็อปหรือดารากระแสหลักกลับมีอำนาจล้นมือในกองถ่าย และมีตั้งคำถามกับเจ ตนาของเธอ เนื่องจากในอดีตเหมิงฉีฉีเคยมีประเด็นดราม่าและเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการสร้างกระแสมาแล้วหลายครั้ง จึงคิดว่าครั้งนี้เธอก็อาจจะแค่ต้องการเกาะกระแสความดังของไป๋ลู่เช่นกัน
ตราบใดที่ยังไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนและครบถ้วน ก็ยังไม่ควรด่วนสรุป โดยแสดงความเคารพต่อสิทธิ์ในการสร้างสรรค์ผลงานของคนเบื้องหลัง ขณะเดียวกันก็รอคำแถลงการณ์อย่างเป็นทางการจากทางกองถ่ายซีรีส์เพิ่มเติม
จากประสบการณ์ของผู้ติดตามวงการบันเทิงจีน เรื่องข้อพิพาทสิทธิ์เครดิตบทละครหรือการเปลี่ยนแปลงทีมงานก่อนถ่ายทำไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่ความรุนแรงของดราม่านี้สะท้อนถึงปัญหาเชิงโครงสร้างที่นักเขียนบทรู้สึกได้มาตลอด นั่นคืออำนาจในกองถ่ายมักกระจายไปยังนักแสดงดังหรือผู้กำกับ ทำให้บทบาทของนักเขียนบทถูกลดทอนลงและสิทธิ์ในงานของพวกเขาถูกลิดรอนอย่างไม่เป็นธรรม กรณีของซีรีส์ 《莫离》 และเรื่องราวของเหมิงฉีฉีกับไป๋ลู่ ยังทำให้เห็นภาพว่าการทำงานในโปรเจกต์ระดับ S-Grade นั้นมีความกดดันสูงมาก และการแก้ไขบทหรือเปลี่ยนทีมเขียนบทอาจเกิดได้บ่อยครั้งตามความต้องการของทีมผู้ผลิตหรือคนในวงการ บางครั้งการเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งที่ส่งผลต่อการรับรู้ของแฟนคลับและผู้ชมทั่วไป สิ่งสำคัญที่น่าจับตามองคือต้องเคารพสิทธิ์ของคนเบื้องหลัง โดยเฉพาะนักเขียนบทที่เป็นผู้สร้างสรรค์เนื้อหา แต่ก็ต้องมีความโปร่งใสในกระบวนการทำงานและการสื่อสารระหว่างทีม เพื่อไม่ให้เกิดความเข้าใจผิดและปัญหาในอนาคต ในฐานะผู้ที่ติดตามข่าว ผมเห็นว่าการเปิดเผยข้อมูลและคำชี้แจงจากทุกฝ่ายเป็นเรื่องที่ดี ช่วยให้ผู้ชมและแฟนคลับได้รับรู้ความจริงมากขึ้น พร้อมทั้งช่วยกระตุ้นให้วงการบันเทิงจีนพัฒนาระบบการทำงานให้เป็นธรรมและมีประสิทธิภาพมากขึ้นในอนาคต สุดท้ายนี้ แนะนำให้รอคำแถลงการณ์อย่างเป็นทางการจากกองถ่ายซีรีส์ และติดตามข่าวสารอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจใดๆ เพื่อรักษาความเป็นกลางและเคารพในผลงานสร้างสรรค์ที่ทุกคนมีส่วนร่วมสร้างขึ้นมา
