คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

เยี่ยมชม Jizai-an ครั้งแรก - เมืองคิริวจังหวัดกุนมะ -

-

🥢自在庵

📍1-1-55 ฮิกาชิคุกาตะ-โช เมืองคิริว

ปิด: วันอังคาร วันพุธ

🅿️: ใช่

🚃: 5 นาทีโดยรถยนต์จากสถานีคิริว

-

เปิดในเดือนตุลาคม 2020

แกลเลอรีเรือ & ชุนไซคาเฟ่ "Jizaian"

ใช้บ้านส่วนตัวเก่าหลังนี้ที่บอกเล่าเรื่องราวของเวลาทองของเมืองหลวงทอผ้า

ครั้งนี้ฉันไปเป็นครั้งแรก!

เมนูคือ ❗ ❗ ❗

อาหารกลางวัน 2,200 เยน

· เค้กข้าวปลาไหล

ไข่นึ่งเย็น

หนึ่งกัด somen

· ผักดอง

วาราบิโมจิ

กาแฟหรือชา

B อาหารกลางวัน 1,760 เยน

ข้าวทาโก้ ซุป ชามเล็ก วาราบีโมจิ กาแฟหรือชา

C อาหารกลางวัน 1,320 เยน

จานเดียวแปลก ๆ ซุป

ฉันจองอาหารกลางวันในครั้งนี้

ฉันสามารถกินได้ทันที🥢

มันอาจจะไม่เพียงพอสําหรับผู้ชาย..

-

Okowa เปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและเครื่องเคียงเหมือนกัน

โดยวิธีการที่ดูเหมือนว่า🍠ตอนนี้

ฉันรู้สึกเหมือนมีร้านค้าไม่กี่แห่งที่คุณสามารถกินโอโคว่า

ถ้าคุณชอบ Okowa โปรดไป !!

ฉันสนใจอาหารกลางวัน B และ C🤭

มีร้านเบเกอรี่ที่มีหลังคาเลื่อยอยู่ข้างๆ🍞

ขนมปังนี้ยังแนะนำ

มะนาว 8 วัน

# ของ _ นอกสถานที่

#อาหารกลางวัน

คาเฟ่บ้านเก่า

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ที่ลงทะเบียน

2025/9/21 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม私が行った桐生の古民家カフェ「自在庵」は、器のギャラリーが併設されていて、“ごはんと空間を味わう”タイプのお店でした。入口には暖簾とメニューボードが出ていて、初めてでも入りやすい雰囲気。中に入ると畳敷きの廊下と木の天井が印象的で、静かに過ごしたい人に向いていると思います。 ■メニュー(ランチ)で迷ったポイント 私が予約したのはAランチ。木箱に盛られた「うなぎのおこわ」が主役で、見た目から特別感がありました。副菜は一口そうめんや冷たい茶碗蒸しなど、全体的にやさしい味でまとまっていて、量は“しっかり食べたい派”だと少し上品に感じるかも。デザートのわらび餅(抹茶系の風味)は器との相性も良くて、食後の満足度が上がりました。 Bランチ(タコライス)とCランチ(気まぐれワンプレート)もあるので、和が気分の日はA、しっかり食事感がほしい日はB、軽めに楽しみたい日はC…と選びやすいのが良かったです。おこわや副菜は季節で変わるそうなので、同じメニューでも時期で印象が変わりそう。 ■予約は必要?私の体感 私はAランチを予約して行ったところ、到着後すぐに案内〜食事までスムーズでした。メニューを確実に食べたい人(特にAランチ狙い)や、時間が限られている日、週末・連休などは予約しておくと安心だと思います。 ■写真で伝えたい見どころ 店内写真は“古民家らしさ”がしっかり出ます。畳の廊下、落ち着いた照明、奥に見える器のギャラリーは、食事だけじゃなく空間目的でも満足できるポイント。料理も、うなぎのおこわの木箱盛りや、わらび餅の盛り付けが映えるので、写真を撮る人にも向いていました。 ■行く前に知っておくと良いこと ・定休日(火・水)に注意 ・駐車場あり/桐生駅から車で約5分 ・おこわ好きは特に刺さるお店 すぐ近くに“ノコギリ屋根”のパン屋さんもあって、食後に寄り道すると桐生らしいおでかけコースになります。次はBかCも食べ比べして、季節のおこわも追いかけたいです。