คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

ไม่ได้เจอโคชิเอนนาน🐯

หลังจากอยู่กับภรรยามานาน‼️

ฉันไม่สามารถหาที่นั่งได้ในปีนี้ แต่

ฉันได้ตั๋วจากคนรู้จักดังนั้นสามีของฉันและฉัน📣

และไจแอนต์ชนะ😄

เรากรีดร้องมากเกินไปและเสียงของเราสั่น lol

สนับสนุนกับคู่รักที่รอคอยที่จะชนะ

#โคชิเอน

เสือฮันชิน

#m9

โยมิอุริไจแอนต์

สองคู่อยู่ด้วยกัน

2025/8/31 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม今回ひさしぶりに阪神甲子園球場に行って、改めて「甲子園って外からもうテンション上がるな…」と実感しました。まず目に入るのが、ツタに覆われたあの壁。テレビや写真で見たことはあっても、現地で見ると歴史の重みが全然違います。「甲子園球場 ツタ 現在」で検索している人が多いのも納得で、季節や天候で色味の印象が変わるので、行くたびに“今のツタ”を見たくなります。 それと、初めて行く人や久々の人は「○号門どこ?」ってなりがち。今回は21号門付近の案内も目につきやすくて、外周を歩くだけでもちょっとした観光気分でした。試合開始前は写真を撮っている人も多いので、外観(ツタの壁・球場名の看板)を撮るなら早めに着いておくのがおすすめ。明るいうちに外観、暗くなってからナイターの雰囲気、両方残せると満足度が上がります。 中に入ってからの「甲子園球場 試合風景」もやっぱり別格。照明でグラウンドがパッと明るくなって、スタンドの熱気が一気に上がる瞬間がたまりません。阪神戦は応援の一体感がすごくて、気づいたら立って拍手してました。結果、夫婦そろって叫びすぎて声がガラガラ(笑)。のど飴や飲み物は多めに持っておくと安心です。 あと、検索で「甲子園 ガラガラ」みたいなワードも見かけますが、体感としてはカードや曜日で全然違います。今回みたいに人気カード(巨人戦など)だと席が取りづらいこともあるので、予定が決まっているなら早めの確保が吉。逆に空いている日なら、売店もトイレも比較的スムーズで、ゆったり観戦できる良さもあります。 最後に、写真目的の人へ。ツタの外観は“引き”でも“寄り”でも映えるし、ナイターの試合中はスタンド上部の広告や照明も入れると「甲子園っぽさ」が出ます。次はまた別の席からも試合風景を撮って、阪神甲子園球場のいろんな表情を残したいです。