Automatically translated.View original post

Japanese Lucky Cat Neko

The lucky Neko cat, or "Maneki-neko," is a Japanese gouge cat-shaped doll that is believed to bring fortune and prosperity to its owner, specifically for stores to attract customers, whose colors and details vary. Each has a specific meaning, such as raising the left hand to call people in (customers), raising the right hand to call money, and having accessories such as gold coins (riches) or collars with bells (good trade).

Gold Medal: Riches, Wealth.

Ball / Jewel: Intelligence.

There are many myths in origin and legend.

A well-known story is that a poor old woman who loves cats so much that she has to let go, but cats come to dream of molding her own cat doll, and then she is lucky to have money from selling dolls to raise real cats, which is the source of the belief in lucky cats.

Usage: Often placed near the entrance of a shop, restaurant, bar, or even indoors, some have a mechanism for the hand to move, both ceramic, plastic, and in keychain form, piggy bank.# Cat # Japanese fetish # Mu line # Personal belief # Cute cat

1/20 Edited to

... Read moreถ้าใครกำลังค้นหา “แมวเนโกะนำโชค” แล้วสงสัยว่าจริงๆ คืออะไร และเลือกแบบไหนถึงจะตรงความหมาย อันนี้เป็นสรุปแบบที่เราใช้ตอนเลือกซื้อเองค่ะ (อ่านแล้วเลือกง่ายขึ้นมาก) 1) ยกมือซ้าย vs ยกมือขวา ต่างกันยังไง - ยกมือซ้าย: คนญี่ปุ่นเชื่อว่าเป็นการ “เรียกลูกค้า/เรียกคน” เหมาะกับหน้าร้าน ร้านอาหาร คาเฟ่ บาร์ หรือธุรกิจที่อยากให้คนเดินเข้าร้าน - ยกมือขวา: มักตีความว่า “เรียกเงินทอง/โชคลาภ” เหมาะกับการวางในบ้าน โต๊ะทำงาน หรือเคาน์เตอร์คิดเงิน - บางตัว “ยกสองมือ”: หลายคนชอบเพราะเหมือนเรียกทั้งคนและเงิน แต่บางความเชื่อก็ว่าอาจดูเหมือนโลภนิดๆ สรุปคือแล้วแต่สไตล์ความเชื่อของแต่ละคนเลยค่ะ 2) ของที่ถือและเครื่องประดับบนตัวแมว (ดูแล้วรู้ความหมายทันที) - เหรียญทอง: สื่อถึงความร่ำรวยมั่งคั่ง บางตัวมีตัวอักษรญี่ปุ่น เช่น “千万両” ที่คนชอบตีความว่าเป็นเงินทองจำนวนมาก - ลูกบอล/อัญมณี: มักโยงกับสติปัญญา ความสำเร็จจากความคิด ความสามารถ เหมาะกับสายเรียน สายสอบ หรือคนทำงานที่ต้องใช้ไอเดียเยอะๆ - ปลอกคอสีแดง + กระดิ่งทอง: คนเชื่อว่าเป็นสัญลักษณ์ของการค้าขายดี มีเสน่ห์ดึงดูดสิ่งดีๆ และเหมือนเป็นเครื่องคุ้มครอง - ลายหรือของประกอบอย่าง “ปลา” ที่อยู่บนท้อง: หลายร้านมองว่าให้ความหมายเรื่องความอุดมสมบูรณ์ กินดีอยู่ดี (เห็นแล้วรู้สึกน่ารักแบบญี่ปุ่นมาก) 3) สีของแมวเนโกะ (เลือกตามเป้าหมาย) - สีขาว: ความโชคดีโดยรวม/สิ่งดีๆ เข้ามา เหมาะกับคนที่อยากได้แบบกลางๆ วางได้ทุกที่ - สีทอง: เน้นเรื่องเงิน ความมั่งคั่ง - สีดำ: กันสิ่งไม่ดี/กันดวงตก (บางคนซื้อไว้เป็นเหมือนเครื่องราง) - สีแดง: เรื่องสุขภาพ ความแข็งแรง (บางความเชื่อ) 4) วางตรงไหนถึงจะ “เข้าทาง” - ถ้าเป็นหน้าร้าน: วางใกล้ทางเข้า หรือบนเคาน์เตอร์ให้หันหน้าออกด้านหน้าร้าน เหมือนกวักเรียกจากด้านนอก - ถ้าเป็นในบ้าน/โต๊ะทำงาน: วางในจุดที่มองเห็นบ่อยๆ เช่น โต๊ะทำงาน ชั้นวางใกล้ประตูบ้าน หรือมุมทำมาค้าขายในบ้าน - ทริกเล็กๆ: เช็ดทำความสะอาดให้ดูใหม่อยู่เสมอ เรารู้สึกว่าพอวางแบบตั้งใจ “บรรยากาศการค้าขาย” มันดีขึ้นจริง เหมือนเตือนตัวเองให้ขยันด้วยค่ะ 5) เลือกแบบไหน: เซรามิก พลาสติก หรือแบบมือขยับ - แบบเซรามิก: ดูคลาสสิก เหมาะตั้งโชว์ - แบบพลาสติก/มือขยับได้: เหมาะกับร้านค้า เพราะสะดุดตา ลูกค้าชอบถ่ายรูป - แบบพวงกุญแจ/กระปุกออมสิน: เหมาะเป็นของฝาก หรือพกเป็นเครื่องรางส่วนตัว สุดท้ายเรื่องความเชื่อ เรามองว่าแมวเนโกะนำโชคเป็นทั้ง “สัญลักษณ์กำลังใจ” และของแต่งร้านที่ช่วยสร้างฟีลดีๆ เลือกแบบที่เราชอบก่อน แล้วค่อยดูความหมายประกอบ รับรองวางแล้วน่ารักขึ้นทันทีค่ะ