เต็มสิบ...หักหมดเลย ในภาษาอังกฤษ พูดว่าไง⁉️

นอกจากวลีที่เราได้แนะนำไปแล้ว ยังมีคำหรือสำนวนอื่น ๆ ที่ใช้บอกว่า "แย่" หรือ "ไม่ดีเลย" ในภาษาอังกฤษ เช่น "That was terrible." ที่แปลว่า "แย่จริง ๆ เลย" ซึ่งสามารถใช้กับหลายสถานการณ์ เช่น งานที่ทำไม่ผ่านหรืออาหารที่ไม่อร่อย อีกทั้งคำว่า "flop" ตัวอย่างเช่น "That movie was a total flop." นอกจากจะสื่อถึงว่าหนังไม่สนุก ยังช่วยให้เราแสดงความผิดหวังได้อย่างชัดเจน คำว่า "Epic fail" ก็ได้รับความนิยมมากในวัยรุ่นและกลุ่มคนที่เล่นเกมออนไลน์ เพื่อบอกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นล้มเหลวแบบไม่มีชิ้นดี ในการพูดคุยแบบไม่เป็นทางการ การใช้ "zero out of ten" เพื่อบอกว่าได้คะแนนศูนย์เต็มสิบ ก็ช่วยให้การแสดงความคิดเห็นดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น สำหรับคนที่อยากฝึกพูดหรือเขียนภาษาอังกฤษเอง การจดจำสำนวนพวกนี้จะช่วยให้เราพูดได้คล่องขึ้นและรู้จักวิธีสื่อสารความรู้สึกไม่ชอบให้อีกฝ่ายเข้าใจอย่างตรงไปตรงมา ลองฝึกใช้ประโยคที่เหมาะสมกับบริบทต่าง ๆ ในชีวิตประจำวัน และสังเกตวิธีที่เจ้าของภาษาใช้งานจริงจากหนังหรือซีรีส์ จะทำให้เรียนรู้ได้เร็วและเข้าใจความหมายของแต่ละสำนวนในมุมมองที่ลึกซึ้งขึ้น