Ornamental Anatomy: Migratory Horoscope
"Ornamental Anatomy: Migration" by the artist Chai Jindakul.
In the fast-changing contemporary art world, tastes, ideas, and approaches all turn in the blink of an eye, but Chai Jindakul still stands by his uncompromising and clear spirit; he devotes himself to exercise, encouragement, and intelligence at every lifetime of creating painting works with the goal of "writing that makes people feel...."
Chai Rong has a unique approach to the creation of paintings. He uses puppets and ancient puppets as mediators. His work is full of the energy of lines, proportions and sentient details, both from Thai high art inspiration mixed with contemporary emotional insights, details on Jada, silk lines, ornamental embroidery, and the use of gloss in the hallmarks, sparkling in the focal areas of the images, using lines, lights, and shadows to create visual rhythms. The result is a painting that is not only beautiful, but also alive, breathing, and emitting inner energy.
For the exhibition, "Ornamental Anatomy: The Migration" took place at a critical juncture of the artist's life, when he stepped up to a new role as the "father" of his first son, a small, gradually growing watch of life that inspired him to interpret "body" in another sense, so "migration" is not only the physical structure of the organism, but also the mechanisms of mind, relationships, and love that drive life to grow.
"Ornamental Anatomy: The Migration" is thus the transmission of the power of love, effort, and learning as a human being through paintings distilled from the soul, like a new box of gifts that nature gives artists to pass on the tremors of their minds to those who see his work.
------
🗓 is now open today - October 26, 2025.
📍 Exhibition Place: Joyman Gallery (Bangkok)
⏰ Hours: Tuesdays-Sundays 11: 00-18: 00 (Closed every Monday)
🚗 Private Car Park: Goddess Ram Temple Car, Rajashanda Temple (parking charge)
💵 Admission is free.
------
ในนิทรรศการ "Ornamental Anatomy : องคาพยพ" นี้ ศิลปินชัยยศได้ใช้หุ่นเชิดไทยโบราณที่มีรายละเอียดวิจิตรบรรจงเป็นสื่อกลางในการนำเสนอความหมายขององคาพยพ หรือส่วนประกอบของร่างกายซึ่งไม่เพียงหมายถึงโครงสร้างทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงกลไกทางจิตใจและความสัมพันธ์ของมนุษย์ด้วย ภาพวาดแต่ละชิ้นจะเน้นที่การใช้เส้นสีและแสงเงาอย่างประณีต โดยมีเครื่องประดับและชุดโบราณไทยที่ใช้สีทอง ฟ้า เขียว และแดง ผสมผสานอย่างงดงาม เพื่อสร้างบรรยากาศและจังหวะสายตาที่น่าหลงใหล บรรยากาศในแกลเลอรีที่มีสปอตไลท์เพียงพอช่วยเน้นให้เห็นประกายระยิบระยับของเครื่องประดับและเสื้อผ้าในภาพวาดได้ชัดเจน ในฐานะพ่อของลูกชายคนแรก ชัยยศถ่ายทอดความรู้สึกและการเรียนรู้ใหม่ๆ ผ่านภาพวาดที่เปี่ยมด้วยความรักและแรงบันดาลใจ ความสัมพันธ์ระหว่างร่างกายและจิตใจนี้จึงเป็นหัวใจสำคัญของผลงานทั้งชุด หากคุณสนใจศึกษาความหมายลึกซึ้งของ "องคาพยพ" ผ่านมุมมองศิลปะร่วมสมัยที่ผสานกับเสน่ห์ของวัฒนธรรมไทยโบราณ นิทรรศการนี้เป็นโอกาสดีที่จะสัมผัสประสบการณ์นั้นด้วยตนเอง พร้อมทั้งยังได้รับชมความงดงามของภาพจิตรกรรมที่มีชีวิตและเปล่งประกายความรู้สึกออกมาอย่างชัดเจน งานเปิดให้เข้าชมฟรีที่ Joyman Gallery กรุงเทพฯ จนถึงวันที่ 26 ตุลาคมนี้ คุณสามารถนำรถยนต์ส่วนตัวมาจอดบริเวณวัดเทพธิดารามหรือวัดราชนัดดา (มีค่าจอด) และเข้าชมได้วันอังคารถึงอาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 11.00-18.00 น. (ปิดวันจันทร์) การไปเยี่ยมชมครั้งนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจองคาพยพในความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและเปิดประสบการณ์ใหม่ในการสัมผัสศิลปะร่วมสมัยผ่านสายตาของศิลปินผู้สร้างสรรค์ พร้อมกันนี้ยังเป็นโอกาสในการสื่อสารความรู้สึกและความคิดเกี่ยวกับร่างกายและจิตใจได้อย่างงดงามและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ชมทุกคน
