Automatically translated.View original post

Mother Saen Dao moved home 🧡, teacher Saen Dao, who is kind, cute.🧡

# Elephant teacher mother

# Hundred thousand stars

# Still under the ownership of the Hundred Thousand Family Elephant Bank

The Khao Yai Elephant Conservation Center delivered a 53-year-old "broken star" elephant into the hundred thousand family elephant bank system, systematically moving forward the master of caring for aging elephants.

On December 1, 2025, reporters reported that the teacher of the Diocese of Vivapanat, Vivapanat, or Teacher Odd, of the Royal Pagoda Temple, Chiang Mai Province, had delivered the female elephant family "crumbling stars" to the Khao Yai Elephant Conservation Center, Khoi Si District, Pak Chong District, Nakhon Ratchasima Province, to be supervised under the accurate conservation and restoration system of old elephants.

The star is the 23rd rope elephant in the "Hundred Thousand Elephant" group, which has been redeemed from heavy use in the tourist industry and is maintained in the health of the Hundred Thousand Elephant House, Mae Melon District, Chiang Mai Province, to continue to improve physical and behavioral conditions. Teacher Odd revealed that according to the elephant ticket, the star is about 53 years old, in the beginning of the aging elephant, needing proper nutrition, health and environmental care, and close psychological care.

According to Teacher Odd, the delivery aims to allow the elephant to serve as an "elephant teacher," transmitting the knowledge and experience of elephant behavior and care for old elephants to children, youth and citizens who come to learn at the Khao Yai Elephant Conservation Center, as well as receive continuous health monitoring from the veterinary team and the Hundred Family Elephant Bank Project staff.

Co-promote research and create a national Thai elephant learning center.

The Khao Yai Elephant Conservation Center was founded on Thai Elephant Research under the support of the Thai Elephant Research and Conservation Fund, Major General Chuyavan Foundation, with Dr. Ongat Chu Kaew as a key driver to build a sustainable conservation base through learning, community engagement, and raising awareness for youth.

Inside the center is a Thai elephant ecology learning area and an "elephant school" on display for learners to study anatomy deeply. In addition, the center supports large animal rescue missions in various areas with personnel and life support equipment.

The world's first "Hundred Thousand Elephant Bank" is a systematic model of elephant life support.

Odd, the Royal Pagoda Temple, who is a professor at the School of Social Sciences, the University of the Crown College, the Lanna campus, has founded the "Hundred Thousand Elephant Bank," marking the beginning of the World Elephant Day as the beginning of the project, the world's first elephant bank, aimed at saving the lives of heavily used, neglected or sick elephants and providing a sustainable safe place to live.

The project establishes strict elephant care criteria, such as whether the caregiver must own the elephant in accordance with the law or have a power of attorney. The place must have a suitable area. Must make a monthly report on the health and well-being of the elephant. Do not use the elephant illegally, such as do not work hard to cause harm to the welfare and welfare of the elephant.

The delivery of the Hundred Thousand Stars is a prototype of collaborative learning between Khao Yai Thai Elephant Conservation Center, Hundred Thousand Elephant Bank and related sectors to materially enhance the quality of life and welfare of Thai elephants. All elephants on the project, including the Hundred Thousand Stars Bank, remain under the ownership of the Hundred Thousand Elephant Bank and will have a team of staff closely monitoring the health and living conditions of elephants to build a stable and sustainable conservation society and move forward their knowledge to the next generation.

2025/12/2 Edited to

... Read moreหลายคนค้นคำว่า “ช้างพัง” แล้วอาจยังไม่แน่ใจว่าหมายถึงอะไร เราเองเคยงงเหมือนกัน เลยขอสรุปแบบเข้าใจง่ายจากเรื่องของ “ช้างพังแสนดาว” ให้ค่ะ คำว่า “พัง” คือช้างเพศเมีย (ถ้าเพศผู้จะเรียก “พลาย”) ดังนั้นคำว่า “ช้างพัง” ที่เจอบ่อย ๆ ก็คือช้างตัวเมียนั่นเอง ส่วนกรณีของพังแสนดาวคือช้างอายุประมาณ 53 ปี เข้าข่าย “ช้างสูงวัย” ที่ต้องการการดูแลเฉพาะมากขึ้นกว่าช้างวัยทำงาน สิ่งที่เราสังเกตจากภาพและข้อมูลในโพสต์ คือการย้ายไปอยู่ศูนย์อนุรักษ์ช้างเขาใหญ่ไม่ได้แปลว่าแยกช้างออกจากธรรมชาติ ตรงกันข้ามบรรยากาศเป็นพื้นที่สีเขียว มีทางเดิน รั้วไม้ และมีช่วงที่ช้างได้กินใบไผ่/อาหารสีเขียวตามธรรมชาติ เห็นแล้วรู้สึกว่า “สภาพแวดล้อม” สำคัญมากสำหรับช้างแก่ เพราะช่วยให้ช้างเครียดน้อยลง และยังส่งเสริมพฤติกรรมตามธรรมชาติ เช่น ใช้งวงหยิบอาหาร เดินเล่น และหากินเอง ถ้าใครสงสัยว่า “ช้างสูงวัยต้องดูแลอะไรเป็นพิเศษ” จากที่อ่านและเคยติดตามข่าวช้างชรา หลัก ๆ จะมี 3 เรื่องที่ควรโฟกัส 1) โภชนาการ: ช้างแก่เคี้ยวอาหารหยาบยากขึ้น อาจต้องปรับเป็นอาหารที่เคี้ยวง่ายขึ้นแต่ยังมีไฟเบอร์พอเหมาะ และมีการเสริมแร่ธาตุตามคำแนะนำสัตวแพทย์ 2) สุขภาพและการเดิน: ช้างอายุมากเสี่ยงปัญหาข้อ เท้า เล็บ และแผลกดทับ จึงต้องตรวจเท้า-ผิวหนังสม่ำเสมอ พื้นที่เดินควรลดการลื่นและไม่ขรุขระเกินไป 3) สุขภาพใจ: ช้างเป็นสัตว์ที่ผูกพันกับสภาพแวดล้อมและผู้ดูแล การย้ายที่อยู่ต้องค่อยเป็นค่อยไป มีคนดูแลที่เข้าใจพฤติกรรม และทำให้ช้างรู้สึกปลอดภัย อีกประเด็นที่น่าสนใจคือบทบาท “ครูช้าง” ของพังแสนดาว เรามองว่าเป็นไอเดียที่ดีมาก เพราะคนทั่วไป (รวมถึงเด็กและเยาวชน) จะได้เรียนรู้เรื่องสวัสดิภาพช้างอย่างถูกต้อง ไม่ใช่เห็นช้างแค่ในมุมการท่องเที่ยวหรือการทำงานหนัก และยังช่วยผลักดันแนวคิดการดูแลช้างแบบเป็นระบบผ่านเครือข่ายอย่าง “ธนาคารช้างตระกูลแสน” ด้วย สุดท้าย ถ้าใครตั้งใจจะไปเยี่ยมชมศูนย์อนุรักษ์ช้างเขาใหญ่ แนะนำให้ไปแบบ “ผู้เรียนรู้” มากกว่า “ผู้ไปรบกวน” คือรักษาระยะ ไม่ส่งเสียงดัง ไม่ให้อาหารเองถ้าไม่ได้รับอนุญาต และสังเกตพฤติกรรมช้างอย่างเคารพ เพราะเป้าหมายสำคัญที่สุดคือให้ช้างพังแสนดาวและช้างเชือกอื่น ๆ ได้ใช้ชีวิตบั้นปลายในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมจริง ๆ