Andy Griffith married Barbara Bray Edwards in 1949, long before “The Andy Griffith Show” (1960) made him a household name. More than two decades later, that marriage ended in divorce. For audiences who saw Griffith as the picture of warmth and steadiness, the split felt difficult to reconcile