オランダで広がっている
✍️オランダのスーパーマーケットで体験の話が広がりました。
先日、ジェーンは買い物に行きました。スーパーで、いくつかの商品が行われているのを見ました。ボーナスは自信を持ってバスケットを取り、彼は永久に家に帰ると思った。
しかし、充電すると。。。 画面に表示されている価格はいっぱいです。
だから私はレジ係に微笑んで、丁寧に英語で尋ねました。
すみません、このアイテムはボーナスですよね?
レジ係は人間の叔母です。Dusztで答えてください、ボーナスカードはありますか?
私たちは言った、「私のボーイフレンドはそれを持っています。私はあなたに彼の電話番号を伝えることができます（ジェーンはシステムがタイと同じであることを理解していますが、ここでは情報を提供せずにボーナスカードを要求することができます）。
レジ係は人間の叔母で、私たちを見ていました。
彼女は自分のカードを持ってスキャンしました。私たちは本当に感謝しています。
しかし、次の言葉。。。
思いがけず突き刺さるもの
次回はオランダ語を学ぶべきです。
私たちはただ無表情に微笑んで、「ありがとう」と答えました。
私の心には多くの複雑な気持ちがあります。ごめんなさい、混乱していて、少し傷ついています。私が求めていることは何でもないからです。
私たちは、数ユーロ引きで店を出ました。。。
しかし、「より高価なレッスン」も残っていました。
ประสบการณ์การโดนเหยียดในที่สาธารณะโดยเฉพาะในซุปเปอร์มาเก็ตที่เนเธอร์แลนด์เป็นเรื่องที่ส่งผลกระทบต่อจิตใจอย่างลึกซึ้ง แม้ว่าการขายของและโปรโมชั่นจะเป็นเรื่องธรรมดา แต่การได้รับคำพูดที่ทำให้รู้สึกถูกตัดสินจากภาษาหรือเชื้อชาติ ถือเป็นบทเรียนที่ราคาแพงและสอนให้เราต้องเตรียมพร้อมทั้งทักษะด้านภาษาและการรับมือกับความไม่ยุติธรรม สำหรับคนไทยหรือคนต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ การเรียนรู้ภาษา Dutch ก็เป็นส่วนสำคัญที่จะช่วยลดช่องว่างทางวัฒนธรรมและสื่อสารกับคนท้องถิ่นได้อย่างคล่องแคล่ว รู้จักคำศัพท์ที่จำเป็น เช่น วิธีใช้บัตรโบนัส การพูดคุยกับพนักงาน หรือการขอคำชี้แนะเกี่ยวกับโปรโมชั่น จะช่วยให้คุณได้รับบริการที่ดีขึ้นและลดความเข้าใจผิด นอกจากนี้ยังแสดงถึงความเคารพในวัฒนธรรมท้องถิ่นด้วย อีกประเด็นที่ควรพิจารณาคือ การตั้งรับและควบคุมอารมณ์เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ไม่คาดฝัน การยิ้มตอบอย่างสุภาพแม้จะเจ็บปวดภายใน เป็นการแสดงออกที่มีความจริงใจและเป็นผู้ใหญ่ แต่ถ้ารู้สึกว่าถูกกระทำอย่างไม่เป็นธรรม ก็ควรมองหาช่องทางร้องเรียนผ่านองค์กรท้องถิ่น ที่ดูแลเรื่องสิทธิมนุษยชนหรือคุ้มครองผู้บริโภคในประเทศนั้นๆ นอกจากนี้ คนไทยในยุโรปและในเนเธอร์แลนด์ควรแชร์ประสบการณ์เหล่านี้ในชุมชน เพื่อช่วยกันสร้างความเข้าใจและหาวิธีแก้ไขปัญหา มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลและสนับสนุนซึ่งกันและกัน โดยเฉพาะประสบการณ์ในชีวิตต่างประเทศที่ต้องเจอกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมและภาษาที่หลากหลาย การใช้ชีวิตในต่างประเทศไม่ใช่แค่เรื่องสนุกและค้นพบสิ่งใหม่ แต่ยังหมายถึงการต้องเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนเดิม การเรียนรู้ ทำความเข้าใจวัฒนธรรม และสร้างเครือข่ายเพื่อนที่เป็นกำลังใจ จะช่วยให้เราผ่านพ้นเรื่องราวยากๆ เหล่านี้ไปได้อย่างเข้มแข็งและมั่นใจมากขึ้น