Why don't our friends understand us like we understand friends?