英語の会話って、単語を知っていても“つなげて言う”のが難しいですよね。私は「カタカナで音をつかむ → 1文で覚える」方法が一番ラクでした。ここではトイレ周りでよく使う文を、自然な言い方に寄せて紹介します。 ■「彼女はトイレにいません」英語の定番 まず無難なのは She isn’t in the restroom.（シー イズント イン ザ レストルーム）。 相手が探している状況なら、She’s not in the restroom. でもOK。 ※in the toilet も文法的には言えますが、英語圏では「便器の中」みたいに聞こえることがあるので、restroom / bathroom を使うほうが安心です。 ■“トイレに行ってる”を自然に言う She’s in the bathroom.（シーズ イン ザ バスルーム） She went to the restroom.（シー ウェント トゥ ザ レストルーム） 「今いる」なら in、「行った」なら went to の感覚で覚えると便利です。 ■「お通じ」って英語で？（丁寧／カジュアル） 丁寧に言うなら bowel movement（バウル ムーブメント）。 日常会話で軽く言うなら I need to use the bathroom.（アイ ニード トゥ ユーズ ザ バスルーム）で濁すことが多い印象でした。直接 “poop” を使うとカジュアルなので、相手と場面を選ぶのが無難です。 ■「便利」を英語にするとき（カタカナで覚えやすい） convenient（コンヴィーニエント）が直訳ですが、会話だと handy（ハンディ）や useful（ユースフル）のほうが口に出しやすいことも。 例：This app is really handy.（ディス アップ イズ リアリー ハンディ） ■look は自動詞？使い分けメモ look は「見る」で使うとき、look at〜（ルック アット）で覚えるのが安全です。 例：Look at this.（ルック アット ディス） 一方で look happy（嬉しそうに見える）みたいに「〜に見える」は at が不要。 ■gaze の意味（ニュアンス） gaze は「じっと見つめる」。stare（にらむ感じ）より柔らかいことが多いです。 例：He gazed at the stars.（ヒー ゲイズド アット ザ スターズ） ■「はるかに」例文（比較の形で覚える） far（ファー）/ much（マッチ）を比較級とセットで。 例：This is much better.（ディス イズ マッチ ベター）＝はるかに良い 最後に、カタカナ読みのコツは「単語ごとに区切らず、短いかたまりで言う」こと。restroom / bathroom みたいに“場面で必ず使う単語”から音で慣れると、英文が一気にラクになります。