「何するの？」の英語表現は状況によって変わるので、シーンに合わせて使い分けることが大切です。例えば、友達と遊ぶ予定を聞くときは "What are you going to do?" や "What will you do?" がよく使われます。 また、相手の行動が気になる場合には "What are you up to?" や "What’s going on?" と尋ねることもあります。特に "What’s going on?" は「何が起きているの？」という意味もあり、文脈によって意味が異なるため注意が必要です。 私も最初は混乱しましたが、ネットや英会話アプリを活用して身近な例文を覚えることでスムーズに使い分けられるようになりました。ぜひ、気軽に練習してみてくださいね。