can this love be translated✨💕
ดูรวดเดียวยิงยาวจนจบ ตาฉ่ำแบบจัดเต็ม🤣 สนุกมากเป็รเรื่องที่รอคอยแค่เห็นหน้าพอ. นอ. ก็คือปักหมุดเปิดเรื่องมาคือฟิวน่ารักละมุนๆ💕ถ่ายทำฉากอลังทัวร์ต่างประเทศ✈️ แต่เข้าสู่กลางเรื่องคือ ตะลึงตึงโป๊ะมาก พีคจนคนดูแทบจะตกใจว่านี้คือหนังรักหรือหนังผี5555 นางเอกเล่นดีทำถึง พระเอกทรงอึ้งไปหนึ่ง คนดูก็อึ้งเช่นกัน
✨แค่วิวที่ถ่ายทำก็คุ้มค่าสายตาเกินมาก ไหนจะนักแสดงและเนื้อเรื่องที่มีเรื่องราวความพรมลิขิตเกินจริงบ้างอะไรบ้างหน่อยๆ รวมๆคือดีเสียดายแค่ขาดการขยี้ปมอีกสักหน่อย🥹 กับเติมความเข้มข้นของเบื้องหลังตัวละคร ถือเป็นการเน้นวิวฟิวกู้ดที่ขาดความเป็นมาอันลึกซึ้งไปหน่อยๆ
🎥 เรื่องย่อ
จูโฮจิน (คิมซอนโฮ)ล่ามอัจฉริยะที่พูดหลายภาษาแต่ยังไม่ลืมรักครั้งเก่า ได้พบกับชามูฮี (โกยุนจอง) นักแสดงไม่ดังรักคุดโดยบังเอิญที่ญี่ปุ่น ชามูฮีได้รับความช่วยเหลือด้านการแปลโดยทั้งสองไม่ได้ถามชื่อกัน จนกลับมาเกาหลี ชามูฮีเกิดอุบัติเหตุหมดสติพักฟื้นอยู่สักพัก กลายเป็นว่าเธอตื่นมากลายเป็นดาราดังระดับโลกจากผลงานที่เกิดอุบัติเหตุ ทั้งคู่ได้พบกันอีกครั้งและต้องเดินทางไปทั่วโลกเพื่อทำงาน ถ่ายทำ รายการทีวี ทั้งสองเริ่มมีความสัมพันธ์กัน แม้จะสื่อสารได้ทุกภาษา แต่กลับ สื่อภาษา “ความรัก” ให้กันได้ไม่ง่ายเหมือนแปลคำพูด
นักแสดงอื่นๆ
- โซตะ ฟุคุชิ รับบท ฮิโระ คุโระซาวะ
- อีอีดัม รับบท ชิน จีซอน
- ชเวอูซอง รับบท คิมยงอู
จำนวน: 12 ตอน
📍 Netflix
#ซีรีย์เกาหลี #canthislovebetranslated #คิมซอนโฮ #โกยุนยจอง #ซีรีย์netflix
สำหรับใครที่สงสัยเกี่ยวกับเบื้องหลังของซีรีส์ Can This Love Be Translated นอกจากเนื้อเรื่องโรแมนติกและการแปลความหมายของความรักแล้ว เรื่องนี้ยังถ่ายทำในหลายประเทศ ทั้งญี่ปุ่น เกาหลี และยุโรป ซึ่งช่วยเติมเต็มบรรยากาศและเพิ่มความสมจริงให้กับซีรีส์มากขึ้น โดยเฉพาะฉากที่มีภูเขาไฟฟูจิและทะเลสาบสวย ๆ ที่เป็นจุดเด่นหนึ่งของเรื่อง นักแสดงหลักอย่างคิมซอนโฮและโกยุนจอง สร้างเคมีที่น่ารักและทำให้ซีรีส์ดูน่าติดตามยิ่งขึ้น พวกเขาสื่อสารผ่านภาษาร่างกายและอารมณ์ที่ลึกซึ้ง แม้จะมีอุปสรรคในการสื่อสารผ่านภาษาเพียงคำพูด นอกจากนี้ยังมีนักแสดงสมทบที่ชวนติดตามและช่วยเติมเต็มเรื่องราว ทำให้เรื่องนี้มีมิติมากขึ้น ในส่วนของตอนที่ 1 จะเป็นการปูเนื้อเรื่องอย่างละเอียด แนะนำตัวละครและจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่น่าติดตาม แม้จะดูเหมือนเรื่องรักธรรมดา แต่ความพีคและเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดก็โผล่มาแทรกตลอดเวลา ทำให้ผู้ชมต้องลุ้นและติดตามไปจนจบซีซัน นอกจากนี้ บรรยากาศและสถานที่ถ่ายทำที่หลากหลาย ทำให้ Can This Love Be Translated ไม่ใช่แค่ซีรีส์รักทั่วไป แต่ยังให้ความรู้สึกเหมือนการเดินทางค้นหาความหมายของความรักในหลายมิติ เป็นอีกหนึ่งซีรีส์ที่แนะนำสำหรับคนที่ชอบดูเรื่องราวที่มีความลึกซึ้งและความโรแมนติกแบบไม่ซ้ำใคร