คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

\ ♨️ Yumura Onsen ในช่วงต้นฤดูร้อน /

ออกไปข้างนอกเล็กน้อยหลังจากผ่านไปนาน

ฉันไปยูมุระ ออนเซ็น ทางเหนือของจังหวัดเฮียวโกะ🌿

📍Hyogo | Yumura Onsen

yumura onsen ดีกว่า arima และ kinosaki

มันเป็นพื้นที่น้ําพุร้อนที่ไม่รู้จัก แต่

ที่จริงแล้วมันเป็นน้ำพุร้อนเก่าที่มีการกล่าวกันว่าถูกค้นพบเมื่อ 1200 ปีก่อนในช่วงต้นยุคเฮอัน😏

แต่มันก็โอเคถ้ามันไม่แออัดเกินไป 😍

ทางเดินเล่นริมแม่น้ำฮารุกิก็ดีเช่นกัน

พื้นผิวแม่น้ำที่ส่องแสงและแสงแดดผ่านต้นไม้นั้นสะดวกสบาย

คุณหยุดเท้าของคุณ☺️

เมืองน้ำพุร้อนไม่ใช่จุดท่องเที่ยวที่ฉูดฉาด

บรรยากาศที่ชวนให้คิดถึงและสงบ🌿

แค่เดินขณะฟังการพูดพล่ามของแม่น้ำฮารุกิ

ถึงเวลาที่จะได้รับการรักษา✨

Yumura น้ำพุร้อน เมืองออนเซ็นใหม่ คู่มือการเดินทาง Hyogo เที่ยวชมสถานที่ในเฮียวโกะ เดินทางไปคันไซ#ร้อน_สปริง

6/17 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม湯村温泉は、有馬温泉や城崎温泉のような観光地としての知名度はまだまだ高くありませんが、歴史の深さと自然環境の美しさから、私個人としては「穴場の温泉」として非常にオススメしたい場所です。 春来川沿いの遊歩道は特に印象的で、川面がキラキラと輝き、木漏れ日の中を歩くと自然のパワーが感じられ、忙しい日常を忘れて心からリラックスできます。川のせせらぎを聴きながらの散策は、まるで時間がゆっくりと流れているかのような穏やかな気持ちにさせてくれます。 また、湯村温泉街は派手な観光地の喧騒とは無縁で、昔ながらの温泉街の趣があります。例えば、地元の飲食店や小さな土産屋さんでの人情味あふれる接客に触れられるのも魅力の一つです。混雑を避けてゆったり過ごしたい方にはぴったりで、癒やしを求める温泉旅行に最適です。 温泉の泉質も豊富で、肌に優しい温泉が多く、湯上がりの肌触りの良さにも驚かされます。私自身、湯村温泉での滞在中はお肌がしっとりと潤い、疲れが取れたのを実感しました。 旅行の際は、周辺の観光スポットも巡ることをおすすめします。例えば、近隣の山間にある観光農園や季節ごとの花見スポットなど、四季折々の自然を楽しめる場所が点在しています。特に初夏は緑が鮮やかで散策に最適なシーズンです。 湯村温泉は、歴史的な背景と自然美を兼ね備え、関西圏の旅行先として知る人ぞ知る存在でありますが、その魅力は訪れたらすぐにわかるでしょう。初夏のさわやかな空気の中、静かな温泉街で癒やしの時間を過ごす体験をぜひ味わってみてください。