คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

ซากุระบานประกาศปราสาทเอจิเซ็นโอโนะ

ฤดูกาลนี้มาอีกครั้งในปีนี้ มันยังเย็นอยู่เล็กน้อยในเวลาประมาณห้านาทีบาน แต่ฉันไปที่ปราสาท Echizen Ono

4/2 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม越前大野城の桜は、春の訪れを実感させてくれる最高のスポットです。私自身もこの季節になると毎年訪れており、五分咲きから七分咲きの桜はまだ蕾も残っていて、満開前のわずかな肌寒さがかえって心地よく感じられます。 特に亀山の中腹辺りから眺める大野市内の景色は絶景で、いつもの定番アングルに加えて、少し視点を変えた新しいフォトスポットを探すのも楽しみの一つです。お福池には「お姫様の名前がつけられた池」として知られ、そこに泳ぐ赤くて小ぶりなコイたちの姿が春らしい穏やかな風景を演出しています。 春の散策後には地元名物のヒレカツ定食を味わうこともおすすめです。温かくてボリューム満点の料理が、肌寒さを感じた体をしっかりと温めてくれます。大野市内の梅林も近くにあり、桜とともに様々な花を楽しみながら充実した一日を過ごせるエリアです。 これから桜が満開に近づくにつれて、さらに多くの花見客が訪れる越前大野城。早めの訪問でゆったりとした時間を過ごし、春の自然と食文化を心ゆくまで堪能してください。