ผ้าผืนยาวมีไว้ทำไร

ถ้าใครเจอ “ผ้าผืนยาว” ในห้องน้ำโรงแรมญี่ปุ่นแล้วสงสัยเหมือนเรา บอกเลยว่ามันไม่ใช่ผ้าเช็ดตัวค่ะ ส่วนใหญ่เขาเรียกกันว่า Body Wash Towel หรือบางที่เขียนสั้น ๆ ว่า Body Towel / Wash Towel คือ “ผ้าขัดตัว” สำหรับอาบน้ำโดยเฉพาะ ใช้แทนฟองน้ำหรือใยบวบได้เลย และที่สำคัญคือช่วยถูหลังได้ง่ายมาก เพราะมันยาวกว่าผ้าขนหนูทั่วไป Body towel in Japan คืออะไร (ทำไมโรงแรมชอบให้)? จากที่ลองหลายโรงแรม จะมีให้แทบทุกที่ เพราะคนญี่ปุ่นนิยมอาบน้ำให้สะอาดและขัดผิวเบา ๆ ก่อนแช่อ่าง/ลงออนเซ็น ผ้าชนิดนี้มักเป็นผ้าตาข่าย/ผิวเป็นลอน ๆ คล้ายใยบวบ (อย่างในรูป OCR ที่เห็นพื้นผิวเป็นลอนชัด ๆ) ทำฟองได้ดี ใช้สบู่หรือครีมอาบน้ำแค่นิดเดียวก็ขึ้นฟองเยอะ ประหยัดด้วย วิธีใช้ Body Wash Towel แบบง่าย ๆ (ฉบับคนเพิ่งรู้เหมือนกัน) 1) เปียกผ้าให้ทั่วก่อน แล้วบีบน้ำออกนิดนึง 2) ใส่ครีมอาบน้ำ/สบู่เหลวลงบนผ้า (นิดเดียวพอ) 3) ขยำ ๆ หรือถูเข้าหากันให้เกิดฟอง 4) ถูตัวได้เลย โดยเฉพาะหลัง: จับสองข้างแล้วรูดไปมาเหมือนใช้ผ้าถูหลัง จะเข้าถึงกลางหลังง่ายมาก 5) ล้างให้สะอาด บีบน้ำ แล้วแขวนผึ่งในที่อากาศถ่ายเท ข้อควรระวัง: ผ้าบางแบบสากมาก ใช้แรงไปอาจแสบหรือบาดผิวได้ โดยเฉพาะคนผิวแพ้ง่าย แนะนำเริ่มแบบเบา ๆ หรือใช้แค่ทำฟองแล้วลูบแทนการขัดแรง ๆ และไม่ควรใช้ทุกวันถ้ารู้สึกว่าผิวแห้ง หลายคนถามเรื่องคำว่า towel แปลว่าอะไร และ towel อ่านว่าอะไร - towel แปลว่า “ผ้าเช็ดตัว/ผ้า” (แล้วแต่บริบท) - towel อ่านว่า “ทาว-เอิล” (ใกล้เคียงคำว่า ทาวล์) แต่ในบริบทโรงแรมญี่ปุ่น ถ้าเป็น body towel / wash towel ส่วนใหญ่หมายถึง “ผ้าขัดตัว” มากกว่า “ผ้าเช็ดตัว” ค่ะ ทริคเล็ก ๆ จากประสบการณ์ - ถ้าโรงแรมให้ผ้าขัดตัวแบบแพ็กซอง ส่วนมากตั้งใจให้ใช้ครั้งเดียว แต่บางคนก็ล้างแล้วตากใช้ซ้ำระหว่างทริปได้ (ถ้าผ้าไม่ยุ่ย) - ถ้าจะพกกลับมาใช้ต่อที่บ้าน เลือกผิวที่ไม่สากเกินไป จะใช้สบายกว่า - เวลาผึ่งให้ตึง ๆ จะช่วยให้แห้งเร็วและไม่มีกลิ่นอับ ใครเคยเจอผ้าขัดตัวญี่ปุ่นแบบไหนบ้าง—แบบเนียนหรือแบบตุ่ม ๆ—มาแชร์กันได้เลยค่ะ ว่าใช้แล้วชอบหรือรู้สึกสากไป!