พรวันขึ้นปีใหม่ พ.ศ ๒๕๖๙ จาก ในหลวงรัชกาลที่ ๑๐
On Wednesday, December 31, 2025,
at 12 :00 p.m,, His Majesty King Vajiralongkorn (King Rama X) delivered a New Year's address to the Thai people for the year 2026, offering encouragement and inspiration to the nation, at Amporn Sathan Throne Hall, Dusit Palace, Dusit District, Bangkok, Thailand, The address read as follows
On the occasion of the New Year, Buddhist Era 2569, I send my best wishes and happiness to all of you. As you are all aware, in October 2025, Her Majesty Queen Sirikit, the Queen Mother, passed away. I am deeply moved to see people from all walks of life continuously coming together to pay their respects to the royal remains with profound gratitude.
Remembering His Majesty's boundless compassion and the royal duties he has performed for the nation throughout the years, I would like to express my deepest gratitude to all of you. I will take your kindness and goodwill as encouragement in carrying out all my duties to the best of my ability. The past year has been marked by several worrisome events, such as the volatile and tense international situations in various parts of the world, as well as severe natural disasters, which, upon occurring, revealed problems and obstacles in various areas. This has a profound impact on the lives, livelihoods, and morale of all of us. Therefore, strengthening friendly relations with neighboring nations and fostering unity among all of us in the same country is of paramount importance. We sincerely hope that everyone will work together more closely to fulfill their duties in a coordinated manner, upholding righteousness, goodness, and the common good of the nation. This will ensure the greatest benefit for all citizens. Such cooperation will guarantee the stability of our country and the true peace and prosperity for all of us.
May the power of the Triple Gem bless you., May the sacred deities you revere protect and bless you all, keeping you free from suffering and danger, and granting you happiness and success in all your endeavors. Throughout the coming year and forever.
History of Amphon Sathan Throne Hall
Amporn Sathan Throne Hall is one of the throne halls. Inside Dusit Palace, there is currently the royal residence of His Majesty the King., His Majesty King Vajiralongkorn, King Rama X, is the owner of this royal residence, which was built in the same year that Vimanmek Palace was completed during the reign of King Chulalongkorn.
His Majesty graciously ordered the construction of another royal pavilion to the northwest of the Ananta Samakhom Throne Hall., At that time, it was called Suan Ngai Teng (meaning "ivory color"), and the king named the new royal residence "Phra Thian Amphon Sathan".
Phraya Sathit Nimanakarn (M.R. Chid Isarasak), the head of the Department of Public Works, oversaw the construction for several years. In 1906 (R.S. 125), His Majesty graciously appointed Phraya Sukhum Naiwinit (later Chao Phraya Yommarat (Pan Sukhum)) to the position of Minister of Public Works, thus overseeing the construction of the royal pavilion until his coronation that year. The grand celebration of the pavilion took place from February 18-22, 1906 (R.S. 125), although astrologers predicted a better date in late December, which was not preferred due to the cold weather.
King Chulalongkorn passed away on the 3rd floor of Amporn Sathan Palace. Later, King Vajiravudh and King Prajadhipok resided in this palace, but only stayed on the 2nd floor, as the 3rd floor was considered the residence of King Chulalongkorn.
In 1950, after His Majesty King Bhumibol Adulyadej returned from Switzerland to Bangkok, he resided at Amporn Sathan Palace before graciously granting permission for the royal wedding ceremony with Her Majesty Queen Sirikit, the Queen Mother, and subsequently the coronation ceremony.
Amporn Sathan Palace is the birthplace of His Majesty King Vajiralongkorn and Her Royal Highness Princess Krom Luang Rajsarinee Siripatchara Maha Vajirarajathida.
The Buddha images enshrined at Amporn Sathan Throne Hall are some of the most important Buddha images in Thailand, such as:
1. Phra Chai Navarat
2. The Phra Phuttha Mani Ratana Patimakor (the smaller Emerald Buddha) was originally enshrined in the Phra Suraphalai Piman Hall within the Grand Palace.
3. Phra Phuttha Narasimha
4. The Phra Phutthabutsayarat Chakraphat Phimlomanimai was originally enshrined at the Phra Phuttharatthanasathan in the Grand Palace.
5. The Phra Kanthararat Buddha image was originally enshrined in the Kanthararat Hall at Wat Phra Sri Rattana Satsadaram (Temple of the Emerald Buddha
Compiled articles in English, Thai
By: Ratcharinda Teachaprasarn🇹🇭
Klearmilly8888🇹🇭
Thailand 2026🇹🇭
January 3, 2026, 18 : 01 p.m🇹🇭
--------------+++
เมื่อวันพุธที่ ๓๑ เดือน ธันวาคม ๒๕๖๘, เวลา ๒๐.๐๐ น. พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (ในหลวงที่ ๑๐) ทรงมีพระราชดำรัส พระราชทานแก่ปวงชนชาวไทย เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ พุทธศักราช ๒๕๖๙ เพื่อเป็นขวัญ และกำลังใจ แก ่ปวงชนชาวไทย ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน พระราชวังดุสิต เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย ความว่า...
ในโอกาสขึ้นปีใหม่ พุทธศักราช ๒๕๖๙ ข้าพเจ้า ขอส่งความสุข และความปรารถนาดี มายังท่าน ทั้งหลาย โดยทั่วกัน.
ดั่งที่ทุกท่านได้ทราบแล้วว่า เมื่อเดือน ตุลาคม พุทธศักราช ๒๕๖๘ ที่ผ่านมา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมมราชนนีพันปีหลวง ได้เสด็จสวรรคต ข้าพเจ้ารู้สึกตื้นตันที่ได้เห็นประชาชน ทุกหมู่เหล่า พรั่งพร้อมกันมาถวายสักการะพระบรมศพอย่างต่อเนื่อง ด้วยความระลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณ พระราชกณียกิจ ที่ทรงปฏิบัติบำเพ็ญเพื่อบ้านเมืองตลอดมา จึงขอขอบใจทุกท่านเป็นอย่างยิ่ง และข้าพเจ้าจะถือน้ำใจไมตรีของทุกท่านในครั้งนี้ เป็นกำลังใจในการปฏิบัติภารกิจทุกอย่างโดยเต็มกำลังความสามารถต่อไป ในรอบปีผ่านมากล่าวได้ว่า มีเหตุการณ์ที่น่าวิตกห่วงใยอยู่พอสมควร เช่น สถานการณ์ระหว่างประเทศในส่วนต่างๆ ของโลก ที่มีความแปรปรวน และตึงเครียด รวมทั้งภัย ธรรมชาติอันร้ายแรง ซึ่งเมื่อเกิดขึ้นแล้ว ก็ได้เผยให้เห็นปัญหาข้อขัดข้องในด้านต่างๆ
อันกระทบกระเทือนถึงชีวิตความเป็นอยู่ ตลอดจนขวัญ และกำลังใจของเราทุกคนอย่างมาก ด้วยเหตุนี้การเพิ่มพูนสัมพันธไมตรี ระหว่างมิตรประเทศ และ เสริมสร้างความรักสมัครสมานระหว่างเราทุกคนในประเทศเดียวกัน จึงเป็นเรื่องที่สำคัญ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกท่านจะร่วมแรงร่วมใจกัน ให้เหนียวแน่นยิ่งขึ้น ในอันที่จะประกอบกรณียกิจ ตามภาระหน้าที่ ให้ประสานสอดคล้องกัน โดยยึดมั่นในความถูกต้อง ความดีงาม และประโยชน์ ของส่วนรวมประเทศชาติ ซึ่งจะทำให้ทุกคนในชาติ ได้รับประโยชน์สูงสุด ความร่วมมือดังกล่าวนี้ จะเป็นหลักประกันความมั่นคงของบ้านเมือง และความร่มเย็นเป็นสุขของเราทุกคนได้อย่างแท้จริง.
ขออานุภาพของคุณพระศรีรัตนตรัย สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ท่านเคารพนับถือจงคุ้มครองรักษาทุกท่าน ให้ปราศจากทุกข์ ปราศจากภัย และมีความสุข ความสำเร็จ ในสิ่งอันพึงปรารถนา ตลอดศกหน้านี้ และตลอดไป.
ประวัติพระที่นั่งอัมพรสถาน
พระที่นั่งอัมพรสถาน เป็น พระที่นั่งองค์หนึ่งภายใน พระราชวังดุสิต ปัจจุบันเป็น พระที่นั่งที่ประทับของพระบาท สมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว ในหลวงรัชกาลที่ ๑๐ เป็นพระที่นั่งที่สร้างขึ้นใน ปีเดียวกับที่สร้างพระที่นั่งวิมานเมฆเสร็จ พระบาท สมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณา โปรดเกล้าฯ ให้สร้างพระที่นั่งขึ้นอีกองค์หนึ่งทาง ด้านตะวันตกเฉียงเหนือของพระที่นั่งอนันต สมาคม ซึ่งในเวลานั้นเรียกว่า สวนแง่เต๋ง (แปลว่า สีงา) และทรงตั้งนามให้พระที่นั่งองค์ใหม่ว่า " พระที่นั่งอัมพรสถาน "
พระสถิตย์นิมานการ (ม.ร.ว. ชิด อิศรศักดิ์) เจ้า กรมโยธาธิการ ได้ดำเนินการก่อสร้างอยู่หลายปี ครั้นถึง ร. ศ. ๑๒๕ (พุทธศักราช ๒๔๔๙) ทรงพระกรุณา โปรดเกล้าฯ ให้พระยาสุขุมนัยวินิต (ต่อมาคือเจ้าพระยายมราช (ปั้น สุขุม)มารับราชการใน ตำแหน่งเสนาบดีกระทรวงโยธาธิการ จึงได้เป็นผู้ อำนวยการก่อสร้างพระที่นั่งต่อมาจนเสด็จในปีนั้น และการเฉลิมพระที่นั่งนั้น เป็นงานใหญ่ตั้งแต่วันที่ ๑๘ - ๒๒ กุมภาพันธ์ ร.ศ. ๑๒๕ (พุทธศักราช ๒๔๔) แต่ที่จริงโหรทำนายว่าควรจะเอาเป็นวันในปลายเดือน ธันวาคม แต่มิโปรดเนื่องจากอากาศนั้นหนาวเย็น.
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จ สวรรคตที่ชั้น ๓ ของพระที่นั่งอัมพรสถาน เมื่อและ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จมา ประทับ ณ พระที่นั่งองค์นี้ ได้ประทับแค่เพียงชั้น ๒ เท่านั้น เพราะชั้น ๓ ถือว่าเป็นที่ประทับของ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ในพุทธศักราช ๒ ๔๙๓ ภายหลังพระบาทสมเด็จพระ มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เสด็จพระราชดำเนินกลับจากประเทศสวิตเซอร์ แลนด์และนิวัติพระนคร ได้ประทับ ณ พระที่นั่ง อัมพรสถาน ก่อนจะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จัดการพระราชพิธีราชาภิเษกสมรสกับ สมเด็จ พระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรม ราชชนนีพันปีหลวง และพระราชพิธีบรม ราชาภิเษกในเวลาต่อมา
พระที่นั่งอัมพรสถาน เป็นสถานที่เสด็จพระราช สมภพของพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว, และสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา อีกด้วย.
พระพุทธรูปที่ประดิษฐานอยู่ที่พระที่นั่งอัมพร สถาน เป็นพระพุทธรูปที่สำคัญ ๆของประเทศไทย เช่น
๑. พระชัยนวรัตน์
๒. พระพุทธมณีรัตนปฏิมากร (พระแก้วมรกตน้อย) เดิมประดิษฐานอยู่ ณ หอพระสุราลัยพิมาน ใน พระบรมมห าราชวัง
๓. พระพุทธนรสีห์
๔. พระพุทธบุษยรัตน์จักรพรรดิพิมลมณีมัย เดิม ประดิษฐานอยู่ที่ พระพุทธรัตนสถาน ใน พระบรมมหาราชวัง
๕. พระคันธารราษฎร์ เดิมประดิษฐานอยู่ที่ หอพระ คันธารราษฎร์ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม.
เรียบเรียงบทความภาษาอังกฤษ, ไทย
โดย: รัชรินทร์ดา เตชะประสาน🇹🇭
เคลียร์มิลลี่ ๘๘๘๘🇹🇭
ประเทศไทย ๒๕๖๙ 🇹🇭
วันที่ ๓ เดือน มกราคม พุทธศักราช ๒๕๖๙🇹🇭
เวลา ๑๘ : ๐๑ น.🇹🇭
📍Google Maps Thailand 🇹🇭
📍Kohlanta Krabi Thailand 🇹🇭
📍Buddha Statues Of Thailand : พระพุทธรูปบูชา พระแท้ 100% 🇹🇭
📍Infinity Gallery Disciple Of Luang Pu Thuat 🇹🇭
📍Stellarium Thailand 🇹🇭
📍Phases Of The Moon Thailand 🇹🇭
📍My Sunset To Rise Again 🇹🇭
📍Thailand, History, The greatest and Most Powerful In The World 🇹🇭
📍Thailand And History Of Thailand 🇹🇭
📍A disciple of Luang Pu Thuat of Wat Chang Hai 🇹🇭
#KingRama10NumberOneInTheWorld👑🇹🇭
https://www.facebook.com/share/p/1ExLoz6b3Z/
https://www.facebook.com/share/p/1WRHnXoWuD/
https://www.facebook.com/share/p/1Ba6Y3S37o/
https://youtube.com/shorts/ie8B7CTGZd4?si=YRbFgfjuwJBIfnSA
หลายคนที่เสิร์ชคำว่า “ในหลวง”, “ในหลวงรัชกาลที่ 10” หรือแม้แต่สงสัยเรื่อง “ลูกนายหลวงรัชกาลที่ 9” มักตั้งใจเข้ามาหาข้อมูลที่อ่านง่าย น่าเชื่อถือ และสรุปเป็นประเด็นได้ชัดเจน เราเลยขอเสริมส่วนที่ช่วยให้บทความนี้ “ค้นหาเจอแล้วอ่านจบ” มากขึ้น—ทั้งภาพรวมพระราชดำรัส และเกร็ดเกี่ยวกับสถานที่ที่ใช้พระราชทานพร 1) สรุปใจความสำคัญของพระราชดำรัสปีใหม่ 2569 (แบบอ่านไว) - ทรงมีพระราชปณิธานอวยพรปีใหม่ให้ประชาชนมีความสุข ความปลอดภัย และความสำเร็จ - ทรงกล่าวถึงเหตุการณ์ที่ทำให้คนไทยสะเทือนใจในปีที่ผ่านมา รวมถึงความสูญเสียสำคัญของบ้านเมือง และทรงซาบซึ้งที่ประชาชนร่วมกันแสดงความอาลัยด้วยความกตัญญู - เน้นว่าโลกและสถานการณ์รอบตัวมีความผันผวน ทั้งเรื่องระหว่างประเทศและภัยธรรมชาติ ซึ่งกระทบต่อชีวิตความเป็นอยู่และกำลังใจ - ประเด็นที่ทรงย้ำมากคือ “ความสามัคคี” และ “ความร่วมมือ” ของคนไทยในประเทศเดียวกัน รวมถึงการรักษาสัมพันธไมตรีกับประเทศเพื่อนบ้าน เพื่อความมั่นคงและความสงบสุข - ปิดท้ายด้วยคำอำนวยพรตามคติพุทธ ขออานุภาพพระรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์คุ้มครองให้พ้นทุกข์ภัย 2) ทำไมพระที่นั่งอัมพรสถานถึงถูกพูดถึงบ่อย จากที่อ่านข้อมูลแล้ว เรารู้สึกว่าหลายคนไม่ได้อยากอ่านแค่ “คำอวยพรปีใหม่” แต่อยากรู้ด้วยว่า “พระราชดำรัสจัดที่ไหน” พระที่นั่งอัมพรสถานในพระราชวังดุสิตเป็นสถานที่สำคัญมากในประวัติศาสตร์ไทย เคยเป็นที่ประทับของพระมหากษัตริย์หลายรัชกาล และยังเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายช่วง ทำให้การกล่าวพระราชดำรัสจากที่นี่มีความหมายเชิงสัญลักษณ์เรื่องความต่อเนื่องและความมั่นคงของบ้านเมือง 3) เกร็ดจากภาพประกอบ (OCR) ที่ช่วยเพิ่มบริบท ในภาพมี “ภาพวาดสีน้ำพระบรมสาทิสลักษณ์พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (ในหลวงรัชกาลที่ 10) ทรงฉลองพระองค์เครื่องแบบเต็มยศ ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญตรา” ซึ่งเหมาะมากกับการสื่อสารธีมบทความเรื่อง “พระราชทานพรปีใหม่ พ.ศ. 2569” ถ้าใครแชร์ต่อ แนะนำให้ใส่คำบรรยายภาพสั้นๆ แนวนี้ เพื่อช่วยให้คนอ่านเข้าใจทันทีว่าเป็นพระบรมสาทิสลักษณ์ประกอบเหตุการณ์พระราชทานพร 4) ตอบคำค้นที่คนสงสัยบ่อยแบบระมัดระวัง: “ลูกนายหลวงรัชกาลที่ 9” คำค้นนี้บางทีคนตั้งใจถามเรื่องสายสัมพันธ์/ครอบครัวของบุคคลสำคัญ หรืออาจพิมพ์คลาดเคลื่อนจากคำว่า “ลูกในหลวงรัชกาลที่ 9” หากต้องการใส่ในบทความ แนะนำเขียนเชิงให้ข้อมูลทั่วไปและอ้างอิงแหล่งทางการเท่านั้น เช่น ชี้ให้ผู้อ่านไปดูประกาศ/ประวัติราชวงศ์จากหน่วยงานรัฐหรือสำนักพระราชวัง เพื่อความถูกต้อง และหลีกเลี่ยงการสรุปเกินข้อมูลที่ยืนยันได้ 5) วิธีอ่านพระราชดำรัสให้ได้ “กำลังใจ” มากขึ้น (จากประสบการณ์ส่วนตัว) เราชอบอ่านแล้วไฮไลต์ 3 คำหลัก: “สามัคคี–ความดีงาม–ประโยชน์ส่วนรวม” เพราะเป็นแกนที่เอาไปใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน ตั้งแต่เรื่องครอบครัว ที่ทำงาน ไปจนถึงการช่วยกันในชุมชน พอกลับมาอ่านซ้ำช่วงเริ่มปี จะรู้สึกเหมือนได้ตั้งหลักใหม่ว่า ต่อให้โลกผันผวน เราก็ยังเริ่มจากการทำหน้าที่ของตัวเองให้ดี และร่วมมือกันให้มากขึ้นได้ หวังว่าส่วนเสริมนี้จะช่วยให้คนที่ค้นหาเรื่อง “ในหลวงรัชกาลที่ 10”, “ในหลวง” และข้อมูลเกี่ยวกับพระราชดำรัสปีใหม่ 2569 อ่านแล้วเข้าใจง่ายขึ้น และได้ทั้งความรู้กับกำลังใจกลับไปค่ะ
ดูความคิดเห็นเพิ่มเติม