แบ่งปัน คำศัพท์วันคริสต์มาส🎄🎅☃️2/2

เวลาหาคำศัพท์คริสต์มาสใน Google เรามักเจอคำเดิม ๆ ซ้ำกัน เช่น sleigh, wreath หรือ stocking เลยขอสรุปความหมายแบบอ่านแล้วเอาไปใช้ได้ทันที (สไตล์ที่ฉันใช้ทำสื่อการสอนเด็ก ๆ ค่ะ) พร้อมทริคจำง่าย ๆ ด้วย 1) sleigh แปลว่าอะไร / ลากเลื่อน ภาษาอังกฤษ - Sleigh = รถลากเลื่อนบนหิมะ (รถที่วิ่งบนหิมะ มักให้กวางเรนเดียร์ลาก) - ตัวอย่างประโยค: Santa rides a sleigh. = ซานต้านั่งรถลากเลื่อน ทริคจำ: sleigh เป็นยานพาหนะหน้าหนาว มักคู่กับคำว่า reindeer 2) wreath แปลว่าอะไร - Wreath = พวงมาลัยคริสต์มาส (พวงใบไม้ทรงกลม แขวนหน้าประตู/ผนัง) - ตัวอย่าง: a Christmas wreath = พวงมาลัยคริสต์มาส ทริคจำ: wreath มักเป็น “วงกลม” และมีโบว์/ระฆังประดับ 3) stocking แปลว่าอะไร - Stocking = ถุงเท้ายาว/ถุงเท้าคริสต์มาสที่แขวนรอของขวัญ - ตัวอย่าง: Hang the stocking by the fireplace. = แขวนถุงเท้าไว้ข้างเตาผิง ทริคจำ: ไม่ใช่ถุงเท้าธรรมดาแบบสั้น ๆ แต่เป็นถุงเท้ายาวสำหรับใส่ของขวัญ 4) elf แปลว่าอะไร - Elf = เอลฟ์ (ตัวช่วยของซานต้า/ภูตตัวเล็กในนิทาน) - ตัวอย่าง: Santa’s elves make toys. = เอลฟ์ของซานต้าทำของเล่น ทริคจำ: elf มักเจอคู่กับ workshop/toys/ Santa 5) ลูกกวาด ภาษาอังกฤษ (โดยเฉพาะในธีมคริสต์มาส) - Candy cane = ลูกกวาดไม้เท้า (ลูกอมแท่งงอ ลายแดงขาว) - Candy = ลูกอม/ขนมหวาน (คำกว้าง ๆ) - ตัวอย่าง: He ate a candy cane. = เขากินลูกกวาดไม้เท้า ทริคจำ: cane แปลว่าไม้เท้า รูปเลยงอเหมือนไม้เท้า 6) star ภาษาไทย - Star = ดาว / ดวงดาว - Christmas star (ในบางบริบท) อาจหมายถึงดาวประดับยอดต้นคริสต์มาส - ตัวอย่าง: A star on the tree. = ดาวบนต้นคริสต์มาส คำศัพท์โบนัสจากสื่อภาพที่ทำบ่อย ๆ - Snowman = ตุ๊กตาหิมะ - Bells = ระฆัง/กระดิ่ง ถ้าจะเอาไปทำใบงาน/แฟลชการ์ด ฉันชอบเขียน “อังกฤษ-ไทย-ภาพ” ในแผ่นเดียว แล้วให้เด็ก ๆ จับคู่คำกับรูป เช่น Sleigh–รถลากเลื่อน, Wreath–พวงมาลัยคริสต์มาส, Candy cane–ลูกกวาดไม้เท้า จะจำเร็วมากค่ะ