自動翻訳されています。元の投稿を表示する

⛩️京都のランドマーク、清水寺は必見です。

寺院の名前は、純粋な水を意味します。

それは、寺院エリアを下る丘を流れる滝から来ています。

「清水寺」という別名があります。

日本で最も有名な寺院の一つ。

ハイライトは釘なしで建てられた大きな木製のポーチです。

ここに立つと、京都の広い景色が見えます。

✨ハイライト

-千年以上前のアンティークの木造建築。

-四季折々の美しい景色。特に春と赤い葉。

人々が願う聖水、音羽の滝。

美しいお寺で落ち着いた雰囲気を一つに置く。

#旅行する #旅行する #日本 #日本 #京都

/Kiyomizu

2025/12/15 に編集しました

... もっと見るถ้าใครกำลังแพลนเที่ยว “วัดในญี่ปุ่น” แบบได้ทั้งรูปสวยและฟีลสงบๆ วัดคิโยมิซุเดระ (Kiyomizu-dera) ในเกียวโตเป็นที่ที่ฉันแนะนำให้ใส่ไว้ในลิสต์เลย เพราะที่นี่ไม่ได้เด่นแค่วิว แต่รายละเอียดของสถาปัตยกรรมไม้และจุดขอพรทำให้เดินเพลินมาก สิ่งที่ประทับใจสุดคืออาคารฮอนโด (Hondo) และระเบียงไม้แบบ Kakezukuri ที่ยื่นออกไปด้านนอก เห็นโครงสร้างไม้ชัดๆ และเขาว่ากันว่า “สร้างโดยไม่ใช้ตะปู” ยิ่งมองยิ่งทึ่ง เวลาไปยืนตรงระเบียงจะได้มุมมองเมืองเกียวโตแบบกว้างมาก ถ้าไปช่วงฟ้าเปิดจะเห็นวิวไกลสุดสายตา ถ่ายรูปออกมาสวยทั้งมุมกว้างและมุมใกล้ที่เก็บรายละเอียดหลังคาไม้ อีกจุดที่คนมักตั้งใจมาคือ น้ำตกโอโตวะ (Otowa Waterfall) เป็นน้ำตกศักดิ์สิทธิ์ที่ไหลเป็น 3 สาย มีคนต่อแถวค่อนข้างเยอะ ฉันแนะนำให้เผื่อเวลาและต่อคิวแบบใจเย็น เพราะทุกคนอยากลองดื่มน้ำเหมือนกัน ตามความเชื่อแต่ละสายจะให้พรต่างกัน เช่น เรื่องการเรียน ความรัก สุขภาพ หรือความสำเร็จ (บางคนจะเลือกดื่มแค่ 1 สายเพื่อความหมายที่ชัดเจน) ทริคส่วนตัวคือไปเช้าหน่อยจะคิวสั้นกว่า และถ่ายรูปน้ำตกได้สวยกว่าเพราะคนยังไม่แน่น ถ้าอยากได้รูปเจดีย์สีแดงสามชั้นแบบเด่นๆ ลองมองหามุมที่ถ่ายให้ติดท้องฟ้าสีฟ้า จะตัดกันสวยมาก และระหว่างเดินในวัดจะมีมุมให้ไหว้ขอพร/ชมรูปปั้นเทพเจ้าเป็นระยะๆ ทำให้บรรยากาศดูขลังแต่ไม่อึดอัด สรุปสำหรับคนที่ค้นหา “วัดคิโยมิซุเดระ” หรืออยากเที่ยววัดในญี่ปุ่นแบบครบๆ ที่นี่ตอบโจทย์มาก: ได้ดูสถาปัตยกรรมโบราณ ได้วิวเมือง ได้แวะจุดศักดิ์สิทธิ์อย่าง Otowa Waterfall และได้รูปสวยแทบทุกมุมจริงๆ