I booked you at a young age.
I booked you from my youth.
pen name# Hong Hwa📍 store coordinates, please:
'Zhao Yenoy 'is the handsome, cold and bad Shin Ong.
He has been watching the little girl Zhuan Guang Gong grow up since he was still unstable.
The little hands are selective, ethical.
And spread her wings under her shadow for decades.
For 'salvage Ningxi', he is the good uncle whom she respects as a second father.
But she did not know that under her solemn position she hid the deep desire that awaits the day of eruption.
When the day of the pin came, the youthful vibe morphed into a magnificence that attracted the bumblebees.
Even the royal court sent her eyes alongside the noble Seven Prince.
Men who used to lay down as adults began to sit unattached to chairs...
The wall of morality he built collapsed.
Along with his awakened Rajasihuang instincts, he began to advance bit by bit.
Infiltrate every rhythm of her life and heartbeat realistically.
Whoever dares to touch his heart, even a son of heaven, will take her back!
https://www.mebmarket.com/web/index.php?action=BookDetails&data=YToyOntzOjc6InVzZXJfaWQiO3M6NjoiMjQ5MjM3IjtzOjc6ImJvb2tfaWQiO3M6NjoiNDQ1NDY1Ijt9# Chinese fiction translated # Chinese fiction review # Chinese fiction # Ancient Chinese fiction
ถ้าใครเสิร์ชคำว่า “โดจินจีนย้อนยุค” แล้วกำลังมองหาเรื่องที่ให้อารมณ์รักจีนโบราณแบบเข้มๆ (หวงหนัก อบอุ่นแต่ดุดัน) เรื่อง ข้าจับจองเจ้าตั้งแต่วัยเยาว์ จะตอบโจทย์มากค่ะ แม้จะเป็นนิยายจีนโบราณสายโรแมนซ์ดราม่า แต่ฟีลความ “หวงแหนตั้งแต่เด็ก” คือชัดเจนตั้งแต่ต้นเรื่อง สิ่งที่เราชอบคือคาแรกเตอร์พระเอก ‘จ้าวเหยียนอวี้’ เป็นชินอ๋องผู้หล่อเหลา เยือกเย็น และค่อนข้างน่าเกรงขาม ประเภทที่คนอื่นไม่กล้าเข้าใกล้ แต่กับนางเอก ‘กู้หนิงซี’ กลับดูแลแบบประคองทุกก้าว ตั้งแต่สอนคัดอักษร สอนมารยาท ไปจนถึงคอยกันภัยให้ตลอดหลายปี พออ่านช่วงแรกเราจะรู้สึกเหมือนเป็นความสัมพันธ์แบบผู้ใหญ่กับเด็กที่ไว้ใจกันมากๆ นางเอกก็มองเขาเป็น “ท่านลุงผู้แสนดี” คล้ายพ่อคนที่สองจริงๆ แล้วจุดที่ทำให้เรื่องมันน่าติดตามคือช่วง “วันปักปิ่น” ที่นางเอกเติบโตเป็นสาวเต็มตัว บรรยากาศในวัง/ราชสำนักเริ่มขยับ มีคนหมายตานางเอกให้คู่กับองค์ชายเจ็ด ตรงนี้เองที่ความนิ่งของพระเอกเริ่มพังทลาย จากคนที่คุมตัวเองเก่ง กลายเป็นคนที่นั่งไม่ติดเก้าอี้ หวงแบบราชสีห์ตื่นขึ้นทีละนิดๆ การรุกของเขาไม่ได้มาแบบหวือหวา แต่เป็นการแทรกซึมในชีวิตประจำวัน ทำให้เราอ่านแล้วรู้สึกกดดัน+ลุ้นว่าเมื่อไหร่จะปะทุ ถ้าเทียบกับสิ่งที่หลายคนคาดหวังจาก “โดจินจีนย้อนยุค” (ความเข้มข้น ความสัมพันธ์ที่มีแรงดึงดูดสูง และโทนหวง/ครอบครอง) เรื่องนี้ให้บรรยากาศใกล้เคียงมากในแง่อารมณ์ค่ะ คือไม่ใช่แค่หวาน แต่มีความ “ศีลธรรม/สถานะ” มากั้น ทำให้ทุกฉากที่พระเอกเริ่มหลุดคอนโทรลมันยิ่งน่าตาม ทริคเล็กๆ สำหรับคนอยากเริ่มอ่าน: แนะนำให้สังเกต 3 อย่างค่ะ (1) คำพูดและการกระทำที่ดูเหมือนปกป้องตามหน้าที่ แต่จริงๆ คือหึงหวง (2) เกมอำนาจในราชสำนักที่ทำให้พระเอกต้องเลือก “ความเหมาะสม” กับ “ความต้องการ” (3) โมเมนต์ที่นางเอกเริ่มรับรู้ว่าความใจดีของท่านลุงไม่ใช่แค่ความเอ็นดู โดยรวมเป็นนิยายจีนโบราณที่อ่านเพลินมากสำหรับสายชอบพระเอกเย็นชาแต่คลั่งรักแบบเงียบๆ หวงหนัก และมีโทนย้อนยุคเต็มๆ ใครกำลังเล็งช่วงโปรฯ (เราเห็นมี SALE 129.- ในภาพโปรโมท) อาจเป็นจังหวะดีที่จะลองค่ะ
