Automatically translated.View original post

【 First Family Travel Vlog 】

- Yeah.

- Yeah.

Good evening 🕊️

- Yeah.

- Yeah.

The other day for the first time with my 5 month old son.

I went on a trip, so I made it a vlog ☺️

- Yeah.

- Yeah.

Go by train this time.

I think it would be nice to be able to do it slowly,

I decided to go to Ogoto Onsen in Shiga ♨️

- Yeah.

We stayed at 🌿

Ogoto Onsen Biwako Ryokusuitei

@ biwakoryokusuitei

- Yeah.

- Yeah.

The scenery is the best in front of Lake Biwa 🥺🤍

Of course the hot springs are good,

There is also a barrel sauna that opened last year 🧖

(My husband who likes sauna was satisfied 🤭)

- Yeah.

Dinner and breakfast were delicious

It is also nice to have drinks and ice cream services 🫶

- Yeah.

Because I made a reservation with the welcome baby plan

There are gifts of milk and diapers and wipes

There was also lending of milk pot and nursing cushion 🍼

Baby cots were also rented at the breakfast venue

It was very helpful 🥹✨

- Yeah.

- Yeah.

It was a relaxing and satisfying first trip ☺️

- Yeah.

- Yeah.

- Yeah.

- Yeah.

Traveling with children Travel with children. # hot _ spring

# new _ mom 5 months old baby

2025/9/7 Edited to

... Read more生後5ヶ月で旅行デビューする時、いちばん気になったのは「移動中にぐずらない?」「現地で寝られる?」「荷物が多すぎない?」の3つでした。今回、電車でおごと温泉駅まで行ったのですが、ベビーカー+抱っこ紐のW持ちにしておくと安心でした。駅や旅館の中でベビーカー、階段や混雑時は抱っこ紐に切り替えられて、結果的に親のストレスが減りました。 宿選びは“赤ちゃん連れに優しいか”が最重要。わが家は「おごと温泉びわこ緑水亭」のウェルカムベビープランにして、ミルク・おむつ・おしりふきのプレゼントがかなり助かりました。現地調達できる安心感って大きいです。さらに調乳ポットや授乳クッションを借りられたので、夜のミルクもいつも通りのペースで回せました。朝食会場でベビーベッドを借りられたのも地味に神で、大人が温かいうちにごはんを食べられました。 「赤ちゃん ホテル 添い寝」が不安な人も多いと思いますが、事前に確認したいのは①ベッドの高さ②壁付けできるか③布団(和室)か。今回は畳で過ごせる時間が長く、寝返り期でもヒヤッとしにくかったです。添い寝するなら、ベッドの場合は落下対策(壁寄せ・ベッドガード可否・タオルで簡易段差埋めなど)をチェックしておくと安心です。 旅先で「家族旅行 何する?」と迷ったら、5ヶ月ベビーは観光詰め込みより“滞在型”が正解でした。琵琶湖が目の前で景色を眺めるだけでも気分転換になるし、足湯みたいに短時間で楽しめるものがあると、赤ちゃんの機嫌を見ながら動けます。大人は交代で大浴場へ行ったり、バレルサウナを楽しんだりして、“育児しながら休める”感覚がありました。 持ち物は、いつものお出かけセットに+で「着替え多め(吐き戻し・汗対策)」「ミルク関連の予備」「お気に入りのおくるみ(寝かしつけ用)」があると安心。私は移動中に眠くなってきたタイミングで暗めの音量にして、抱っこ紐でゆらゆら→そのまま電車で寝落ち、がうまくいきました。 これから「生後5ヶ月 旅行 おすすめ」を探している人は、移動がラク(電車で行ける)+赤ちゃん備品が充実(ウェルカムベビー)+部屋でのんびりできる温泉宿、の3点で選ぶと満足度が上がると思います。初旅行は“成功体験”が大事なので、予定は詰めずに、寝る・飲む・休むを最優先にしてみてください。