Automatically translated.View original post

Give out the "you fudge" doll.

The laziest cat in the universe. Free!

At the Gourmet Eats booth, Siam Paragon.

It's only Saturday, December 13th.

Limited number (but Lau doesn't bite...)

The one who woke up early was the one who got Lau home.

With cosmic-level laziness.

In Lau, add a little more with you

The rules are very simple.

- The first 3 buttons of every round that order cat egg candy.

Will get your doll

- Next to order cat egg candy

Will get a fudge sticker

(For a reminder to make some fudge)

Lau doesn't want to talk much...

Just wanted to say

There are many days for monks.

But there's only one tomorrow.

"Hurry and get Lau home."

With love and mackerel distributed for free

Fudge.

2025/12/12 Edited to

... Read moreคำถามที่เจอบ่อยมากเวลาอยากพิมพ์ให้ถูกคือ “เหลวไหล เขียนยังไง” เพราะคำนี้ออกเสียงลื่น ๆ เลยทำให้หลายคนสลับตัวสะกดกันได้ง่าย คำที่เขียนถูกคือ “เหลวไหล” (เหลว-ไหล) เขียนติดกัน 2 คำแบบนี้เลยนะคะ ไม่ต้องเว้นวรรคกลางคำ และสะกดด้วย “ไหล” (ไ-ห-ล) ไม่ใช่คำอื่นที่เสียงคล้ายกัน ความหมายของ “เหลวไหล” โดยทั่วไปใช้ได้ 2 โทนหลัก ๆ 1) พูดจา/เรื่องราวที่ไม่จริงจัง เพ้อเจ้อ ไร้สาระ ฟังแล้วไม่น่าเชื่อ 2) การกระทำหรือท่าทีที่ไม่เอาจริงเอาจัง ทำแบบลวก ๆ ไม่เป็นเรื่องเป็นราว ตัวอย่างประโยคที่ใช้ได้จริง - “อย่าพูดเหลวไหล เดี๋ยวคนอื่นเข้าใจผิด” (หมายถึงพูดเพ้อเจ้อ/ไม่จริง) - “แผนงานวันนี้ดูเหลวไหลไปหน่อย ลองจัดใหม่ให้ชัดเจนกว่านี้ได้ไหม” (หมายถึงไม่เป็นระบบ) - “เขาชอบทำอะไรเหลวไหล ไม่ค่อยรับผิดชอบ” (หมายถึงไม่เอาจริง) ถ้าจะใช้ให้สุภาพขึ้นเวลาเขียนงาน/คุยกับคนที่ไม่สนิท อาจเปลี่ยนเป็นคำใกล้เคียงอย่าง “ไม่เป็นสาระ”, “ไม่ชัดเจน”, “ไม่สมเหตุสมผล” หรือ “ขาดความรอบคอบ” เพื่อให้โทนไม่แรงเกินไป ทริกจำง่าย ๆ ของเราคือ นึกภาพ “ของเหลว” ที่ “ไหล” ไปเรื่อย ๆ เลยกลายเป็น “เหลวไหล” = เรื่อง/การกระทำที่ไหลไปเรื่อย ไม่จับประเด็น ไม่จริงจัง นอกจากเรื่องคำสะกดแล้ว ถ้าใครเคยเห็นคำนี้ในธีมคิวต์ ๆ อย่าง “ท่านเหลวไหล” (เช่น ตุ๊กตาแมวขาว) ก็ถือเป็นการเล่นคำให้ดูน่ารักและขำ ๆ แต่ตัวสะกดยังเหมือนเดิมคือ “เหลวไหล” นะคะ